Примеры использования Muy extraño на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, muy extraño.
Mientras espera, aquí hay algo muy extraño.
Fue muy extraño.
Como sea, el punto es que… esto es algo muy extraño.
В общем, все это очень странно.Pero fue muy extraño.
Но это было так странно.
Люди также переводят
Es muy extraño, pero atractivo.
Такое странное, но манящее.Todo esto es muy extraño.
Все это очень странно.Es muy extraño, pero¿qué puedo decir?
Это очень странно, но что я могу сказать?Creo que es muy extraño.
Algo muy extraño ocurre en la Terminal 1.
Что-то странное происходит на Терминале- 1.Katie, esto es muy extraño.
Es muy extraño para ser una coincidencia.
Это слишком странно, чтобы быть совпадением.Es solo… Es muy extraño.
Это просто… это слишком странно.Fue muy extraño de hecho, oír morir a alguien.
Так странно, она умерла у меня на руках.Era un hombre muy extraño.
Muy extraño lo de Andy y Michelle Obama¿Verdad?
Todo es muy extraño, Carson.
Странное это дело, Карсон.En mi edificio está pasando algo muy extraño.
CHFFFFFF} Нечто странное происходит в моем доме.Fue… fue muy extraño, cariño.
Это было так… так странно, дорогой.Muy extraño, tomando en cuenta que nadie vive ni trabaja ahí.
Довольно странно, учитывая, что никто не живет или работает там.Es un hombre muy extraño, Mrs.
Он очень необычный человек, миссис Престон.Era muy extraño. Le mostré una cámara a un cliente.
Это так странно, я показывал камеру клиенту.Sí, sí, sí, eso es muy extraño, hmm, hmm.
Да, да, да, это очень странно, хм, хм.Es muy extraño que nunca lo haya visto antes.
Это очень странно, что я никогда раньше не видела вас.Parece que tiene hemorragia petequial en un sólo ojo, lo que resulta muy extraño.
Похоже на точечные кровоизлияния, в одном глазу, что очень странно.Tengo algo muy extraño en el escáner, señor.
У меня что-то странное на сканере, сэр.Es muy extraño, a menos que tal vez los rusos no mataran a Sean.
Это очень странно, если только русские не убивали Шона.Bueno… algo muy extraño sucedió la semana pasada.
Хорошо, что-то странное случилось на прошлой неделе.Es muy extraño, porque parecía que este era un bonito vecindario.
Это так странно, потому что этот район выглядит хорошим.Hay algo muy extraño pasando aquí, y nadie dice nada.
