IS IN NATIVE MODE на Русском - Русский перевод

• находится в основном режиме

Примеры использования Is in native mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

When the site is in native mode, this setting is automatically enabled.
Когда сайт работает в основном режиме, этот параметр включается автоматически.

Helps you decide if you should block a client and the difference between this action and using certificate revocation if the site is in native mode.
Помогает решить, следует ли блокировать клиент, и понять разницу между этим действием и отзывом сертификатов, если сайт работает в основном режиме.

Requires that the site is in native mode, with a PKI support infrastructure.
Требуется, чтобы сайт работал в основном режиме со вспомогательной инфраструктурой открытого ключа.

The initial configuration is the same as an active software update point except that there are additional requirements when the site is in native mode.
Исходная конфигурация совпадает с конфигурацией активной точки обновления программного обеспечения, за исключением того, что для сайта в основном режиме имеются дополнительные требования.

When the site is in native mode, this setting is enabled and cannot be modified.
Когда сайт работает в основном режиме, этот параметр включен и его нельзя изменять.

Because of the higher security requirements of managing client computers on a public network, Internet-based client management requires that the site is in native mode.
Поскольку при управлении компьютерами в общедоступной сети действуют более строгие требования в области безопасности, в случае интернет- управления клиентами сайт должен работать в основном режиме.

When the site is in native mode, verify that the Internet FQDN value is correct.
Если сайт работает в основном режиме, проверьте правильность значения Полное доменное имя в Интернете.

Multiple software update point site system roles can be created at each site, but only one software update point can be active, unless the site is in native mode.
На каждом сайте может быть создано несколько ролей системы сайта точки обновления программного обеспечения, но активной может быть только одна точка обновления программного обеспечения, если только сайт не находится в основном режиме.

When the site server is in native mode, this setting is enabled by default and cannot be modified.
Когда сервер сайта работает в основном режиме, этот параметр включен по умолчанию и его нельзя изменить.

The fallback status point in Configuration Manager 2007 always communicates with clients using HTTP which uses unauthenticated connections and sends data in clear text, even when the site is in native mode.
Резервная точка состояния в Configuration Manager 2007 обменивается данными с клиентами всегда по протоколу HTTP, который использует подключения, не прошедшие проверку подлинности, и отправляет данные открытым текстом, даже когда сайт находится в основном режиме.

If the site is in native mode, use the CCMSetup installation property/native:[< native mode option>].
Если сайт находится в основном режиме, используйте свойство установки CCMSetup/ native:[< параметр основного режима>].

If the option displays Allow intranet-only connections, confirm that the site is in native mode and that an Internet fully qualified domain name(FQDN) is specified for this site system server.
Если для этого параметра отображается значение Разрешить клиентские соединения только для интрасети, убедитесь, что сайт находится в основном режиме, и что для сервера системы этого сайта указано полное доменное имя в Интернете( FQDN).

When the site is in native mode, an active software update point can accept communication from both client computers on the intranet and Internet.
Если сайт работает в основном режиме, активную точку обновления программного обеспечения можно настроить так, чтобы она принимала подключения с клиентских компьютеров как в интрасети, так и в Интернете.

This setting is automatically configured when the site is in native mode, and the site system that is configured with the fallback status point role is configured with an Internet fully qualified domain name(FQDN).
Этот параметр настраивается автоматически также в случаях, когда сайт находится в основном режиме и для системы сайта, настроенной на роль резервной точки состояния, настроено полное доменное имя в Интернете.

If the site is in native mode and your public key infrastructure supports a certificate revocation list(CRL), always consider certificate revocation to be the primary line of defense against potentially compromised certificates.
Если сайт находится в основном режиме, а инфраструктура открытого ключа поддерживает список отзыва сертификатов( CRL), всегда рассматривайте отзыв сертификата как первую линию обороны от потенциально сертификатов, которые могли быть похищены.

However, if the site is in native mode, even extended clients must use certificates to communicate with the Configuration Manager 2007 management point.
Однако если сайт работает в основном режиме, для связи с точкой управления Configuration Manager 2007 даже расширенные клиенты должны использовать сертификаты.

When a site server is in native mode, you have an option to create an Internet-based software update point that allows connectivity from Internet-based client computers.
Если сервер сайта находится в основном режиме, можно создать интернет- точку обновления программного обеспечения, разрешающую подключение интернет- клиентов.

When the site is in Native mode, an additional active Internet-based software update point can be assigned to a remote site system server that allows communication from only Internet-based client computers.
Если сайт находится в основном режиме, серверу системы удаленного сайта, разрешающему соединения только от интернет- клиентов, можно назначить дополнительную активную интернет- точку обновления программного обеспечения.

When the site is in native mode, the active software update point can be configured to accept connections from client computers both on the intranet and on the Internet or from only clients on the intranet.
Если сайт находится в основном режиме, активную точку обновления программного обеспечения можно настроить на подключение клиентских компьютеров из интрасети и Интернета, либо настроить на подключение клиентов только из интрасети.

When the site is in native mode, one active software update point can be configured to accept both client connectivity from the Internet and intranet or two software update points can be configured for the site.
Если сайт находится в основном режиме, одну активную точку обновления программного обеспечения можно настроить для подключения клиента из Интернета и интрасети, или настроить две точки обновления программного обеспечения для сайта.

If the site is in native mode, the intranet FQDN you specify here must match the intranet FQDN specified in the server's certificate subject name(or subject alternative name).
Если сайт работает в основном режиме, то полное доменное имя в интрасети, указанное в этом поле, должно совпадать с полным доменным именем в интрасети, указанным в имени получателя сертификата сервера( или альтернативном имени получателя).

When the site is in native mode and the site system server configured for the fallback status point is configured with an Internet fully qualified domain name(FQDN), the option Allow both intranet and Internet client connections is automatically configured.
Когда сайт находится в основном режиме и для сервера системы сайта, настроенного для резервной точки состояния, настроено полное доменное имя в Интернете( FQDN), автоматически настраивается параметр Разрешить подключения клиентов как в интрасети, так и через Интернет.

Depending on whether the site server is in native mode or mixed mode will determine the additional configuration requirements, such as configuring specific virtual directories in Internet Information Services(IIS) to be configured for Secure Sockets Layer(SSL).
В зависимости от того, находится ли сервер сайта в основном режиме работы или в смешанном режиме, определятся дополнительные требования настройки, такие как настройка определенных виртуальных каталогов в IIS, необходимыми для Secure Sockets Layer( SSL).

When a Configuration Manager 2007 site server is in native mode, or when the active software update point is configured to use Secure Sockets Layer(SSL), there are five virtual roots that must be configured to use a secured channel on the active software update point server and active Internet-based software update point server, if configured.
Если сервер сайта Configuration Manager 2007 находится в основном режиме или активная точка обновления программного обеспечения настроена для использования протокола SSL, имеется пять виртуальных корней, которые необходимо настроить для использования защищенного канала на сервере активной точки обновления программного обеспечения и сервере активной интернет- точки обновления программного обеспечения, если они настроены.

When the site is in native mode, an active software update point can accept communication from both client computers on the intranet and Internet, the active software update point can accept communication from client computers on the intranet, and an additional active Internet-based software update point can accept communication from client computers on the Internet.
Когда сайт находится в основном режиме, активная точка обновления программного обеспечения может обмениваться данными с клиентскими компьютерами как в интрасети, так и в Интернете. Активная точка обновления программного обеспечения может устанавливать соединение с клиентскими компьютерами в интрасети, а дополнительная точка обновления программного обеспечения по сети Интернет может устанавливать соединение с клиентскими компьютерами в Интернете.

The Configuration Manager 2007 site was in native mode, and clients were configured to use an Internet-based management point.
Сайт Configuration Manager 2007 был в основном режиме, а клиент был настроен на использование интернет- точки управления.

If your site is running in native mode, the value is set to true.
Если сайт работает в основном режиме, устанавливается значение true( истина).

This site is running in native mode.
Этот сайт работает в основном режиме.

The Toronto site must be in native mode, and configured for Internet-based client management.
Сайт в Торонто должен функционировать в основном режиме и быть настроен на интернет- управление клиентами.

The Internet tab displays only if the client is communicating in native mode.
Вкладка Интернет отображается только в том случае, если клиент работает в основном режиме.