IS INVITED TO TAKE NOTE на Русском - Русский перевод

• предлагается принять к сведению

Примеры использования Is invited to take note на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is invited to take note of.
Комитету предлагается принять к сведению следующее.

The Committee is invited to take note of the information provided and comment on the draft Declaration.
Комитету предлагается принять к сведению представленную информа- цию и высказать свои замечания по проекту заявления.

The Statistical Commission is invited to take note of the report.
Статистической комиссии предлагается принять этот доклад к сведению.

The Committee is invited to take note of the information provided and discuss how this opportunity could best be addressed.
Комитету предлагается принять к сведению представленную информацию и обсудить вопрос о том, как наилучшим образом использовать эту возможность.

The Statistical Commission is invited to take note of the progress made to date.
Статистической комиссии предлагается принять к сведению достигнутый на сегодняшний день прогресс.

The Committee is invited to take note of the information provided and to consider adopting the IFSS standard as an ECE standard.
Комитету предлагается принять к сведению представленную информацию и рассмотреть вопрос о принятии стандарта МСПБ в качестве стандарта ЕЭК.

The Committee is invited to take note of the reports.
Комитету рекомендуется принять эти доклады к сведению.

The Assembly is invited to take note of the measures taken and the work in progress.
Ассамблее предлагается принять к сведению принятые меры и проводимую работу.

The Commission is invited to take note of the report.
Комиссии предлагается принять настоящий доклад к сведению.

The Committee is invited to take note of the revised evaluation report at its seventh session.
Комитету предлагается принять к сведению пересмотренный доклад об оценке на его седьмой сессии.

The Commission is invited to take note of the joint report.
Комиссии предлагается принять совместный доклад к сведению.

The Assembly is invited to take note of the measures taken and the work in progress.
Ассамблее предлагается принять к сведению принятые меры и проводимую в настоящее время работу.

The Conference is invited to take note of the report.
Участникам Конференции предлагается принять этот доклад к сведению.

The Committee is invited to take note of and consider the proposal in the Annex to this document.
Комитету предлагается принять к сведению и рассмотреть предложение, содержащееся в приложении к настоящему документу.

The Committee is invited to take note of these documents.
Комитету предлагается принять эти документы к сведению.

Action: The SBSTA is invited to take note of the information provided by ICAO and to provide additional guidance to the secretariat, as appropriate.
Меры: ВОКНТА будет предложено принять к сведению представленную ИКАО информацию и в случае необходимости дать дополнительные руководящие указания секретариату.

The Committee is invited to take note of the five reports.
Комитету предлагается принять к сведению эти пять докладов.

The Committee is invited to take note of the revised document.
Комитету предлагается принять к сведению пересмотренный документ.

The Commission is invited to take note of the present report.
Комиссии предлагается принять настоящий доклад к сведению.

The Committee is invited to take note of these activities.
Комитету предлагается принять к сведению информацию об этой деятельности.

The Committee is invited to take note of the information provided.
Комитету предлагается принять к сведению представленную информацию.

The Committee is invited to take note of the information provided.
Комитету предлагается принять к сведению представленную информа- цию.

The Commission is invited to take note of and confirm this proposal.
Комиссии предлагается принять к сведению и поддержать это предложение.

The Committee is invited to take note of the strategic framework.
Комитету предлагается принять к сведению эту стратегическую рамочную основу.

The Working Party is invited to take note of the information provided.
Рабочей группе предлагается принять к сведению представленную ин- формацию.

The Committee is invited to take note of the information provided, and to..
Комитету предлагается принять к сведению представленную информацию и.

The Commission is invited to take note of the brief contained herein.
Комиссии предлагается принять к сведению содержащуюся в настоящем документе краткую информацию.

The Working Party is invited to take note of the information provided on the study.
Рабочей группе предлагается принять к сведению представленную информацию об исследовании.

The Conference of the Parties is invited to take note of the information presented and endorse the proposed next steps.
Конференции Сторон предлагается принять к сведению представленную информацию и одобрить предлагаемые дальнейшие меры.

WGA members are invited to take note and discuss implications for the Working Group.
Членам РГС предлагается принять к сведению и обсудить последствия этих результатов для Рабочей группы.