ТАК СТРАННО на Английском - Английский перевод

• so weird
• so strange
• so strangely
• it's weird
• so odd
• so unusual
• it's strange
• like that
• is so bizarre
• really strange
• so funny

Примеры использования Так странно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так странно.
It's weird.

Но так странно.
But it's weird.

Это было так странно.
That was so odd.

Это так странно?
Is that so odd?

Это было так странно.
It was so weird.

Да, так странно.
Yeah. It's weird.

Это было так странно.
It was so strange.

Это так странно.
This is so bizarre.

Это было так странно.
It was kinda strange.

Так странно, Ванда.
I feel so strange, Wanda.

Было так странно.
It was so weird.

Ты выглядишь так странно.
You look so weird.

Было так странно.
It was really strange.

Ты выглядишь так странно.
You look so unusual.

Я так странно себя чувствую.
I feel so strange.

Уау, это так странно.
Wow, that is so bizarre.

Так странно вернуться.
It's strange to be back.

Ты выглядишь так странно.
You look so strange.

Я так странно себя чувствую.
I-i feel so strange.

И ведет себя так странно.
And he's behaving so strangely.

Так странно, никто не видел этого.
So strange, nobody saw it.

Оно звучит так странно, правда?
Sounds so odd, doesn't it?

Так странно наконец увидеть ее.
It's weird to finally see it.

Почему Сэм так странно ходит?
Why is Sam walking so strangely?

Так странно быть аутсайдерами.
It is so weird being the outsider.

Все было так странно с нами.
Things have been so weird with us.

Почему они ведут себя так странно?
Why do they behave so strangely?

Почему ты так странно смеешься?
Why are you laughing so strangely?

Так странно, когда вы молчите.
It's strange when you aren't talking.

Это было так странно и то, что.
It was so weird, and the fact that.