БЫТЬ ОЧИЩЕНО на Английском - Английский перевод

• be cleaned
• be cleared
• be purified

Примеры использования Быть очищено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должно быть очищено от всего бесполезного.
Must be purified of all that is useless.

Тело/ туловище может быть очищено только мытьем рук.
The body/ trunk can only be cleaned by handwash.

Согласно закону почти все должно быть очищено кровью.
Because nearly everything, according to the law, is purified with the blood;

Перед отбором горячей воды устройство вспенивания молока должно быть очищено.
The milk frother must be cleaned before drawing hot water.

Но для этого сердце должно быть очищено от всякого сора.
But for this purpose heart has to be cleared of any litter.

Мы считаем, что местное самоуправление должно быть очищено от политики.
We believe that local self-government is to be cleansed of politics.

Сердце должно быть очищено, прежде чем Учитель Света сможет войти в него.
Heart has to be cleared before the Teacher of Light will be able to enter into it.

По этой причине, а это должно быть очищено мытья рук.
For this reason, this should rather be cleaned by hand washing.

Дно должно быть очищено для того, чтобы“ верх” согласился спуститься вниз и материализоваться в нем.
The“bottom” has to be cleaned in order for the“top” to accept to come down and materialize in it.

Печенье готовится быстро и может быть очищено множеством специй.
Biscuits are prepared quickly and can be refined with many spices.

Это может быть очищено весьма быстро, но пока мы не сможем в открытую достичь вас, работа не может на самом деле начаться, как бы нам не хотелось.
It can be cleared quite quickly but until we can reach you openly, the work cannot really commence as we would wish.

В случае, когда они хранят данные, содержимое ячеек должно быть очищено, прежде чем в них будут записаны новые данные.
If they may contain data, the contents must be erased before a write operation.

Автономное производство электроэнергии обеспечивает большую гибкость в использовании и может быть очищено там, где нет источника питания;
Self-contained power generation provides great flexibility in use and can be cleaned where there is no power source;

Ордена Чистоты Существ, все должно быть очищено кровью, и нет искупления без пролития крови.
Secundum Naturae Ordinem Wesen, all shall be cleansed with blood, and without the shedding of blood, there shall be no atonement.

Вот почему оно должно быть очищено от старых движений, прежде чем будет возможна перманентное и тотальное изменение природы.
That is why it has to be cleared of old movements before there can be a permanent and total change in the nature.

Согласно закону почти все должно быть очищено кровью, без пролития крови нет и прощения.
And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

Когда у вас будет возможность, передайте им идею, что все происходит к лучшему, и что старое должно быть очищено, чтобы позволить проявиться новому.
When you have the opportunity try to convey the idea that it is all for the better, and that the old must be cleared away to allow the new to manifest.

Загрязнение масляной чашки должно быть очищено в строгом соответствии с методом очистки, иначе это приведет к неправильному измерению грязи.
Oil cup dirty, should be cleaned in strict accordance with the cleaning method, otherwise it will result in incorrect measurement of the dirt.

Работает отлично даже зимой или в холодное время года; после использования оно может быть очищено всего за 3 минуты, просто посыпьте обезжириватель и протрите поверхности скребком.
It also works perfectly in winter or in cold weather; after use can be cleaned in 3 minutes, just spray degreaser and wipe with a scraper.

Это верно, что все может быть очищено непосредственно энергией, но для этого израсходуется часть личной энергии человека, вместо того, чтобы сохранить ее для успешного и более легкого прохождения через переходные времена, поскольку существует иной способ для очистки и перехода вещей в сеть Света.
It is true that every item can be purified directly with energy, but for that it is used part of the personal energy of that person. Instead of keeping it for the successful and easier passing through the transitional times, since there is another way to achieve that purification and passing of the items into the Light network.

Для того, чтобы овладеть этим,- пространство внутри них должно быть очищено, расширено, и соединено с тем Светом Наитончайшим, Который ты уже умеешь видеть душой!
In order to master this, the space inside the chakras must be cleaned, expanded and connected to that Subtlest Light Which you already can see with the eyes of the soul!

Например, перед повторным использованием дискеты внутри организации, ее содержимое может быть очищено для предотвращения непреднамеренного распространения информации следующему пользователю.
For example, before a hard drive is re-used within an organization, its contents may be cleared to prevent their accidental disclosure to the next user.

Во время нашествия долгоносиков зернохранилище должно быть полностью очищено и зерно продезинфицированно в специальной машине, которая убивает вредителей под высоким давлением.
If you have an invasion of corn weevils, you must remove all the grain from the granary and put it into a special machine which kills the pests by high pressure.

Даже труднодоступных районах могут быть очищены без следа физической очистки царапин, и т.
Even inaccessible areas can be cleaned without any trace of physical cleaning scratches, etc.

Корпуса должны быть очищены, каналы для подвода смазочного материала должны быть продуты.
Housings should be cleaned, including blowing out the oil holes.

Воздушный фильтр должен быть очищен от пыли и грязи, чтобы избежать.
The air filter must be cleaned from dust and dirt in order to avoid.

Культиватор должен быть очищен после использования.
The tiller should be cleaned after use.

Все сварные швы должны быть очищены от остатков флюса.
All welding seams must be cleaned of welding slag.

Голова должна быть очищена для мытья рук абсолютно!
The head should be cleaned by hand wash absolutely!

Головка костюма должны быть очищены от мытья рук.
The head of the costume should be cleaned by hand washing.