ОЧЕНЬ СТРАННАЯ на Испанском - Испанский перевод

muy rara
очень странно
очень редкий
так странно
довольно странно
действительно странно
очень редко
слишком странно
большая редкость
очень неловко
весьма странно
muy extraño
очень странный
странный
так странно
очень необычный
слишком странно
весьма странно
довольно странно
es rara
быть странно
быть странным
быть неловко
быть , необычно

Примеры использования Очень странная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Очень странная.
Fue rara.
Она очень странная.
Es muy rara.
Очень странная.
Вот эта очень странная.
Eso es muy raro.
Очень странная.
Totalmente rara.
Она очень странная.
Realmente es muy rara.
Очень странная, да.
Muy rara, sí.
Жизнь очень странная.
La vida es muy extraña.
Очень странная свадьба.
Sí… una boda muy extraña.
Просто она очень странная.
Me parece muy rara.
Твоя листовая капуста очень странная.
Tu col era rara.
Ты как бы… очень странная.
Eres como… muy rara.
Очень странная мысль, Страуд.
Es una teoría muy rara, Stroud.
Финансы- очень странная вещь.
Qué raras son las finanzas.
Ага… Но иногда очень странная.
Si si, pero puede ser rara.
Ты очень странная белая женщина.
Eres una mujer blanca muy extraña.
Время это очень странная штука.
El tiempo es algo muy extraño.
Первая жена Тома была очень странная.
La primera esposa de Tom era muy rara.
Очень странная энергетика в лифте.
Hay una energía muy rara en este ascensor.
Папа, случилась очень странная вещь!
¡Papá, pasó algo muy raro!
Очень странная мать. Но я люблю мою мать.
Madre muy rara, pero amo a mi madre.
Вчера произошла очень странная вещь.
Ayer pasó algo muy extraño.
Ты очень странная, ты очень странная.
Eres rara, eres muy rara.
Вы меня не знаете но случилась очень странная вещь.
No me conoce pero pasó algo muy extraño.
У тебя очень странная прелюдия.
Tienes un sentido muy extraño de los juegos preliminares.
Очень странная вещь только что случилась с Пэм Мэйси.
Me acaba de suceder algo muy extraño con Pam Macy.
Это будет очень странная запись в библиотечных банках.
Será un registro muy extraño en la biblioteca.
Да, но видите ли, с его величеством случилась очень странная вещь.
Sí, pero verá, una cosa muy extraña sucedió con su majestad.
Или это очень странная скала… или останки корабля.
Eso de ahí es o una formación rocosa muy extraña… o los restos de una nave temporal.
Я так скоро пишу вам опять, потому что случилась очень странная вещь.
Vuelvo a escribirle tan pronto porque ha ocurrido algo muy extraño.
Результатов: 59, Время: 0.0663

Очень странная на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский