IS ITS LOCATION на Русском - Русский перевод

• является его расположение
• является его месторасположение

Примеры использования Is its location на Английском языке и их переводы на Русский язык

The good thing about this hotel is its location.
Хорошая вещь в этом отеле- его расположение.

The key advantage of a house is its location in the historical and business center of Kiev.
Главное преимущество дома- его расположение в историческом и деловом центре города.

One of the main advantages of"Ideal" is its location.
Одно из главных достоинств« Идеала»- его расположение.

The biggest advantage of this hotel is its location on a cape extending to the Kengir water reservoir.
Самый большой плюс этой гостиницы- расположение на мысе, вдающемся в Кенгирское водохранилище.

The distinctive feature of Comfort Hotel is its location.
Отличительной особенностью« Комфорт Отеля» является его расположение.

A huge advantage is its location: just 6 kilometres away from our existing operations at Verninskoye.
Значительным преимуществом является расположение месторождения- всего в 6 км от действующих активов Полюса на Вернинском.

One of the greatest advantage of our hotel is its location.
Огромным преимуществом Отеля Лофт 1898 является его месторасположение.

The peculiarity of the location of the monument is its location on the high hill Pratumnak, the highest point of the city.
Особенностью расположения памятника является его нахождение на высоком холме Пратамнак, самой высокой точке города.

Critical success factor for any restaurant is its location.
Решающим фактором успеха для любого ресторана является его месторасположение.

The main attraction of this apartment is its location, practically on the beach and near the port area of Barcelona.
Главной достопримечательностью этой квартиры является ее расположение, практически на берегу моря и недалеко от портовой зоны Барселоны.

The main advantage of"Sadbarg" shopping center is its location.
Главным достоинством Торгового центра« Садбарг» является его расположение.

That is its location- in the heart of Odessa- made this building, like its predecessors, the energy center of the city.
Само место ее расположения- в самом сердце Одессы- делало это здание, как и его предшественников, энергетическим центром города.

The advantage of the building is its location to the main road and….
Преимуществом здания является его расположение при главной дороге и….

We wanted to show them that the best thing about that house is its location.
Мы хотели показать им, что самое лучшее в этом доме,- это его расположение.

A great advantage is its location in Amritsar, not too far from the Golden Temple, where the students like to go to meditate and enjoy.
Большим преимуществом является расположение школы в Амритсаре, недалеко от Золотого Храма, где ученикам очень нравится проводить время, медитируя.

The main issue in providing rescue equipment is its location.
При обеспечении аварийно-спасательного оборудования прежде всего следует решить вопрос о его размещении.

One of the advantages of the complex is its location- close to the beach, and to the center and the entire infrastructure of the city.
Одним из плюсов комплекса является его расположение- в непосредственной близости от пляжа и в то же время вблизи центра и всей городской инфраструктуры.

One of the features of the hotel Holiday Inn Sokolniki in Moscow- is its location.
Одна из особенностей гостиницы Холидей Инн Сокольники в Москве- это ее расположение.

The biggest advantage of the house is its location, beautiful views and, despite the proximity to the infrastructure, peace at any time of the year.
Самым большим преимуществом дома является его расположение, красивые виды и, несмотря на близость к инфраструктуре, спокойствие в любое время года.

Significant role in the investment attractiveness of the state is its location in the world.
Немалую роль в инвестиционной привлекательности государства играет его расположение в мире.

Another unique feature is its location on an artifi cially in-fi lled land, which required the most compact layout of production facilities.
Уникальность комплекса обусловлена также его размещением на искусственно намытой территории, что потребовало максимально компактного расположения производственных объектов.

A considerable factor in determining where to buy an investment real estate is its location.
Одним из решающих факторов в покупке инвестиционной недвижимости является место расположения объекта.

The highlight of this apartment is its location as it is just next to the Sagrada Familia, a monument of world interest by the famous architect Antoni Gaudí.
Изюминкой этой квартиры является ее расположение, как это только рядом с Саграда Фамилия, памятник мировой интерес по проекту знаменитого архитектора Антонио Гауди.

One of the important things about Giza hotel-restaurant complex is its location, which is a perfect one for our guests.
Примечателен ресторанно- гостиничный комплекс ГИЗА своим расположением, которое прекрасно подходит для обеспечения отдыха и покоя постояльцев.

A great advantage of the device is its location, from this angle you can see one of the largest districts of Omsk, but not to examine in detail its features.
Большим преимуществом устройства является его расположение, с этого ракурса вы можете увидеть один из крупнейших районов Омска, но не рассмотреть в подробностях его объекты.

And one more indisputable advantage for carrying out wedding party in the Intourist Kolomenskoe Hotel is its location near to the historical Kolomenskoe Park.
И еще одним бесспорным плюсом проведения свадьбы в отеле« Интурист Коломенское»- это близкое расположение к историческому парку- усадьбе« Коломенское».

A distinctive feature of the ICTR prosecution is its location; most of the staff is located in Kigali, separated from Arusha by some 760 kilometres and two hours by plane.
Одной из отличительных особенностей работы Канцелярии Обвинителя в МУТР является ее месторасположение: бо́льшая часть сотрудников находится в Кигали, на расстоянии около 760 км от Аруши или в двух часах полета.

The most significant advantage of the apartment that determines its value and as at the present time, and for many years to come, is its location in the areas of Ostozhenka and the Golden mile.
Самое существенное достоинство квартиры, определяющее ее ценность и как в настоящее время, так и на многие годы вперед, является ее расположение в районах Остоженки и Золотой мили.

One of the advantages of the club is its location in the city of Odessa, beautiful nature, fresh air, great park array, a small pond- and all this in the city next to a large transport interchange.
Одними из преимуществ клуба является его расположение в черте города Одессы, чудесная природа, чистый воздух, большой парковый массив, небольшой пруд- и все это в городе рядом с большой транспортной развязкой.

Another argument against the Round Church being a monastery church is its location, isolated from other buildings yet accessible to the public outside the inner city.
Другим аргументом в пользу того, что Круглая церковь является монастырской, является ее местоположение, изолированное от других зданий, хотя и доступное для публики за пределами внутреннего города.