Примеры использования
Is the largest in russia
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Thus the museum is the largest in Russia.
Таким образом, музей является крупнейшим в России.
The Kul-Sharif Mosque is the central mosque of Republic of Tatarstan and it is the largest in Russia.
Мечеть Кул- Шариф- центральная мечеть РТ и самая большая в России.
The museum is the largest in Russia by the number of exhibits and unique content.
Музей является самым крупным в России по количеству представленных экспонатов и уникальным по содержанию.
The spa and resort complex of Sochi is the largest in Russia.
Санаторно- курортный комплекс Сочи является крупнейшим в России.
Is the largest in Russia and secures stable delivery of scrap to NLMK Group's Russian steelmaking facilities.
Крупнейшая в России, обеспечивает стабильные поставки лома на российские сталеплавильные активы Группы.
Russian Caviar House fish farm is the largest in Russia and Europe.
Рыбоводческое хозяйство« Русского икорного дома»- крупнейшее в России и Европе.
The event is the largest in Russia and one of the world's most representative forums of specialists on Latin America, Portugal, and Spain.
Мероприятие является самым масштабным в России и одним из самых представительных в мире форумов специалистов по Латинской Америке, Португалии и Испании.
The equipment warehouse has more than 200 machines and is the largest in Russia.
Склад оборудования насчитывает более 200 станков и является самым большим в России.
The new production plant is the largest in Russiain terms of total mixing and packaging capacity.
Новое производство является самым крупным в России по суммарной мощности смешения и фасовки.
The Joint-Stock Company"Central Design Bureau for Marine Engineering"Rubin" is the largest in Russia among marine engineering companies offering design services.
Акционерное общество« Центральное конструкторское бюро морской техники« Рубин»- крупнейшее в России многопрофильное конструкторское бюро морской техники.
BTX Group Companies is the largest in Russia holding light industry, including enterprises for the production of yarn, fabric, knitted fabric, shoes and clothing.
Группа компаний БТК- крупнейший в России холдинг легкой промышленности, включающий предприятия по производству пряжи, ткани, трикотажного полотна, обуви и готовой одежды.
NLMK's scrap collection and processing network is the largest in Russia and secures stable delivery of scrap to NLMK Group's Russian steelmaking facilities.
Крупнейшая в России, обеспечивает стабильные поставки лома на российские сталеплавильные активы Группы.
Moreover TransContainer is the largest in Russia, the CIS and the Baltic states owner of specialised rolling stock- it operates more than 25,000 railcars and about 69,500 ISO containers.
Кроме того, ПАО« ТрансКонтейнер» является крупнейшим в России, странах СНГ и Балтии владельцем парка специализированного подвижного состава: в его собственности находится более 24 тыс.
Our manicure tool sharpening shop is the largest in Russia. This is the only way we can be confident of the quality of our products.
Наш цех по заточке маникюрного инструмента- крупнейший в России. Только так мы можем быть уверены в качестве нашей продукции.
The Russian week of public-private partnership is the largest in Russia and the CIS countries the action devoted to questions of attraction of investments into development of federal and regional infrastructure today.
Российская неделя ГЧП на сегодняшний день является крупнейшим в России и странах СНГ мероприятием, посвященным вопросам привлечения инвестиций в развитие федеральной и региональной инфраструктуры.
The collections deposited in the laboratory are the largest in Russia.
Находящиеся в лаборатории коллекции являются самыми крупными в России.
Molybdenum deposits are the largest in Russia.
Армянская диаспора на Дону является самой большой в России.
The plant is going to be the largest in Russia and one of the largest plants in the world processing natural gas.
Завод станет крупнейшим в России и одним из самых больших в мире предприятий по переработке природного газа.
These were: the largest in Russia and Europe Pavlov's sugar-refinery in Sumy, that every year produced 5 million puds(80 million kg) of lump-sugar; sugar-refineries- Vyrovsky, Natalian, Parkhomian, Ugroedian, Yankovorovsky(Kharkiv province); Krasnoyarusky(Kursk province); Chanovsky Chernigov province.
Это были: наибольший в России и Европе Павловский рафинадный завод в Сумах, который ежегодно производил 5 миллионов пудов рафинада; сахарные заводы- Выровский, Натальевский, Пархомовский, Угроедовский, Янковорожский( Харьковская губерния); Красноярузский( Курская губерния); Чановский Черниговская губерния.
It is unique and the largest in Russia.
Он самый крупный в России и не имеет аналогов.
Amur gas processing plant will bethe largest in Russia and one of the biggest enterprise processing of natural gas- the design capacity will be 49 billion cubic meters.
Амурский ГПЗ станет крупнейшим в России и одним из крупнейших в мире предприятием по переработке природного газа- проектная мощность составит до 49 млрд куб.
The complex of this type is recognized as the largest in Russia and is one of the three most powerful units in the world.
Комплекс данного типа признан крупнейшим в России и входит в тройку самых мощных в мире.
It is the largest event in Russia combining music and cinema.
На сегодняшний день это самое большое в России событие на стыке музыки и кино.
It accommodates up to 17,000 worshipers and is the largest mosque in Russia.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文