IS THE CASTLE на Русском - Русский перевод

• замок
• является крепость

Примеры использования Is the castle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is the castle under attack?
Замок атакуют?

Which way is the castle?
Какая дорога ведет к замку?

This is the castle of my master, Guy di Loimbard.
Это замок моего господина, Гуи де Луамбара.

The only race line is the Castle.
Единственная граница между расами. Это Замок.

I say, is the castle far?
Любезный, далеко еще до замка?

The main tourist attraction in Lutsk is the castle.
Главная достопримечательность Луцка- замок.

This is the castle that the Mongols could not conquer.
Нет таких крепостей, которых большевики не могли бы взять.

The most striking building in town is the castle.
Замок Глубока- замок в этом городе.

Another exhibition venue is the Castle Riding School, serving as a technical museum.
Другим выставочным ареалом является замковый ипподром, служащий в качестве технического музея.

A stone's throw from Santa Margherita is the castle of Paraggi.
В двух шагах от Санта Маргарита Лигуре расположен замок Параджи.

The Jungle is the Castle of the animals, but their garden…-Could equally be our model.
Джунгли- это замок для зверей, но также и их сад…-… это так же может служить нам образцом.

The main attraction of the town of Lyubcha is the castle.
Основной достопримечательностью местечка Любча является замок.

A major tourist attraction in the town is the Castle which looks down, on town from a local hill.
Главной достопримечательностью которого является замок, расположенный на холме.

On the northern part of the hill, close to downtown Erzsébet Square, stands the Gothic Protestant Church of Avas, the oldest building of Miskolc proper(the other oldest building is the Castle of Diósgyőr) and its belfry 16th century.
На северной части холма, недалеко от площади Эржебет находится готический протестантский собор Аваш XIII века с колокольней- древнейшее здание Мишкольца другая древнейшая постройка- замок Дьешдьер.

The most striking monument is the castle situated on the left bank of the Sazava.
Самой известной достопримечательностью города является замок, который стоит на левом берегу реки Сазавы.

An unusual place of the wedding ceremony is the castle of the 16th century.
Необычное место заключения брака- замок XVI в.

The main monument is the castle of the island and a square tower which was used as an observation point.
Главным памятником является крепость острова, а также квадратная башня, которая была использована в качестве сторожевой вышки.

A distinctive example of the wealth of the buildings in the ancient town is the castle built in 1260 by the Venetian Duke of Naxos.
Типичным примером богатства построек древнего города является замок построенный в 1260 году венецианским герцегом из Naxou.

The main monument is the castle of the island and a square tower which was used as an observation point.
Главным памятником является крепость острова, а также квадратная башня, которая была использована в качестве сторожевой вышки. Башня сохранилась до наших дней и носит название Вигла.

The main attraction of the city of Navahrudak is the castle, which existed here already in the XI century.
Основной достопримечательностью города Новогрудок является замок, который существовал здесь уже в XI веке.

The largest of them is the Castle Island, which holds the famous Trakai Castle, which in the XIV-XV century was the residence of the rulers of the Grand Duchy of Lithuania.
Самый большой из них- Замковый остров, на котором стоит знаменитый Тракайский замок, в XIV- XV вв. служивший резиденцией правителей Великого княжества Литовского.

If we want to know Amposta, one of the essential points of visit is the Castle, an ancient fortress of the 10th century defended by Arab and medieval walls.
Чтобы ознакомиться с Amposta, одной из точек, которые непременно надо посетить древний замок X в., защищенный арабскими и средневековыми стенами.

The most significant case is the Castle of Leiria, turned into a royal palace by King John I. Some rooms of the palace are decorated with splendid Gothic loggias, from which the surrounding landscape could be appreciated by the King and Queen.
Наиболее наглядным случаем служит замок Лейрии, ставший королевским дворцом при короле Жуане I. Некоторые комнаты дворца были украшены готическими лоджиями, открывавшийся из которых вид мог быть оценен королем и королевой.

One of the hills in the city is the Castle Hill, which shows open spaces of this mysterious city.
Одной из возвышенностей города является Замковая гора, с которой открываются просторы этого загадочного города.

One of the castles that should be seen is the castle of Vaux-le-Vicomte, considered a precursor to the Versailles architectural and park ensemble.
Второй частью вашего тура будет посещение замка Во- ле- Виконт, который по праву считается предшественником Версальского архитектурно- паркового ансамбля.

One of the castles that should be seen is the castle of Vaux-le-Vicomte(Château de Vaux-le-Vicomte in French), considered a precursor to the Versailles architectural and park ensemble.
Одним из таких замков, который следует увидеть- замок Во- ле- Виконт, по-французски Château de Vaux- le- Vicomte, который по праву считается предшественником Версальского архитектурно- паркового ансамбля.

That's the castle of the Wicked Witch!
Это замок ведьмы!

It's the castle from"Frozen.
А это замок из" Холодного сердца.

That's the castle of the regent, Count Cagliostro.
Замок регента, графа Калиостро.

I thought that was the castle.
Я думал, что это замок.