IS IGNORANCE на Русском - Русский перевод

• невежество
• является незнание

Примеры использования Is ignorance на Английском языке и их переводы на Русский язык

This boy is Ignorance.
Ему имя- Невежество.

The worst thing in this situation is ignorance.
Самое страшное в этой ситуации- неведение.

Yet great is ignorance when the best panaceas are forgotten in the family.
Но велико невежество, когда в семье забыты лучшие панацеи.

Rejection of collective labor is ignorance.
Отрицание коллективного труда есть невежество.

That is ignorance of the language still does not mean that you will be denied.
То есть незнание языка еще не говорит о том что Вам откажут.

The cause of disputes and disagreements is ignorance.
Причина споров и разногласий- невежество.

This burden is ignorance appearing in the form of a false identification of the Self(You!) with mind/body.
Этот груз- невежество, являющееся в виде ложного отождествления Себя с умом и телом.

We can say here that the main cause is ignorance.
Мы можем утверждать, что главная причина-- невежество.

It is ignorance which leads materialistic Science to deny the inner man and his Divine powers;
Невежество ведет материалистическую Науку к отрицанию внутреннего человека и его Божественных сил;

Clergy, experts say the main problem is ignorance.
По мнению священнослужителей и экспертов, основной проблемой является безграмотность.

It may be said that intolerance is ignorance, but this definition will be too mild.
Можно сказать, что нетерпимость есть невежество, но такое определение будет слишком мягко.

Confusing Romanesque and Gothic is not a mistake. it is ignorance.
Перепутать римское искусство с готическим это не ошибка. Это невежество.

Our true enemy that has come too close to us is ignorance of the history and culture of various civilizations.
Нашим настоящим врагом, который уже слишком близко, является незнание истории и культуры различных цивилизаций.

When there are so many cosmic dangers men must understand that coarseness is ignorance.
Когда столько космических опасностей, тогда мысль должна понять, что грубость есть невежество.

This is ignorance about the scriptures, one of the aspects of the primordial ignorance Āṇavamala.
Этот феномен является невежеством в отношении священных писаний, одним из аспектов врожденного невежества, āṇavamala.

Frankly speaking, for today use of bitmap images in design elements is ignorance and backwardness.
Говоря откровенно, на сегодняшний день использование растровых картинок в элементах дизайна- это невежество и отсталость.

The downside, however, is ignorance of the real dangers that do exist, especially the legacy of nuclear weapons inherited from the last century.
С другой стороны, отличительной чертой данной ситуации является неосведомленность о реально существующих опасностях, унаследованных от прошлого столетия, особенно об опасности ядерного оружия.

Jon Bon Jovi during his speech for winning the award for Best Rock said:"The only enemy is ignorance.
Солист Bon Jovi Джон Бон Джови, получая награду за лучший рок- проект, сказал:« Единственный наш враг- это невежество.

The mind is ignorance seeking for the Truth, the supramental by its very definition is the Truth-Consciousness, Truth in possession of itself and fulfilling itself by its own power.
Ум есть неведение, ищущее Истину, суперразум по самому своему определению является Истиной- Сознанием, Истиной, владеющей собой и осуществляющей себя своей собственной силой.

Morning is the energy of goodness, the day is under the control of passion, and the dark time of the day is ignorance.
Утро- это энергия благости, день находится под управлением страсти, а темное время суток- это невежество.

People were actively engaged in aiding victims; and it became apparent that one of the most important problems is ignorance of the basics of first aid to be administered before the ambulance arrival.
Люди стали принимать активное участие в помощи пострадавшим, и стало очевидным, что одна из самых важных проблем- незнание основ оказания первой медицинской помощи до приезда машины скорой помощи.

He said that all sin was ignorance but did not take the necessary actions to rid Man of his ignorance..
Он говорил, что в основе любого греха лежит невежество, однако не предпринял необходимых действий для того, чтобы избавить человека от его невежества..

A leading cause of these problems, identified by the Office of Internal Oversight Services, is ignorance on the part of concerned staff, especially those recruited from outside the United Nations system, of United Nations rules and regulations.
Одной из главных причин возникновения этих проблем, выявленных Управлением служб внутреннего надзора, является незнание соответствующими сотрудниками, особенно набранными за пределами системы Организации Объединенных Наций, правил и положений Организации Объединенных Наций.

One of the main challenges that women face in securing their rights before the courts is ignorance of legal procedures.
Одной из главных проблем, с которыми сталкиваются женщины в обеспечении осуществления своих прав в судах, является незнание ими судебных процедур.

As far as vidyā is concerned, the first mantra has explained very clearly that the Supreme Lord is the proprietor of everything and that forgetfulness of this fact is ignorance.
Что касается видьи, то в первой мантре« Шри Ишопанишад» очень определенно сказано, что Верховный Господь является владельцем всего, и забвение этого факта есть невежество.

See Dependent origination In Sanskrit"a" is a prefix which changes the meaning of a word into its opposite, so"vidya" is understanding, and"avidya" is ignorance the same arrangement is also found in many Greek words, like e.g."atheism" vs."theism" and"apathy" vs."pathos.
На санскрите« а» является префиксом, который изменяет значение слова в его противоположность, поэтому« видья»- понимание, а« авидья»- это невежество такая же договоренность встречается и во многих греческих словах, например,« атеизм» против« теизма» и« апатии» против« пафоса».

Then her crime was ignorance-- a common affliction among your crew.
Тогда ее преступление- невежество. Общее несчастье для вашей команды.

It's ignorance and superstition and.
Это невежество, предубеждения и.

It was ignorance of fact.
Это было незнанием фактов.

The security of the world must be based on the elimination of the underlying causes of violence, two of the principal causes being ignorance and poverty.
Безопасность мира должна основываться на ликвидации основополагающих причин насилия, две главных из которых-- невежество и нищета.