IS OFTEN COMPARED на Русском - Русский перевод

• часто сравнивают
• часто сравнивается
• часто сравнен
• часто сравнивали
• нередко подвергается сравнению с
• нередко сравнивают

Примеры использования Is often compared на Английском языке и их переводы на Русский язык

Life is often compared with the road.
Жизнь часто сравнивают с дорогой.

Like UltraNova's voice, MoroderNova's digital sound is often compared to Access Virus.
Как и UltraNova, цифровой звук MoroderNova нередко подвергается сравнению с Access Virus.

Loperamide is often compared to diphenoxylate.
Лоперамид часто сравнивают с дифеноксилатом.

As much as Ultranova is, the digital sound of MoroderNova is often compared to Access Virus.
Как и UltraNova, цифровой звук MoroderNova нередко подвергается сравнению с Access Virus.

The listener is often compared to a doctor.
Слушатель нередко сравнивается с врачом.

The son of Vishnu and Lakshmi Kama(literally"Desire") is the Indian God of love, who is often compared with the Greek Eros.
Сын Вишну и Лакшми Кама( в буквальном переводе-" Желание")- индийский бог любви, которого часто сравнивают с древнегреческим Эросом.

Politics is often compared with a chess game.
Политику часто сравнивают с шахматной партией.

Because it creates a very strong feeling of focus along with a certain amount of emotional blunting, it is often compared to Ritalin.
Потому что оно создает очень сильное чувство фокуса вместе с некоторое количество эмоционального притуплять, оно часто сравнен к риталину.

Paulownia is often compared to the balsa wood.
Часто сравнивают павловнию с бальзовым деревом.

The appearance of Portuguese Water Dogs with improper coat type is often compared with the flat or curly coated retrievers.
Португальские водяные собаки с несоответствующим типом шерсти по своему внешнему виду часто сравниваются прямошерстными ретриверами или курчавошерстными ретриверами.

Pinkney is often compared with the Cavalier poets.
Сантиголд часто сравнивали с певицей Майей.

Several decades later, we find the same principle, only applied to interior design, used by Barbara Berry, a designer who is often compared to the legendary Coco.
Несколько десятилетий спустя этот же принцип, только переложенный на интерьеры, находим у Барбары Берри, дизайнера, которую часто сравнивают с легендарной Коко.

The life of man is often compared to a stream.
Часто сравнивают жизнь человеческую с бурным потоком.

Land is often compared with this group as well as with the Moon, since their origin, structure and evolution of the same.
Земля часто сравнивается именно с этой группой, а также с Луной, поскольку их происхождение, структура и эволюция одинаковы.

Also VPS hosting service is often compared to the service host.
Также услугу VPS хостинга часто сравнивают с услугой хостинга.

Tahoma is often compared with Frutiger, another humanist sans-serif typeface.
Тахому часто сравнивают с гуманистическим шрифтом без засечек Frutiger.

Ski resorts in Slovenia is often compared to the French Alps.
Горнолыжные курорты Словении часто сравнивают с Французскими Альпами.

Devachan is often compared to the happiest day in a series of many thousands of other"days" in the life of a person.
Дэвачан часто приравнивают к счастливейшему дню в серии многих тысяч других“ дней” в жизни личности.

In motive and execution, Ibrahim is often compared to Ivan the Terrible of Russia.
В контексте историй о зверствах Ибрахима на западе часто сравнивают с Иваном Грозным.

LA Weight Loss is often compared with competitors like Weight Watchers and Jenny Craig, but unlike its competitors, it has been involved in many disputes.
Потеря веса часто сравнивают с конкурентами, как Weight Watchers и Дженни Крейг, но в отличие от своих конкурентов, она была вовлечена в много споров.

Rather its own voice is often compared to that of a whole orchestra.
Более того, его собственное звучание нередко сравнивают с оркестровым.

It is often compared to Anavar, a similar anabolic steroid, but the difference between the two is very distinct- Anavar has a much higher anabolic resistance score than Primo.
Оно часто сравнен к Анавар, подобному анаболическому стероиду, но разница между 2 очень отдельна- Анавар имеет гораздо выше анаболитный счет сопротивления чем Примо.

The history of Husqvarna is often compared to BSA a British company.
И сторию марки Husqvarna часто сравнивают с летописью другой компании- британской BSA.

Although it is often compared to"Deca", its effect is mg per mg comparable or slightly less.
Хотя он часто сравнен к« Дека», свое влияние мг в мг соответствующий или немножко.

The White Mountain, 120 km away from Perm, is so gorgeous and magnificent, that it is often compared with the Greek Mount Athos, while the monks of the monastery atop the White Mountain, with the Athos monks.
Красоту и величие Белой горы в 120 км от Перми часто сравнивали с греческим Афоном, а обитателей стоящего на ней монастыря- с афонскими монахами.

His music is often compared by similarity of deep, dark electronic sound with Burial.
Его музыку часто сравнивают с композициями Бэриала из-за сходства атмосферности глубокого и темного звучания.

His character self is often compared to Dame Edna Everage.
Несмотря на это персонаж Леграна часто сравнивают с другим персонажам Эдгара По- Огюстом Дюпеном.

Tilden's circuit is often compared to a shift register, but with several important features making it a useful circuit in a mobile robot.
Цепь Тильдена часто сравнивается со сдвиговым регистром, но некоторые отличительные черты делают ее полезной для использования в передвижных роботах.

Due to its scale this event is often compared with the Olympic games in the field of aviation.
Это мероприятие по масштабу часто сравнивается с олимпиадой в области авиации.

Living in the country is often compared to boredom, while the life of the city seems to be more exciting and fashionable.
Жизнь в сельской местности часто сравнивают с скуки, в то время как жизнь города, как представляется, более захватывающим и модно.