ЕГО РАСПОЛОЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• its location
• its position
• its arrangement

Примеры использования Его расположение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это его расположение?
That's his location?

Снискать его расположение.
To gain his favor.

Хорошая вещь в этом отеле- его расположение.
The good thing about this hotel is its location.

Его расположение более престижно, чем у моего.
Its location is far more prestigious than my own.

Как только вы определите его расположение, какой план?
Once you pinpoint his location, what's the plan?

Одно из главных достоинств« Идеала»- его расположение.
One of the main advantages of"Ideal" is its location.

Его расположение является особенно благоприятным для экскурсий.
Its location is particularly favorable for excursions.

Огромным преимуществом Folkloro является его расположение.
The biggest advantage of Folkloro is its location.

И ты хранишь его расположение и возможное имя в тайне?
And you kept his whereabouts and his assumed name a secret?

Отличительной особенностью« Комфорт Отеля» является его расположение.
The distinctive feature of Comfort Hotel is its location.

Его расположение, Плато Гиза, имеет наклонный рельеф направленный на восток.
Its location, The Giza Plateau, has oblique relief aimed at East.

Главным достоинством Торгового центра« Садбарг» является его расположение.
The main advantage of"Sadbarg" shopping center is its location.

На климат в городе влияет его расположение близ устья реки Северн.
The climate of the town is affected by its position close to the Severn estuary.

Его расположение делает его пригодным для использования в коммерческих целях.
Its location makes it suitable to use for business purposes.

Мы хотели показать им, что самое лучшее в этом доме,- это его расположение.
We wanted to show them that the best thing about that house is its location.

Его расположение идеально подходит для спокойного или активного отдыха в Крконоше.
Its location is ideal for a relaxing or active holiday in the mountains.

Главное преимущество дома- его расположение в историческом и деловом центре города.
The key advantage of a house is its location in the historical and business center of Kiev.

Его расположение обеспечивает отличную доставку материала, даже с длиннмыми волокнами.
Its position allows a perfect delivery of the material, even with long fibers.

Немалую роль в инвестиционной привлекательности государства играет его расположение в мире.
Significant role in the investment attractiveness of the state is its location in the world.

Его расположение остается неизменным, если вы не в каком-то американском сайте TV или NetFlix.
Its location remains the same, unless you're in some American TV site or on NetFlix.

Задайте фоновое изображение и его расположение в регионе в диалоге.
Specify the background image and its position in the region in the Region Background Image dialog box and press the OK button.

Его расположение является непревзойденным, в главной торговой улице Фронтера, на улице Tigaday.
Its location is unbeatable, in the main shopping street of Frontera, on Calle Tigaday.

Поскольку гидравлическая система адаптирует структуру пластинчатого типа, его расположение является более разумным.
Because the hydraulic system adapts plate type structure, its arrangement is more reasonable.

Его расположение особенно интересно, так как он расположен прямо на берегу моря, в стране.
Its location is particularly interesting since it is located directly on the seafront, in the country.

Также определенной привлекательности в глазах туристов и путешественников городку Освея придает его расположение.
Also, a certain attraction in the eyes of tourists and travelers town Asveya gives its location.

Его расположение является около 400 метров от занят маршрута Восток Запад вдоль побережья Бали нот.
Its location is around 400 meters away from the busy east-west route along the noth coast of Bali.

Тем не менее, среди посетителей отеля также высоко ценятся его расположение и услуги, а цены они находят вполне экономичными.
However, the hotel's location, its services and its price are also highly valued.

Его расположение позволяет легко добраться до пляжа или окунуться в незабываемую атмосферу улиц города.
Its location allows you easy access to the beach and to the atmosphere on the streets of the city.

Конструкция здания и его расположение( у переправы через реку) указывают, что здание представляло собой караван-сарай.
The design of the building and its position(at a river crossing point), indicate that it was a khan.

Его расположение в Finistère Южной Бретани, в самом центре Корнуолла, позволяет легко посетить замечательные.
Its location in Bretagne Finistère South, in the heart of Cornwall, allows to easily visit remarkable sites.