Примеры использования Странное ощущение на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Странное ощущение.
Просто странное ощущение.
Se siente raro.Странное ощущение.
Una rara sensación.Это странное ощущение.
Es una sensación rara.Странное ощущение.
Qué extraña sensación.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Какое-то странное ощущение.
Se siente algo raro.Странное ощущение.
Es una sensación extraña.Вау, это странное ощущение.
Vaya, se siente raro.Странное ощущение в груди.
Siento raro el pecho.У меня было странное ощущение.
Fue una sensación extraña.Странное ощущение в моем брюхе.
Una rara sensación en mi barriga.Я почувствовала странное ощущение.
Sentí una extraña sensación.У меня было странное ощущение в члене.
Tuve una sensación extraña en mi pene.Просто какое-то… странное ощущение.
Algo solo… se siente extraño.Странное ощущение, когда никуда не спешишь.
Se siente raro no tener ningún sitio a donde ir.Прощание- странное ощущение.
La despedida es una sensación extraña.Знаешь, это определенно странное ощущение.
¿Sabes?, es una sensación muy extraña.Какое-то странное ощущение.
У меня в животе какое-то странное ощущение.
Empiezo a tener una sensación extraña en mi estómago.Но у меня есть странное ощущение, что мы все же узнаем это.
Pero tengo este loco sentimiento de que lo vamos a descubrir.Илана, что-то мне нехорошо, такое странное ощущение.
Ты знаешь, это странное ощущение, бодрствовать в такой час.
¿Sabe qué? Es una sensación rara estar despierto a estas horas.Это странное ощущение, когда впервые убиваешь человека.
Es una sensación rara, la primera vez que hieres a У меня всегда было странное ощущение, что это- прощальный вечер!
Siempre he tenido una sensación extraña Que es- una fiesta de despedida!У меня странное ощущение, что хранить деньги тут не безопасно.
Tuve el extraño presentimiento… de que mi dinero no estaba seguro.Когда я угрожала оружием той девке, упоротая коксом под завязку,у меня вдруг возникло такое странное ощущение.
Cuando me sacó un arma de fuego en esa chica, de mi cara,De repente sentí este extraño sentimiento.Должно быть, странное ощущение- получать новые воспоминания.
Debe ser un sentimiento extraño, eso de recibir nuevos recuerdos.Небо сегодня необыкновенно голубое и ясное, и есть странное ощущение спокойствия в каждой комнате, куда оно проникает.
El cielo es inusualmente azul y despejado hoy y hay un extraño sentimiento de calma en cada habitación a la que entro.У меня было странное ощущение, что к завтраку тебя уже может не быть.
Tuve la rara sensación de que no estarías para el desayuno.Ты знаешь, я думал странное ощущение в воздухе, просто затишье перед бурей.
Sabes, pensé que la sensación extraña en el aire era solamente la calma antes de la tormenta.
