IS THAT YOU HAVE на Русском - Русский перевод

• является то что у вас
• у вас есть

Примеры использования Is that you have на Английском языке и их переводы на Русский язык

My guess is that you have more.
Мне кажется, что у тебя найдется больше.

An extra advantage of being in late position and therefore one of the last to act in a round of betting is that you have the opportunity to steal blinds and also pots.
Дополнительное преимущество, что в поздней позиции, и, следовательно, одним из последних действовать в раунде торговли является то, что у вас есть возможность украсть блайнды, а также банков.

What you mean is that you have dirt on people on both sides of the aisle.
Хотите сказать, у вас есть компромат на людей по обе стороны коридора.

I think what he's trying to say is that you have a problem.
Думаю, он хочет сказать, что у тебя проблема.

The truth is that you have the power to answer the desperate prayers of thousands of my people.
Правда в том, что у вас есть полномочия ответить на отчаянные просьбы тысячи моих людей.

Then wait for me to say,"What is that you have there?
Тогда подожди, пока я не спрошу:" Что это у тебя там?

The good news is that you have your skateboard to go faster and dodge obstacles while doing tricks.
Хорошая новость заключается в том, что у Вас есть свой скейтборд идти быстрее и увернуться препятствия при выполнении трюков.

So do you want to explain to me how it is that you have a case and I don't?
Не хотите мне объяснить почему это у вас есть дело, а у меня нет?

The good news is that you have two whole weeks to overtake everyone in the"Battle of the Titans" competition for registered users with a prize fund of $105,000!
Хорошая новость- у вас есть еще целых две недели, чтобы обогнать всех в конкурсе" Битва Титанов" для зарегистрированных пользователей с призовым фондом в$ 105 000!

One important reason for this is that you have fewer control options.
Наиболее важная причина для этого- то, что у вас существует меньше способов контроля.

The main thing is that you have highly skilled personnel who have to implement our tasks, develop and promote our product”,- said the Director of“Neirika Technologies”.
Главное то, что у вас есть кадры, которые имеют высокий уровень компетенций, для реализации поставленных нами задач, разработки и продвижения нашего продукта»,- сообщил директор ООО« Нейрика- Технологии».

I think what you're going to feel is that you have goals in life now and a direction.
Я думаю, что ты почувствуешь," то у теб€ теперь есть направление и цели в жизни.

What I know is that you have 12 refugees aboard right now, that you rescued them from a freighter three weeks ago and that you have been concealing them in Cargo Bay 1, using your transporters.
Что мне известно- это что у вас, в данный момент, 12 беженцев на борту, что вы спасли их с грузового корабля три недели назад, и что вы скрываете их в грузовом отсеке 1, с помощью ваших транспортаторов.

All we're asking is that you have an open mind.
Мы просим тебя быть благоразумной.

It is that you have the same concerns for all others that you have for yourself, that you would want all others to have an equally improving quality of life as you would want for yourself; that you would want equal ability capacity to grow into one's potential as others.
Это то, что вы имеете те же самые интересы для всех остальных, которые у вас есть для себя, что вы бы хотели, чтобы все остальные имели равное улучшение качества жизни, как вы хотели бы для себя; что вы бы хотели равную способность расти в своем потенциале, как и другие.

What I do not believe… not at all, not for an instant… is that you have any concern for me.
Но чему я не верю… вообще никак, ни на минуту… что у тебя есть хоть какие то волнения по мне.

The whole point with the kids' show is that you have an opportunity to, you know, brainwash a bunch of normal kids into geeks, you know?
Все дело в том в детском шоу у тебя есть возможность превратить кучку нормльных детей в идиотов, понимаешь?

Television and radio stations have traditionally had to rely on external measurement companies, but the beauty of online publishing is that you have access to a gold mine of data that can help you decide on your dayparting strategy.
Телевидение и радио традиционно вынуждены были полагаться на сторонние компании- измерители, в то время как преимущество онлайн- публикаций заключается в том, что вы имеете прямой доступ к золотой жиле данных, которые помогут вам принять решение о стратегии сегментирования дня.

The answer to your question is that you have a personal responsibility to attend to the changes you seek at the local level.
Ответ на твой вопрос состоит в том, что у тебя есть личная ответственность присутствовать при изменениях, какие ты ищешь на местном уровне.

The great thing about the Windows Operating System is that you have the ability to choose how you use it.
Самое замечательное в операционной системе Windows является то, что у вас есть возможность выбрать, как вы его используете.

The lower floor of the house, is that you have more versatility, currently used as a playroom, room with foosball Córdoba, a double room with fitted wardrobes and a bathroom.
На нижнем этаже дома, является то, что у вас есть больше гибкости, в настоящее время используется в качестве игровой, комната с настольный футбол Кордова, двухместный номер со встроенными шкафами и ванной комнаты.

Online sports betting can be very interesting, and the most important thing is that you have a real chance to win a lot more than you originally invested.
Онлайн ставки на спорт могут быть очень интересными, и самое главное то, что у вас есть реальный шанс выиграть намного больше, чем вы изначально вложили.

The advantage of this is that you have easy access to the city centre as well as several other sought out areas close to and within Istanbul, the highway is a great connection and starting point for exploring the city, while excellent metro bus and public transport options are within walking distance.
Преимущество в том, что у вас есть легкий доступ к центру города, а также к нескольким другим районам в Стамбуле, шоссе является отличным соединение и отправной точкой для прогулок по городу, в то время как остановки автобуса и метро в нескольких минутах ходьбы от дома.

If you are overweight, the real problem is that you have too much fat, but for muscle tissue you have..
Если у Вас избыточный вес, реальной проблемой является то, что у вас слишком много жира, сколько для мышечной ткани вы обладаете.

It doesn't matter if you are plus sized or have a slender and sleek body, all that matters is that you have enough strength to be active and feel good, throughout the all day.
Это не имеет значения, если вы, плюс размера или имеют тонкие и гладкие тела, все, что важно то, что у вас есть достаточно сил, чтобы быть активным и чувствовать себя хорошо, на протяжении всего дня.

What I don't understand is that you haven't figured out that I know that already.
Вот чего я не пойму, как ты до сих пор не уяснил, что я уже в курсе этого.

The advantage with opening an account is that you have an overview of previous orders and can follow up orders more easily.
Преимущество открытия счета заключается в том, что у вас есть обзор предыдущих заказов и вам намного легче отслеживать ваши заказы.

Although not worded very clearly, all this means is that you have one person on your watch list and you are on one person's watch list.
Хотя не сформулированный очень ясно, все это означает- то, что Вы имеете одного человека в вашем списке часов, и Вы находитесь в списке часов одного человека.

Whether you're a man or woman the truth is that you have more options than ever and you can still look stylish even if you're heavy.
Будь вы мужчиной или женщиной истина в том, что у вас есть больше возможностей, чем когда-либо, и вы все еще можете выглядеть стильно, даже если вы тяжелый.

Whether you're a man or woman the truth is that you have more options than ever and you can still look stylish even if you're heavy.
Будь вы мужчиной или женщиной истина в том, что у вас есть больше возможностей, чем когда-либо, и вы все еще можете выглядеть стильно, даже если вы тяжелый. весь фокус в том.