IS SECRETED на Русском - Русский перевод

• выделяется
• секретируется
• вырабатывается

Примеры использования Is secreted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ambroxol hydrochloride is secreted into breast milk.
Гидрохлорид амброксола выделяется с грудным молоком.

It is secreted in the testes in men and is produced in the ovaries in women.
Он выделяется в семенниках мужчин и в яичниках женщин.

It is not known whether the drug is secreted into the breast milk.
Неизвестно, выделяется ли препарат с грудным молоком.

Pepsin is secreted as an inactive zymogen, called pepsinogen.
Пепсин секретируется в виде неактивного зимогена, который называется пепсиногеном.

At this time, the sex, or gonadotropic hormone is secreted in greater quantities.
В это время секс или гонадотропный гормон секретируется в повышенном количестве.

During attacks is secreted mucus of white in the form of a ribbon or tube.
Во время приступов выделяется слизь белого цвета в форме ленты или трубки.

Unfortunately, we cannot hit at the Arab band's(main) headquarters as it is secreted in a mosque.
К сожалению, мы не можем ударить по( главной) штаб-квартире арабов, так как она скрывается в мечети».

Of the beaver, is secreted a substance- which is actually found in aspirin.
Анальные железы бобров выделяют вещество, которое содержится в аспирине.

In a special chamber in the abdomen of a female, a large amount of sticky secretion is secreted into which eggs literally dipped from a special organ.
В особой камере в брюшке самки выделяется большое количество клейкого секрета, в который в буквальном смысле окунаются яйца, поступающие из специального органа.

It is secreted by the spinal cord and the brain stem, and it sets your muscles in motion.
Он вырабатывается спинным мозгом и стволом головного мозга и приводит в движение твои мышцы.

This pineal peptide preparation is secreted in the epithlamium-epiphyseal region of the brain.
Эта пинеал подготовка пептида сделана секретным в епитхламюм- епифысеал регионе мозга.

It is secreted with the pore-forming protein perforin and mediates apoptosis in target cells.
Он секретируется совместно с формирующим поры белком перфорином, что приводит к индукции апоптоза в клетках- мишенях.

Since there is practically nothing to chew, is secreted in the stomach little gastric juices, first of all hydrochloric acid.
Поскольку там практически нечего жевать, в желудке выделяется мало желудочных соков, прежде всего соляной кислоты.

Yang, Xinjiang has a different leaf, bark, tree branches and tree hole in a large number of white soda- sodium carbonate, which is secreted by the salt, but different from the salt Bale.
Ян, Синьцзян имеет различные листья, кора, ветки деревьев и деревьев отверстие в большом количестве белых сода- карбонат натрия, который выделяется соль, но отличается от соли Бейл.

After 3 to 6 breaths is secreted exuberant vitreous sputum and the attack stops.
После 3- 6 вдохов выделяется обильная стекловидная мокрота и приступ прекращается.

Using a database of protein sequences in B. subtilis and an algorithm that looked at cleavage sites and amino-terminal signal peptides characteristic of secreted proteins they were able to predict what fraction of the proteome is secreted by the cell.
Используя базу данных белковых последовательностей из B. subtilis и алгоритм, проверяющий характерные для секретируемых белков сайты гидролиза и N- концевые сигнальные пептиды, они смогли предсказать, какая часть протеома секретируется клеткой.

This inflammatory fluid is secreted after coagulation items made in targeted deep tissue.
Это воспалительной жидкости выделяется после свертывания элементов в целевых глубоких тканей.

TGF-β is secreted by many cell types, including macrophages, in a latent form in which it is complexed with two other polypeptides, latent TGF-beta binding protein(LTBP) and latency-associated peptide LAP.
TGF- beta выделяют многие типы клеток, включая макрофаги, в неактивной( латентной) форме, в которой он соединен с двумя другими полипептидами, латентным TGF- beta- связывающим белком( LTBP) и LAP.

One finger has been severed from her left hand, and behind her eyelid is secreted a tiny diamond in the shape of a five-pointed star- a pentagram, the devil's star.
Один палец ее левой руки был отрезан, а под ее веком был спрятан крошечный алмаз в форме пятиконечной звезды- пентаграммы,« звезды дьявола».

Succinic acid is secreted in human cells and is responsible for the energy metabolism, which in turn affects the immunity of a person.
Янтарная кислота вырабатывается в клетках человека и отвечает за энергетический обмен, что в свою очередь сказывается на иммунитете человека.

Human adipose-derived stem cell culture broth" highly blended in Delirea is secreted during stem cell culture extracted from adipose tissue of the human body.
Высоко сформулирована Direia« человеческая полученная из жировой ткани культуры стволовых клеток» секретируются во стволовых клеточных культурах, выделенных из жировой ткани человека.

Sonic hedgehog(Shh) is secreted by the nearby notochord and other ventral structures(e.g., the floor plate), establishing a gradient of highly concentrated Shh in the basal plate and less concentrated Shh in the alar plate.
Белок" ежик Соник"( SHH) секретируется близлежащей хордой и другими вентральными структурами( например, пластинкой дна), при этом создается градиент с высокой концентрацией SHH в базальной пластинке и меньшей концентрацией SHH в крыловидной пластинке.

Estrogen signaling is an example of a fairly short signaling cascade that involves the estrogen receptor transcription factor: Estrogen is secreted by tissues such as the ovaries and placenta, crosses the cell membrane of the recipient cell, and is bound by the estrogen receptor in the cell's cytoplasm.
Эстрогеновый сигнальный путь- пример короткого каскада, включающего транскрипционный фактор рецептора эстрогена: эстроген секретируется тканями плаценты и яичника, преодолевает плазматическую мембрану реципиентных клеток, и связывается со своим рецептором в цитоплазме.

Human growth hormone is secreted at a rate that peaks during mid twenties, when a young person grows.
Гормон роста выделяется скоростью, что пики в середине двадцатых годов, когда молодой человек растет.

Human growth hormone is secreted at a rate that peaks during mid twenties, when a young person grows.
Гормон роста человека выделяется со скоростью, которая достигает пика в середине двадцатых годов, когда молодой человек растет.

It is not known whether the drug is secreted into the breast milk, nor if this would pose a risk for the nursling.
Неизвестно, выделяется ли топотекан с грудным молоком, поэтому препарат противопоказан к применению в период лактации.

The resulting antibody, IgM, is secreted as a tetramer in teleost fish instead of the typical pentamer found in mammals and sharks.
Образующиеся антитела IgM, секретируются у челюстных рыб в виде тетрамера в отличие от акул и млекопитающих, у которых IgM представляют собой пентамеры.

Behind plates and bridges the complex"machine" is secreted. But through a sapphire glass bottom the perfect harmony of the manufacture movement is revealed.
Сложная« машина» спрятана за платинами и мостами, но через сапфировую заднюю крышку все же можно увидеть совершенную гармонию сделанного на мануфактуре часового механизма.

A representative of transforming growth factor beta family, neurotrophic factor GDNF, is secreted by glial cells(astrocytes, Schwann cells) and promotes preservation, proliferation and differentiation of various cell populations of the central and peripheral nervous system 6, 7.
Представитель семейства трансформирующего фактора роста бета нейротрофический фактор GDNF секретируется клетками глии( астроциты, шванновские клетки) и способствует сохранению, пролиферации и дифференцировке различных популяций клеток центральной и периферической нервной системы 6, 7.

Additional substances are secreted during this process, and the clogging of arteries becomes even worse.
Дополнительные вещества выделяется во время этого процесса, и засорение артерий становится еще хуже.