IS MY DATE на Русском - Русский перевод

• моя пара
• моя девушка
• моя подружка
• мое свидание

Примеры использования Is my date на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is my date.
А это мое свидание.

And, Finn, this here is my date.
А это, Финн- моя подружка.

This is my date, Amy.
Этой мой день, Эми.

This is my guide dog, this is my date.
Это мой поводырь, это моя пара.

This is my date, Phil.
Это мой кавалер, Фил.

I love you, honey, but tonight that is my date.
Я тебя люблю, дорогая, но сегодня вот моя пара.

This is my date, Callie.
Это моя пара, Кэлли.

And this is my date, Helen.
Это моя девушка, Хелен.

This is my date with Adam, and we're getting along great, better than you ever did, so just get lost.
Это мое свидание с Адамом, и оно проходит замечательно, лучше чем когда-либо было у тебя, так что исчезни.

Hey, this is my date, Consuela.
Эй, это моя пара, Консуэла.

This is my date, you didnt think I was gonna wait around for you all summer, did you?
Это моя подружка, ты же не думала, что я буду ждать тебя все лето, да?

Um, this is my date, Aidan Hill.
А это мой спутник, Эйдан Хилл.

Tomorrow night is my date with Wade, which I'm very excited about, and you're gonna take Harley and you're gonna have a sleepover.
Завтра у меня свидание с Уедом, которым я очень взволнована, и ты собирался забрать Харли на ночь.

This is my date Carol.
Это моя девушка, Кэрол.

This is my date, Kayla.
Это моя спутница, Кейла.

This is my date, Nicole.
Это моя подруга, Николь.

The captain is my date, but all three are my guests.
Гауптштурмфюрер- мой кавалер, а все трое- мои гости.

You're my date.
Ты моя пара.

It's my date, my rules, right?
Мое свидание, мои правила, верно?

Oh. That must be my date.
Наверное, это моя пара.

It's my date, not yours.
Это мое свидание, а не ваше.

That's my date.
Это моя девушка.

Because she's my date.
Потому что она моя пара.

Kelsey's my date. You're just my cheerleader husband.
Келси- моя спутница, а ты просто муж болельщицы.

That's my date.
Это мое свидание.

It's okay, brah, she's my date.
Все нормально, брат, она моя девушка.

She's my date.
Она- моя пара.

Now that you're my date, can I get you a drink?
Теперь, когда ты моя спутница, могу я предложить тебе выпить?

It's my date.
Это… это мое свидание.

You can be my date.
Ты будешь моей пожружкой.