ОЧЕНЬ БЫСТРО на Испанском - Испанский перевод

• muy rápido
• muy rápidamente
• muy pronto
• muy deprisa
• tan rápido
• realmente rápido
• bastante rápido
• demasiado rápido
• muy rapido
• con gran rapidez
• fue rápido
• con mucha rapidez
• increíblemente rápido
• súper rápido
• bien rápido
• a gran velocidad

Примеры использования Очень быстро на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень быстро.
Muy deprisa.

Не очень быстро.
No tan rápido.

Очень быстро.
Eso fue rápido.

Это очень быстро.
Eso fue rápido.

Очень быстро.
Bastante rápido.

Двигается очень быстро.
Se mueve bastante rápido.

Я умею очень быстро плавать.
Puedo nadar realmente rápido.

Все произошло очень быстро.
Todo sucedió tan rápido.

Ласточки очень быстро летают.
Las golondrinas vuelan con mucha rapidez.

Он может действовать очень быстро.
Podría actuar con mucha rapidez.

Он очень быстро стал моей ногой.
Se convirtió en mi pierna bastante rápido.

Сейчас все меняется очень быстро.
Las cosas cambian tan rápido ahora.

Зоя… ребенок растет очень быстро, не так ли?
Zoe… el bebé está creciendo muy deprisa,¿Verdad?

Я все еще могу моргать очень быстро.
Todavía parpadeo bastante rápido.

Сегодня ты будешь бегать очень быстро, не так ли, милый?
Vas a correr tan rápido hoy,¿no, cariño?

Все движется очень быстро с этим судебным процессом.
Todo está yendo muy deprisa con esta demanda.

Я беге очень, очень быстро.
Corro muy, muy deprisa.

Знаю, это очень быстро, но… он думает, я готов.
Sé que es muy pronto, pero… él cree que estoy listo.

Я очень быстро узнала культурные аспекты религии.
Muy pronto me topé con el aspecto cultural de la religión.

Все движется очень быстро. Жизнь трудна.
Todo se mueve muy deprisa y la vida es ruidosa y complicada.

Если вы спровоцируете мальчика, вы поверите очень быстро.
Si porovcas a ese chico, serás una creyente muy pronto.

Мое сердце забилось очень быстро, никак не замедлялось.
Mi corazón estaba latiendo muy deprisa, no se paraba.

Я слаб в математике, но число растет очень быстро. Ясно?
No soy bueno en matemáticas, pero crece muy pronto,¿sabe?

Включаю сирену и еду очень быстро… просто так, без повода.
Enciendo mi sirena y conduzco realmente rápido… sin razón alguna.

Нарушение свертываемости, поэтому тромб образовался очень быстро.
Tenía un trastorno de coagulación… por eso el coágulo se formó tan rápido.

Это значит, что если он очень быстро бежит, то может перемещаться во времени.
Significa que correr realmente rápido, le permite viajar en el tiempo.

Говорить очень быстро, надеяться, что случится что-то хорошее, приписать это себе.
Hablar muy deprisa, esperar que pase algo bueno y llevarme el mérito.

Некоторые нейтронные звезды врашаются очень быстро, и у них невероятно сильное манитное поле.
Algunas estrellas de neutrones giran realmente rápido y tienen un campo magnético sorprendentemente elevado.

Очень быстро стало очевидным, что необходима новая модель ведения дел.
Muy pronto se evidenció la necesidad de un nuevo modelo para nuestras actividades.

Если бы они очень быстро вернулись, мы бы… Это было бы очень плохо для защиты.
Si volvieran muy pronto, sería muy malo para la defensa.