IS ONE OF THE MOST INFLUENTIAL на Русском - Русский перевод

• является одним из самых влиятельных
• является одной из наиболее влиятельных
• является одной из самых влиятельных

Примеры использования Is one of the most influential на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is one of the most influential of the Greek myths.
Это один из наиболее важных греческих мифов.

With this not for the first time it becomes clear that Bob Dylan is one of the most influential musicians of the 20th century.
Это уже не первое подтверждение тому, что Боб Дилан является одним из самых влиятельных музыкантов 20- го века.

This is one of the most influential communication prizes.
Это одна из самых влиятельных мировых наград в сфере коммуникаций.

Founded in January 1992, the Chinese Society for Sustainable Development is one of the most influential NGOs in the sphere of sustainable development in China.
Основанное в январе 1992 года Китайское общество за устойчивое развитие является одной из наиболее влиятельных НПО в сфере устойчивого развития в Китае.

Muhammad is one of the most influential figures in history.
Мухаммед является одним из самых влиятельных личностей в истории.

He is currently President of Development Construction Holding(DCH) and, according to Ukrainian and East European mass-media, is one of the most influential people in Ukraine.
Президент Группы DCH( Development Construction Holding) и, по мнению украинских и восточноевропейских масс- медиа, один из наиболее влиятельных персоналий на Украине.

Though this paper is one of the most influential in the field.
Эта женщина является одной из самых влиятельных в мире моды.

Karin: My colleagues from different countries always note special role of Kazakhstan 02 March 2016 Our President is one of the most influential, authoritative contemporary politicians.
Карин: Мои коллеги из разных стран всегда отмечают особую роль Казахстана 02 Марта 2016 Наш Президент является одним из самых влиятельных, авторитетных политиков современности.

Elizabeth Loftus is one of the most influential researchers in the field.
Лофтус является одним из самых влиятельных исследователей в этой области.

Founded in September 1981 and sponsored by and composed of political parties, social organizations, prominent personages, scholars and social activists from all walks of life in China, the Chinese Association for International Understanding(CAFIU) is one of the most influential national non-governmental organizations in China with its relations with over 250 organizations, political parties, research institutes in more than 110 countries.
Китайская ассоциация за международное понимание( КАМП), которая была учреждена в сентябре 1981 года и в состав которой входят политические партии, общественные организации, видные деятели, ученые и социальные активисты из различных слоев китайского общества, оказывающие ей поддержку, является одной из наиболее влиятельных национальных неправительственных организаций в Китае, имеющей отношения с более чем 250 организациями, политическими партиями, научно-исследовательскими институтами в более чем 110 странах.

This is one of the most influential psycholexical studies in the history of trait psychology.
Одна из самых влиятельных фигур в истории психоанализа.

Hanover, capital of Lower Saxony, is one of the most influential business cities in Germany.
Ганновер, столица Нижней Саксонии, является одним из самых влиятельных бизнес- городов в Германии.

Today ERL is one of the most influential environmental groups in Estonia, raising environmental awareness among the public and urging the government for environmentally friendly policy.
На сегодняшний день« Зеленое движение Эстонии» является одной из наиболее влиятельных природоохранных организаций Эстонии, привлекая внимание общественности и властей к экологическим проблемам.

Nutrition is very important for all creatures and in the case of Joselito pigs it is one of the most influential factors for determining its characteristics and the quality of its meat.
Питание является очень важным для всех существ, и в случае свиней Joselito питание- одно из самых влиятельных факторов, определяющих характеристики и качество мяса.

Anish Kapoor is one of the most influential artists to have changed the perception of contemporary sculpture and ways of presenting it.
Аниш Капур- один из самых влиятельных художников, изменивших представление о современной скульптуре и способах ее репрезентации.

According to CNDP officials, foreign journalists and former combatants, Colonel Gahizi is one of the most influential CNDP commanders, in charge of financing and logistics and is closely in touch with Mr. Rujugiro.
По заявлениям должностных лиц НКЗН, иностранных журналистов и бывших комбатантов, полковник Гахизи является одним из наиболее влиятельных командиров НКЗН, отвечающим за вопросы финансирования и материально-технического обеспечения, и поддерживает тесные контакты с г-ном Руджугиро.

She is one of the most influential celebrities in China and last year topped the list of the best Chinese celebrities of Forbes magazine with an income of about 300 million yuan(43 million dollars).
Она является одной из самых влиятельных знаменитостей Китая и в прошлом году возглавила список лучших китайских знаменитостей журнала Forbes с доходом около 300 миллионов юаней( 43 миллиона долларов).

According to him,“AZIZ” Association is one of the most influential and active public organizations.
По его словам, ассоциация« АЗИЗ» является одной из самых авторитетных и активных общественных организаций в Израиле.

Today it is one of the most influential Islamic parties in the Indian sub-continent, spanning three countries(Pakistan, India, and Bangladesh), although the different national parties have no organisational link between them.
Сегодня это одна из самых влиятельных исламских партий на индийском субконтиненте, охватывающая три страны( Пакистан, Индия и Бангладеш), хотя различные национальные партии не имеют между собой организационной связи.

In addition, political efforts will likewise be coordinated and in Egypt's case, which is one of the most influential states in the Middle East and North Africa, thus will allow Russia to significantly strengthen its presence in the region.
Кроме того, будут координироваться и политические усилия, что в случае с Египтом, который является одним из наиболее влиятельных государств Ближнего Востока и Северной Африки, позволит России значительно усилить свое присутствие в регионе.

Osho is one of the most influential spiritual teachers of the second half of the 20th century and many thousands of people-- of all ages, from all countries and all spiritual backgrounds-- have been inspired by the simplicity and directness of his teachings.
Ошо является одним из самых влиятельных духовных учителей второй половины 20- го века и тысячи и тысячи людей, всех возрастов, изо всех стран и всех духовных направлений вдохновлены простотой и прямотой его учения.

The IFLR1000 ranking is one of the most influential and reputable in the world.
Рейтинг IFLR1000- один из самых влиятельных и авторитетных в мире.

Our President is one of the most influential, authoritative contemporary politicians.
Наш Президент является одним из самых влиятельных, авторитетных политиков современности.

DAMIEN HIRST(born 1965) is one of the most influential artists of his generation.
Дэмиен Херст ДЭМИЕН ХЕРСТ( 1965)- один из наиболее влиятельных художников своего поколения.

SABRE Awards is one of the most influential global awards in the communications industry.
SABRE Awards- одна из самых влиятельных мировых наград в сфере коммуникаций.

Dharma Drum Mountain is one of the most influential Buddhist organizations in Chinese Buddhism.
Фагушань является одной из наиболее влиятельных организаций китайского буддизма.

Andrey Lappa is one of the most influential professional yoga masters of our time.
Андрей Лаппа является одним из самых влиятельных профессиональных мастеров йоги нашего времени.

Natalia Yemchenko is one of the most influential people in System Capital Management SCM.
Наталья Емченко- одна из самых влиятельных персон в компании System Capital Management( СКМ), человек.

Persky's father is one of the most influential men in L.A., so, before you go making allegations.
Отец Перски один из самых влиятельных людей в Лос-Анджелесе, так что прежде чем выдвигать обвинения.

LEGAL ALLIANCE" Law Firm is one of the most influential and well-known companies working in the legal market of Armenia.
Юридическая фирма« Лигал Альянс» является одной из самых влиятельных и известных компаний, работающих на рынке юридических услуг Армении.