IS REALLY WEIRD на Русском - Русский перевод

• действительно странно
• очень странно

Примеры использования Is really weird на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is really weird.
Очень странно.

You know what else is really weird?
Ты знаешь, что еще очень странно?

This is really weird.
Все это странно.

Olga said that this is really weird!
Ольга сказала, что это очень странно!

This is really weird.
Это так странно.

Okay, I'm gonna go,'cause this is really weird.
Ладно, я пойду, потому что это реально странно.

This is really weird.
Это очень странно.

The story of this page called" About us" is really weird.
История того, как появился раздел О нас, очень странная.

Which is really weird.
И это очень странно.

Which means i guess you also know me, which, i'm sorry, is really weird.
Из чего предполагаю, что ты также знаешь и меня, что, прошу прощения, действительно странно.

This is really weird.
Все это очень странно.

Starts going on about how computers are destroying civilization, which is really weird because she's a computer programmer.
Начала болтать о том, как компьютеры разрушают цивилизацию, что и, правда, странно, потому что она- программист.

That is really weird!
Действительно странно!

I had the craziest dream last night that I was in Cleveland, Ohio… which is really weird, because I have never even been to Ohio.
Сегодня ночью мне приснился самый безумный сон, как будто я в Кливленде, штат Огайо… что на самом деле странно, потому что я никогда не была в Огайо.

This is really weird.
Это действительно странно.

As they do so, Robbie questions Scarlet Spider if Hummingbird has said anything about him and jokingly suggests to don't believe anything she says because"she is really weird.
Когда они это делают, Робби спрашивает Алого- Паука, если Колибри скажет что-нибудь о нем и в шутку предлагает не верить тому, что она говорит, потому что« она действительно странная».

That one is really weird.
Вот эта очень странная.

This is really weird dirty talk.
Очень странный и неприятный разговор.

This-- this place is really weird.
Это… очень странное место.

This is really weird, man.
Это очеь странно, чувак.

That couple is really weird.
Действительно странная парочка.

This is really weird, I don't know what's going on.
Это действительно странно, я не знаю что происходит.

Okay, Dina, this is really weird.
Хорошо, но Дина, это очень странно.

This is really weird, Eric.
Это действительно странно, Эрик.

Dean, this is really weird.
Дин, это очень странно.

This is really weird for me.
Это действительно странно для меня.

Okay, this is really weird.
Да, все это очень странно.

This is really weird, Schmidt.
Это, действительно, странно, Шмидт.

Okay, this is really weird.
Да, это действительно странно.

Still, it is really weird how much energy she's putting into trying to hurt me.
И все равно, так странно, она столько энергии тратит, чтобы задеть меня.