IS PURIFIED на Русском - Русский перевод

• очищается

Примеры использования Is purified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Water on Earth is purified by distillation.
Вода на Земле очищается перегонкой.

Again, as you can see, nothing is purified.
И снова, как вы видите, ничего не было очищено.

The whole being is purified of the ego.
Все существо очищено от эго.

If it passes through meditation, it is purified.
Если она проходит через медитацию, она очищается.

The body is purified and rejuvenate inside and out!
Тело очистится и помолодеет изнутри и снаружи!

Food for kriya yoga when the organism is purified;
Питание для крийя- йоги, когда организм очищается;

When our heart is purified, we also get a pure conscience.
Когда сердце очищается, совесть становится также чистой.

Because nearly everything, according to the law, is purified with the blood;
Да и все почти по закону очищается кровью.

The result is Purified, normalized and soothing the skin.
Результат- Очищенная, нормализованная и успокоенная кожа.

Because nearly everything, according to the law, is purified with the blood;
Согласно закону почти все должно быть очищено кровью.

The skin is purified, radiant with a healthy youthful glow.
Очищенная кожа вновь обретает красивое сияние молодости.

The bread is baked here as well, and the water is purified using special filters.
Хлеб они тоже пекут сами, а воду очищают через фильтры с обратным осмосом.

The nut is purified, carefully sorted, dried and packaged at ecological tares.
Орех очищен, тщательно отсортирован, высушен и упакован в экологически чистую тару.

In the second stage, the blood taken is purified and placed in a special centrifuge.
На втором этапе взятую кровь очищают и помещают в специальную центрифугу.

The skin is purified and treated with an antiseptic, then the electrolyte is applied.
Кожу очищают и обрабатывают антисептиком, затем наносят электролит.

One who is known through a mind which is purified(Udara) by means of self-control dama.
Тот, кого можно только познать умом очищенным( удара) с помощью самоконтроля дама.

Long ago it was said that through great upheavals the spirit grows strong and the consciousness is purified.
Давно сказано, что в больших потрясениях дух крепнет и сознание очищается.

The dark oozing liquid is purified and then mixed with Thai herbs such.
Темные просачивание жидкости очищают и затем смешивают с тайскими травами таких.

It is recommended to always use the specific regenerating salt for dishwashers, as it is purified.
Рекомендуется всегда использовать специальную восстанавливающую соль для посудомоечных машин, поскольку она очищена.

When the heart is purified by hearing and chanting, the living entity naturally awakens.”.
Когда сердце очищено слушанием и воспеванием, эта любовь пробуждается сама собой».

Yeast fermenter operated by DHW Hamburg, Germany Molasses is purified by sedimentation or mechanically, by separators.
ПРОЦЕСС ПРОИЗВОДСТВА ХЛЕБОПЕКАРНЫХ ДРОЖЖЕЙ VOGELBUSCH Меласса очищается посредством отстаивания или механически, при помощи сепараторов.

When the heart is purified, the vital emotions change into psychic feelings or else psychicised vital movements.
Когда сердце очищается, витальные эмоции превращаются в психические чувства или же психизированные витальные движения.*.

All of the wastewater that accumulates in the large city of Nuremberg, Germany, is purified in two closely situated purification plants.
Все сточные воды, которые накапливаются в большом городе Нюрнберг, Германия, очищаются на двух расположенных поблизости очистных станциях.

Water by reverse osmosis is purified from salts, heavy metals, organic substances, microorganisms.
Вода при помощи обратного осмоса очищается от солей, тяжелых металлов, органических веществ, микроорганизмов.

Usually, the current element of all filters for drinking water has replaceable cartridges which a lifetime is limited and depends heavily on the quality of water that is purified.
Обычно, действующим элементом всех фильтров именно для питьевой воды есть сменные картриджи, в которых срок службы ограничен, а также сильно зависит от того, какого качества вода, которая очищается.

The dark oozing liquid is purified and then mixed with Thai herbs such as lemon grass and curcumin.
Темные просачивание жидкости очищают и затем смешивают с тайскими травами таких а лимонное сорго и куркумин.

Thanks to a special three-stage filtration, the exhaust air is purified by 99.98% preventing the spread of bacteria and harmful particles.
Благодаря специальной трехступенчатой фильтрации выбрасываемый воздух очищается на 99, 98% предотвращая распространение бактерий и вредных частиц.

The exhaust air is purified of vaporized chemical particles with clean water and the cleaning water is redirected into the process into a specific bath.
Выпускаемый воздух очищается чистой водой от частиц испарившихся химикатов, и мытьевая вода направляется обратно в соответствующую ванну процесса.

In the course of his ascent, returns to the Spiritual Realm is purified; for he had to first pass through the self-acting mills of the Divine Will.
Вновь воспаривший в Царство Духа чист; ведь до этого ему пришлось пройти через Самодвижущиеся Жернова Божественной Воли.

And if before drinking the water is purified and energized with the help of the invocation given to us by Lord Shiva*, then it becomes food for all of our bodies.
И когда перед питьем вода очищается и наполняется энергией с помощью призыва, данного нам Господом Шивой[ 1], тогда она превращается в пищу для всех наших тел.