SEHR SCHNELL на Русском - Русский перевод

Наречие
очень быстро
sehr schnell
ziemlich schnell
ganz schnell
wirklich schnell
so schnell
sehr rasch
rapide
extrem schnell
rasant
blitzschnell
очень скоро
sehr bald
schon bald
sehr schnell
ziemlich bald
bin bald
in kürze
so bald
очень быстрые
sehr schneller
extrem schnelle
слишком быстро
zu schnell
zu früh
zu rasch
sind viel zu schnell
весьма быстро
sehr schnell
recht schnell
так быстро
so schnell
so kurzfristig
so rasch
so früh
so bald
so voreilig
so hastig
so eilig
sehr schnell
стремительно
schnell
rasch
rapide
rasant
steil
geschwind
mit entschiedenheit
sehr
очень быстрой
sehr schneller
extrem schnelle
очень быстрый
sehr schneller
extrem schnelle

Примеры использования Sehr schnell на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gehen sehr schnell.
Очень быстрый.
Die sind sehr schnell.
Они очень быстрые.- Сэр?
Und sehr schnell wurde Isirika klein.
Очень скоро исирика стала отдаляться от меня.
Combinations with other parts of speech
Er nähert sich sehr schnell.
Он приближается слишком быстро.
Sie kam sehr schnell zustande.
Они сошлись так быстро.
Du beendest Dinge sehr schnell.
Ты слишком быстро все закончил.
Du wirst sehr schnell merken, dass das nicht geht.
Тогда ты очень скоро поймешь, что не можешь.
Ja, es passiert sehr schnell.
Да, это происходит слишком быстро.
Es wird sehr schnell, sehr kalt dort drin.
В нем довольно быстро станет очень холодно.
Oh, dein Herz schlägt sehr schnell.
О, твое сердце бьется так быстро.
Ja, er fand sehr schnell hier herein.
Да, и он довольно быстро нашел причину показаться здесь.
Du sprichst japanisch sehr schnell.
Ты говоришь по-японски так быстро.
Bela B schätzte sehr schnell das musikalische Talent von González.
Бэла Б. довольно быстро оценил его музыкальный талант.
Er braucht dieses Heilmittel sehr schnell.
Ему очень скоро понадобится лекарство.
Das ist alles sehr schnell passiert.
Все произошло слишком быстро.
Einzahlungen und Auszahlungen erfolgen sehr schnell.
Очень быстрые внесение депозитов и снятие средств.
Es wird hier bestimmt sehr schnell sehr kuschelig werden.
И он очень скоро станет очень уютным.
Sie könnten das Geld erarbeiten, sehr schnell.
Ты могла бы снова заработать эти деньги довольно быстро.
Wenn das Kabel sehr schnell fällt, fängt es an, Schlangenlinien einzuschlagen.
Если кабель падает слишком быстро, он выписывает зигзаги.
Wenn das Salz arbeitet, sollte es sehr schnell hart werden.
Если соль сработает, затвердеть должно довольно быстро.
Und es wird sehr schnell deutlich, dass Risikobereitschaft nicht binär ist.
И очень скоро всем становится ясно, что решение пойти на риск не всегда однозначно.
Die Dinge entwickeln sich vom Denken bis zum Handeln sehr schnell hier drinnen.
А здесь мысли слишком быстро переходят в действия.
Deutschland wird also sehr schnell auf eine große Talenteknappheit stoßen.
Очень скоро Германия столкнется с нехваткой квалифицированных кадров.
All diese Videos sind 20-fach verlangsamt. Sie sind tatsächlich sehr schnell.
Что все эти видео замедлены в 20 раз. В реальности они очень быстрые.
Wenn kein Wunder geschieht, würden sie sehr schnell auseinander gehen.
Если не случится чуда,они потерпят крах или разбредутся кто куда довольно быстро.
Es ist eine 265 Millionen Dollar schwere Industrie, und sie wächst sehr schnell.
Индустрия уже принесла 265 миллионов долларов; она развивается довольно быстро.
Die Käfer selbst sind nicht sehr mobil und nicht sehr schnell Insekten.
Клопы сами по себе не очень подвижные и не очень быстрые насекомые.
Nach einiger Zeit wachen die Insekten auf, füttern und vermehren sich sehr schnell.
Через какое-то время насекомые просыпаются, начинают питаться и весьма быстро размножаются.
Результатов: 519, Время: 0.0576

Как использовать "sehr schnell" в предложении

Sie müssen Fotos sehr schnell einreichen.
Fragen wurden jederzeit sehr schnell beantwortet.
Die Lieferung geht sehr schnell bzw.
Reagiert sehr schnell und Fürsorge uns.
Alles sei plötzlich sehr schnell gegangen.
Sichtungen konnten sehr schnell übermittelt werden.
Wir mußten diesmal sehr schnell umstellen.
Brittany war sich sehr schnell sicher.
Doch sie rannten sehr schnell los.
Ihr werdet sehr schnell neue Menschen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский