IS ONLY ONE WAY на Русском - Русский перевод

• есть только один способ
• есть только один путь

Примеры использования Is only one way на Английском языке и их переводы на Русский язык

But here is only one way.
Но здесь только один путь.

There is only one way to the progress for any being, as all whom here left their messages have already showed, there is only one way to improve and this way is the change.
Существует только один путь для прогресса любого существа, как и все, которые оставили свои посты здесь показали, есть только один способ улучшить, и это должно измениться.

The wiring is only one way.
Провода идут только в одну сторону.

There is only one way out- modernise and introduce energy-saving technologies.
И выходом из этой ситуации может быть только один путь- модернизация и внедрение энергосберегающих технологий.

Evolutionary biology is only one way of looking at life.
Эволюционная биология только один способ смотреть на жизнь.

No, there is only one way to bring Father back, and it's in my hands.
Нет, есть только один способ вернуть отца обратно, и все в моих руках.

If you wish to be free, there is only one way- destroy the General.
Если вы хотите быть свободны, то есть лишь один путь- уничтожьте Генерала.

There really is only one way to handle people like that.
Есть только один способ справиться с такими людьми.

When the wheel of fortune has reached its zenith there is only one way for it to go.
Когда колесо его фортуны достигнет зенита, далее у него будет только один путь.

But there is only one way to do that.".
Но есть только один путь.

There is a clear proof that you say that there is only one way to truly get rid of fat cells, and it is only by surgery.
Существует очевидное доказательство того, что вам сказать, что есть только один способ действительно избавиться от жировых клеток, и это только хирургическим путем.

There really is only one way to stop the grand rite.
Есть только один способ его остановить.

Violence is only one way to take someone down.
Насилие- это лишь один из множества способов растоптать человека.

As it has been said, there is only one way for freedom and this way is the Love.
Как уже было сказано здесь, есть только один путь к свободе и что значит любить.

However, increasing the resources available is only one way of maximizing the impact of international development cooperation.
Однако увеличение объема ресурсов является не единственным путем максимального увеличения влияния международного сотрудничества в интересах развития.

Maybe there's only one way to retire and be happy.
Возможно на пенсии есть только один способ быть счастливым.

But I suppose there's only one way to find out.
А я полагаю, есть только один способ выяснить.

There's only one way to find out.
Полагаю, есть только один способ узнать.

There's only one way to play this.
Так что есть только один способ сделать это правильно.

There's only one way to find out.
Вы хорошо им владеете? Есть только один способ это выяснить.

There's only one way to find out.
Для проверки есть лишь один способ.

There's only one way you could have known how Professor Richardson was killed.
У вас был лишь один способ узнать, как именно был убит профессор Ричардсон.

Well, there's only one way to find out.
Что ж, есть лишь один способ выяснить.

There's only one way off this team.
Из команды есть только один выход.

There's only one way. Remove the nails and wait.
Так что есть лишь один способ- перерезать контакт и ждать.

Well, there's only one way to find out.
Ну, тогда есть только единственный способ это выяснить.

There's only one way you're not getting on that train.
У вас есть лишь один способ не оказаться в этом поезде.

Well, there's only one way to find out.
Что ж, у нас есть лишь один способ проверить.

You know there's only one way to do that,?
Ты же знаешь, что есть лишь один способ?

If so, there's only one way to find out where Rocco will strike next.
Если это так, то есть только один способ узнать, где и когда Рокко нанесет свой следующий удар.