Примеры использования Are sending на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
They are sending the cops.
Они отправляют полицию.
To deposit XEM, simply input your SpectroCoin XEM wallet address into the wallet from which you are sending your funds.
Чтобы внести XEM, просто впишите адрес своего SpectroCoin XEM кошелька с которого вы отсылаете средства.
Yes, they are sending a car.
Да, они пришлют машину.
We are sending a medical team to Haiti to serve those who are in need there.
Мы направляем на Гаити медицинскую бригаду, чтобы оказывать там помощь нуждающимся.
The people outside are sending someone in to talk.
Снаружи люди отправляют кого-то поговорить.
We are sending a Naval flagship into the Black Sea.
Мы направляем военно- морский флагман в Черное море.
The captains of the 29 ships Are sending their best soldiers to us.
Капитаны 29 кораблей посылают за нами своих лучших солдат.
They are sending us a lot of congratulations.
Они посылают нам многочисленные поздравления.
And yet the two major powers are sending one another signals that would scare anyone.
Однако обе державы посылают друг другу сигналы, от которых волосы на голове поднимаются.
They are sending another performer in his place.
Но они посылают другого артиста вместо него.
By establishing that entity we are sending an important message to women and girls around the world.
Создавая такую структуру, мы направляем женщинам и девочкам всего мира важный сигнал.
They are sending their freshest and most beautiful calla lilies.
Они пришлют самые свежие и самые красивые каллы.
The spirits are sending me another message.
Духи посылают мне другое сообщение.
If you are sending it to another SpectroCoin user inputting an email address is enough.
Если вы отсылаете их другому SpectroCoin пользователю то емейл адреса будет достаточно.
And they are sending rockets there.
Они посылают туда ракеты.
If you are sending, lower the resolution and resend the fax.
Если Вы отправляете факс, уменьшите разрешение и повторно оправьте его.
My parents are sending me to boarding school.
Родители отправляют меня в школу- интернат.
So people are sending a small spaceship to the Red planet with one mission.
Люди посылают небольшой космический корабль к Красной планете с одной миссией.
Absurd… like" aliens are sending me messages through the PennySaver" absurd?
Абсурд вроде" чужие посылают мне сообщения бесплатных объявлениях"?
Both peers are sending a positive reply containing a greeting element immediately and simultaneously.
Обе стороны посылают положительный ответ, содержащий приветственный элемент, сразу и одновременно.
They're sending someone from Head Office to talk about us options.
Они пришлют кого-нибудь из Управления побеседовать с нами.
They're sending a piece of the cake.
Они пришлют кусок свадебного торта.
I think they're sending the gas to Austin.
Думаю, они отправляют газ в Остин.
They're sending reinforcement.
Они высылают подкрепление.
They're sending him back to Moscow.
Они отправляют его обратно в Москву.
They're sending over footage of the takeoff.
Они пришлют съемку взлета.
And now you're sending me back to them and they're gonna say.
А вы отсылаете меня назад к ним, и они мне скажут.
They're sending a policeman.
Они пришлют полицию.
They're sending agents to-- to our house right now to guard us.
Они высылают агентов… к нашему дому прямо сейчас чтобы нас охранять.
And they're sending me all the purchase orders for retailers in New York.
Они пришлют мне все заказы на покупку из Нью-Йорка.
Результатов: 438, Время: 0.065

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский