MUY EXTRAÑA на Русском - Русский перевод

• очень странную
• странно
• довольно странный
• очень странная
• очень странным
• очень странный

Примеры использования Muy extraña на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy extraña.
Чертовски странное.

Te ves muy extraña.
Ты странно выглядишь.

Johnston tiene una forma de reír muy extraña.
Джонстон так странно смеется.

Bueno, muy extraña, pero era inofensiva.
Ладно, очень чудная, но хотя бы безобидная.

Una mujer muy extraña.
Очень странную женщину.

Sí… Muy extraña, de verdad.
Да, очень странными, действительно очень странными..

Algo de forma muy extraña.
Очень странной формы.

Una enfermedad muy extraña que puede identificar a nuestro asesino.
Очень редкое заболевание, которое поможет нам установить убийцу.

Sí… una boda muy extraña.
Очень странная свадьба.

Cuando volvió para ver cómo estaba… le hice una petición muy extraña.
Когда она позже пришла проведать меня, я высказал очень странную просьбу.

Mi sordera era muy extraña.
Моя глухота была очень странной.

Ella, sufría una enfermedad en la piel… muy extraña.
У нее было очень странное воспаление кожи.

Eres una persona muy extraña, Hector.
Ты очень странный человек, Гектор.

Creo que estamos desarrollando una relación muy extraña.
У нас развиваются очень странные отношения.

Una precaución muy extraña por parte del general Horemheb.
Редкая предусмотрительность со стороны генерала Хоремхеба.

Fue una conversación muy extraña.
Это был очень странный разговор.

Tenía una voz muy extraña y dijo que se llamaba Shou.
Да… он назвался" мистером Шу", а голос у него был очень странный.

Eres una mujer blanca muy extraña.
Ты очень странная белая женщина.

Sí, pero verá, una cosa muy extraña sucedió con su majestad.
Да, но видите ли, с его величеством случилась очень странная вещь.

También admitió haber sido una niña muy extraña.
Она также призналась, что была очень странным ребенком.

Ser queer como señal de libertad muy extraña como para ser conquistada.
Квир как свобода- слишком странная, чтобы быть завоеванной.

Porque la desaparición de Sorgues me resulto muy extraña.
Затем, что исчезновение Сорга показалось мне странным.

Un tío me contó una cosa muy extraña en el trabajo.
Один парень рассказал мне очень странную вещь на работе сегодня.

Bien… en este momento estoy experimentando una sensación muy extraña.
Ну… прямо сейчас я испытываю очень странное чувство.

Sí, bueno, tienes una forma muy pero que muy extraña de demostrarlo.
Да, ты просто очень, очень странно это показываешь.

Pero somos muy poco conscientes de ella porque es muy extraña.
Тем не менее, мы не очень осведомлены в этом, потому что это очень странно.

Esa era una costumbre muy extraña.
Это был довольно странный обычай.

Esa es una analogía muy extraña.
Ты сейчас провел очень странную аналогию.

Ganar fue una sensación muy extraña.
Победа вызвала очень странные чувства.

Es que creo que elegiste una parte muy extraña.
Я просто подумал, знаешь, ты выбрала очень странную роль.

Как использовать "muy extraña" в предложении

Notemos la muy extraña fórmula: "guerra civil internacional"[72].

una sombra muy extraña que parecía un demonio.

Una angustia muy extraña se posesionó de mi.

Muy extraña sigue siendo esa actitud del yunismo.

Dentro había muchísima gente, pero muy extraña toda.

Es muy extraña pero mete en esa extrañeza.

Toda esta situación es muy extraña para mí.

y resulta muy extraña la obstinación con que.

Fue muy extraña al experiencia de esta perraca.

Tengo una manera muy extraña de demostrar cariño.