MUJER EXTRAÑA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Mujer extraña на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eres una mujer extraña.
Ты странная женщина.
Esa mujer extraña despidió a Fletcher.
Эта странный женщина. Она увольняй Флетчер.
He visto una… mujer extraña.
Я видел… странную женщину.
Una mujer extraña, apasionada y loquita.
В странную, страстную, невероятную женщину.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Quién es esta mujer extraña?
Кто эта странная дамочка?
Una mujer extraña.
Странная женщина.
La Sra. Redi me parece una mujer extraña.
Мне миссис Реди кажется какой-то странной.
Que mujer extraña.
Странная женщина.
¿Por qué estás bailando con esa mujer extraña?
Почему ты танцуешь с этой незнакомой женщиной?!
Una mujer extraña.
Странная, странная женщина.
Llamé a Ji Hyun y ella dijo que una mujer extraña.
Чжи Хен сказала, что ты с какой-то странной женщиной.
mujer extraña.
Plena noche, calle desierta, levantando a una mujer extraña.
Посреди ночи, на безлюдной улице ты подбираешь странную женщину.
¡Rápido, mujer extraña!
Давай скорее, странная женщина!
Mujer extraña, tan excitada por unas nueces.
Странная женщина, в таком волнении по поводу орехов.
Allá vi una mujer extraña.
Там я видел одну странную женщину.
Una mujer extraña se me acercó en el pasillo y me lo dijo.
В коридоре ко мне подошла какая-то женщина и рассказала.
Lado de su cama no era su Ayah."¿Por qué has venido?",Dijo a la mujer extraña.
Зачем ты пришел?" Сказала она странная женщина.
Eres una mujer extraña e interesante.
Ты странная и интересная женщина.
En Algeria, un hombre no le puede dar sus ropas a una mujer extraña.
В Алжире, мужчина не мог быть так близко с посторонней женщиной.
¿Y decirle a una mujer extraña todos nuestros problemas?
Что, и рассказать какой-то еврейке о наших проблемах?
¿No tenemos ya mucha gente involucrada como para meter a esa mujer extraña en este lío?
Вокруг нас недостаточно людей? Обязательно вовлекать- чужую женщину в наши дела?
Dijo que estabas con una mujer extraña y que debía de venir rápido para acá.
Что ты со странной женщиной, и посоветовал поспешить к тебе.
Mujer extraña aparece y le dice… que su hijo muerto ha regresado como otro chico.
Какая-то незнакомка говорит, что ее умерший сын вернулся в теле другого мальчика.
Es difícil aceptar que una mujer extraña, se haga amiga de una chiquilla.
Что трудно принять это что женщина, незнакомка, бы подружиться с молодой девушкой.
Puede ser porque trajistéis a casa al niño equivocado y porqueme cuidó una mujer extraña.
Может потому, что ты забрала домой чужого ребенка,и меня 3 месяца воспитывала чужая женщина.
¿Cómo te atreves a traer una mujer extraña frente de mis hijos sin consultarme primero?
Как ты смеешь подсовывать детям первую попавшуюся женщину, даже не посоветовавшись со мной?
Vino una mujer extraña la semana previa a su visita a Shukaku con un militar… y un principiante la tiró al suelo, así que dijo que pagáramos o nos denunciaría.
Приходила странная женщина. Неделей раньше она посетила Сюкаку с американцем, и послушник толкнул ее. И она потребовала заплатить ей, иначе подаст в суд.
Es una historia extraña y comienza con una mujer extraña, en la new york de los años 50.
Это странная история, начавшаяся со странной женщины в 1950- ом году, в Нью-Йорке.
Результатов: 130, Время: 0.0389

Как использовать "mujer extraña" в предложении

El libro de Proverbios describe la mujer extraña como una persona bastante desagradable.
Es el contraste final entre la mujer extraña y la mujer virtuosa: 1.
Interlocutor: Bueno, Dice: "Esta mujer extraña y poco después me confirmó mis sospechas.?
Los supervivientes tienen sueños comunes, con una mujer extraña y un hombre oscuro.
Una mujer extraña y de intenciones no del todo claras a su lado.
Ofreciendo solo valga la mujer extraña de la vida porque en su cita.
Cuando una mujer extraña su jardín perdido, ella emprende un viaje para encontrarlo.
Volví por la playa hacia donde una mujer extraña llamada Margaret me esperaba, sonriendo.
La patrona, una mujer extraña y un poco excéntrica, le da una cálida bienvenida.
La mujer extraña usa el discurso lisonjero, dando alabanza insincera con un motivo malo.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский