IS THE CHRIST на Русском - Русский перевод

• есть христос
• христос
• мессия

Примеры использования Is the christ на Английском языке и их переводы на Русский язык

Others said, This is the Christ.
Другие говорили:« Это Христос».

Denying that Jesus is Who He said He Was"Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ?
Отрицая, что Иисус есть Тот, Кто Он сказал," Кто лжец, но тот, кто отвергает, что Иисус есть Христос?

Others said, This is the Christ.
Другие говорили даже:" Это Мессия".

Jesus is the Christ, the Son of the Living God, and it is on this rock that the church is to be built.
Иисус- Христос, Сын Бога живого, и на этой скале будет построена Церковь.

Others were saying, He is the Christ;
Другие же говорили: Он- Христос;

To the right of the central door is the Christ Pantocrator with the right hand in a sign of blessing and the left holding a closed Evangelion.
В центре купола изображен Христос Пантократор, правой рукой благословляющий молящихся, а в левой руке держащий закрытое Евангелие.

Perhaps our elders have found out that he is the Christ?
Может быть, старейшины решили, что Он- Христос?

Then if anyone tells you,'Look, here is the Christ!' or,'Look, there!' don't believe it.
Если кто-нибудь скажет вам тогда:„ Христос здесь!“ или„ Он там!“- не верьте.

Perhaps our elders have found out that he is the Christ?
Может быть, предводители и на самом деле знают, что Он Христос?

It is a marvel to me to know that Jesus is the Christ, our Savior, and our example to follow….
Для меня это чудо- знать о том, что Иисус есть Христос, наш Спаситель и пример для подражания.

Who is the liar but he that denieth that Jesus is the Christ?
Кто лжец, если не тот, кто отрицает, что Иисус есть Христос?

Study the Bible to believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and believing to have eternal life in His name.
Изучай Библию, чтобы уверовать, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и веруя иметь жизнь вечную во имя Его.

Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ?
Кто же тогда лжец, если не тот, кто отрицает, что Иисус Мессия?

But these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.
Чтобы вы веровали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и чтобы, веруя, имели жизнь во имя Его.

Then he charged his disciples not to tell any man that he is the Christ.
И Он приказал Своим ученикам никому не говорить, что Он Христос.

But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.

But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
А Савл более и более укреплялся и приводил в замешательство Иудеев, живущих в Дамаске, доказывая, что Сей есть Христос.

But these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.
А об этих написано, чтобы вы верили, что Иисус и есть Христос, Сын Бога, и чтобы, веря, имели жизнь благодаря его имени.

But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
Однако Савл все больше укреплялся и приводил в замешательство иудеев, живших в Дамаске, логически доказывая, что это Христос.

They had probably heard from Apollos that Jesus of Nazareth is the Christ of God, who died, was buried, resurrected, and finally ascended into heaven.
Вероятно, они слышали от Аполлоса о том, что Иисус из Назарета- Христос Божий, что Он умер, был погребен, воскрес и в конце вознесся на небо.

And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.
Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий.

They denied that Jesus is the Christ and this sin was qualified as blasphemy against the Holy Spirit, and it shall not be forgiven them, either in this age or in the age to come.
Они отвергли, что Иисус есть Христос и этот грех был определен как хула против Духа Святого, который не будет прощен ни в этом веке, не в будущем.

But now there was no longer any room left for doubts: He is the Christ, the Son of the Living God.
Но теперь уже не остается места сомнению: Он есть Христос, Сын Бога Живого.

Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Christ.
И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.

Baptism is valid only when a person has believed wholeheartedly that Jesus is the Christ, the Son of God and confessed this with his or her mouth.
Крещение является действенным только тогда, когда человек уверовал от всего сердца, что Иисус есть Христос, Сын Божий и исповедовал это своими устами.

But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
Савл проповедовал все с большей и большей силой и приводил в замешательство иудеев, живших в Дамаске, доказывая им, что Иисус и есть Мессия.

So, the purpose of this resurrection was that people might believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and believing to have eternal life in His name.
Итак, цель этого воскресения была в том, чтобы люди уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и веруя имели жизнь вечную во Имя Его.

Explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead."This Jesus I am proclaiming to you is the Christ.
Открывая и доказывая им, что Христу надлежало пострадать и воскреснуть из мертвых и что Сей Христос есть Иисус, Которого я проповедую вам.

As a result, if we will believe that Jesus is the Christ, and obey His commands, repent of our sins and be baptized in the name of the Lord Jesus, we can be redeemed from sin and its consequences.
В результате, если мы будем верить, что Иисус есть Христос, и повиноваться Его заповедям, покаемся в наших грехах и крестимся во имя Господа Иисуса, мы можем быть искуплены от греха и от его последствий.

But even the rulers with them sneered, saying,“He saved others; let Him save Himself if He is the Christ, the chosen of God.
Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий.