IS ITS MAIN на Русском - Русский перевод

• является ее главным
• является его основной
• является его основным

Примеры использования Is its main на Английском языке и их переводы на Русский язык

In this western part of the island is its main resort- Livadia.
В этой западной части острова находится его основной курорт- Ливадия.

Since 1920(the sovietization of Armenia) to the 1980s main centers of the Armenian printing press in the diaspora were Istanbul, Cairo and Beirut the latter now is its main center.
С 1920 года( советизация Армении) до 1980- х годов главными центрами армянского книгопечатания в диаспоре являлись Стамбул, Каир и Бейрут последний ныне является его основным центром.

Personnel of the Group of companies«Factor» is its main and the most valuable asset.
Персонал Группы компаний« Фактор» является ее главным и самым ценным активом.

Effect of geometric pressure can be neglected, considering only the forces of inertia and kinetic energy of gas flows. capacity of the furnace is necessary to determine not only by the quantity of supplied fuel in it, but the oxygen consumed by the furnace for combustion of fuel; the choice of transporting system of processed and received materials in the furnace, which determines the type of the furnace and is its main feature, is very important.
Влиянием геометрического напора можно пренебречь, учитывая только силы инерции и кинетическую энергию газовых потоков; мощность печи необходимо определять количеством не только подаваемого в нее топлива, но и кислорода, потребляемого печью для сжигания топлива; очень важное значение имеет выбор системы транспортировки перерабатываемых и получаемых в печи материалов, которая определяет тип печи и является главной ее особенностью.

Uruguayan cuisine will delight all meat eaters, because meat is its main ingredient and the local delicacy.
Кухня Уругвая порадует всех мясоедов, ведь мясо является ее главным ингредиентом и местным деликатесом.

Emphasizing that the Committee on Information is its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat.
Подчеркивая, что Комитет по информации является ее главным вспомогательным органом, который уполномочен выносить ей рекомендации относительно деятельности Департамента общественной информации Секретариата.

This lines high production capability is its main advantage.
Высокая производственная мощность этой линии является ее главным преимуществом.

The special atmosphere of the city, perhaps, is its main attraction, allowing tourists to fully immerse themselves in the aura of the Balinese culture.
Особая атмосфера города, пожалуй, является его основной достопримечательностью, позволяющая туристам всецело погрузиться в ауру балийской культуры.

The game put together in itself several types of genres, which is its main feature.
Игра воедино собрала в себя сразу несколько видов жанров, что и является ее главной особенностью.

But it is the island's compactness that is its main attraction, offering rapid changes of terrain and scenery on even the shortest bike trails.
Но это компактность острова, что является его главной достопримечательностью, предлагая быстрые изменения ландшафта и пейзажа на даже самые короткие велосипедные маршруты.

The most painstaking and important work during the writing of the thesis is its main part.
Самой кропотливой и важной работой во время написания дипломной работы является ее основная часть.

Kennedy 25 allows you to set different options for racks, which is its main feature in front of the other drift competitors.
Kennedy 25 позволяет устанавливать разные варианты стоек, что является ее основной фишкой перед остальными дрипками- конкурентами.

Soft kitchenette sets to communicate, fits perfectly into the interior of any kitchen and is its main ornament.
Мягкий кухонный уголок располагает к общению, прекрасно вписывается в интерьер любой кухни и становится ее основным украшением.

A little later, Kathleen realizes that Joe this is its main competitor, because of which she could lose her store, because the price of books in his supermarketahu below.
Чуть позже Кэтлин поймет, что Джо это и есть ее главный конкурент, из-за которого она может потерять свой магазин, ведь цена книг в его супермаркетаху ниже.

Gagra poorly restored, the city is in ruins, but perhaps this is its main charm.
Гагры плохо восстанавливаются, город стоит в развалинах, но возможно в этом и есть его основное очарование.

Without ethics is unbearable the life in society, and loyalty, which is its main virtue, should not only guide the relationship, but to become the core of its very essence.
Без этики является невыносимой жизни в обществе и лояльности, которая является ее главной добродетелью, следует не только руководствоваться отношения, но, чтобы стать ядро самой своей сути.

Though this Consciousness is like that, Svātantrya or Absolute Freedom is Its main characteristic.
И хотя это правда, Svātantrya или Абсолютная Свобода является его основной характеристикой.

The UNIFEM trust fund to end violence against women is its main entry point to strengthen the capacity and influence of women's organizations to spearhead innovative responses to gender-based violence at the country level.
Целевой фонд ЮНИФЕМ в поддержку мероприятий по искоренению насилия в отношении женщин является его главным инструментом для укрепления потенциала и поощрения усилий женских организаций, направленных на инициирование новаторских решений проблемы насилия по признаку пола на национальном уровне.

On the upper leaf of the shell there is an inscription that tells both the inhabitants of Rome and travelers who is its main customer and creator.
На верхней створке раковины виднеется надпись, которая сообщает и жителям Рима, и путешественникам, кто является его главным заказчиком и создателем.

That is, it leads to the assumption that the territorial position of Tefé in the Solimões River is its main economic resource, generating cash flows and limited circulation and consequent of selective globalization incipient developed opaque spaces, where a regionalised capitalism and/or adapted to the means of production available produce different rationales, horizontal lines and same uprights, wrapped in the same globalization process technique, information and standards.
То есть, это приводит к предположение, что территориальное положение Тефе в реке Солимойнса является его основным экономическим ресурсом, генерации денежных потоков и ограниченным тиражом и последующей выборочной глобализации зарождающегося непрозрачный пространств, где трудовая капитализма и/ или адаптированы к средствам производства доступных производят различные обоснования, горизонтальные линии и же стойки, завернутые в той же технике процесса глобализации, информация и стандартов.

It also allows users to install PHP applications that are available on"Packagist" which is its main repository containing available packages.
Он также позволяет пользователям устанавливать PHP- приложения, которые доступны на packagist. org, который является его основным репозиторием, где содержатся все доступные пакеты.

Jumps and sharp movements are its main features.
Прыжки и резкие движения являются его главной отличительной особенностью.

There they founded a"New Valaam", the miraculous icon being its main sacred thing.
Здесь ими был основан« Новый Валаам», и чудотворная икона стала его главной святыней.

The area has a small green area, flower beds and plantations are its main decoration.
Площадь имеет небольшую зеленую зону, клумбы и насаждения являются ее основным украшением.

The island's large stands of fragrant sandalwood were its main commodity.
Большие запасы островного ароматного сандалового дерева были его основным товаром.

The European Union was deeply concerned about the worsening living conditions of the Palestinian population in Area C, which was its main land reserve.
Европейский союз глубоко обеспокоен ухудшением условий жизни палестинского населения в зоне С, которая является его основным земельным резервом.

Finally, Kyrgyzstan stated that the decision on the stationing of the forces of the anti-terrorist coalition in its territory was its main contribution to combating international terrorism.
В заключение Кыргызстан указал, что решение о размещении сил антитеррористической коалиции на его территории явилось его основным вкладом в борьбу с международным терроризмом.

This was done intentionally in order to demonstrate its negligibility, although, as I said, the fact of the meeting was its main real motivation.
Это было сделано намеренно для того, чтобы продемонстрировать ее малозначительность, хотя, как я сказал, именно сам факт встречи был ее главной и реальной мотивацией.

Large living room, spacious rooms, beautiful views of the mountain, tranquility assured, ideally placed, are its main assets.
Большая гостиная, просторные номера, красивый вид на горы, спокойствия заверил, в идеале, являются его основные активы.

The church in Iwye is well seen from many points of the town, being its main high-rise and architectural dominant.
Костел в Ивье хорошо просматривается со многих точек городка, являясь его основной высотной и архитектурной доминантой.