Примеры использования Is the largest private на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is the largest private gallery in Riga.
Это крупнейшая частная галерея в Риге.Fairleigh Dickinson University is the largest private university in New Jersey.
Университет Фэрли Дикинсона является крупнейшим частным университетом в Нью-Джерси.Alfa-Bank is the largest private bank in Russia by total assets, total equity, customer accounts and loan portfolio.
Альфа-Банк является крупнейшим частным банком России по величине активов, собственного капитала и счетам клиентов.At 180 metres(590 ft) in length, it is the largest private motor yacht in the world.
При длине 180 м яхта на 2013 год является самой большой частной моторной яхтой.This is the largest private airline in Russia.
Является крупнейшей частной авиакомпанией России.Southeast Georgia Health System is the largest private employer in Brunswick.
Retailing is the largest private industry in India and the second largest employer after agriculture.
В Индии розничная торговля является самой крупной отраслью в частном секторе и второй по показателю занятости после сельского хозяйства.With more than 6,100 students, Harding University is the largest private university in Arkansas.
В Harding University обучается около 6, 500 студентов, и он является самым большим университетом в Арканзасе.Это крупнейшая частная больница в Верхнем Египте.Established in 2006, the Moscow School of Management SKOLKOVO is the largest private business school in Russia.
Московская школа управления СКОЛКОВО- крупнейшая частная бизнес- школа в России, основанная в 2006 году.Today“Chevron” is the largest private investor in the oil and gas sector of the country.
Сегодня« Шеврон» является крупнейшим частным инвестором в нефтегазовой отрасли страны.Правительство штата является OTEKO group is the largest private investor in the port infrastructure of the south of Russia.
Группа компаний« ОТЭКО»- крупнейший частный инвестор в портовую инфраструктуру юга России.Vero Beach is home to general aviation manufacturer Piper Aircraft, which is the largest private employer in Indian River County.
Виро- Бич Крупнейшим частным работодателем в Сейлем является городская больница с более чем 2 700 сотрудников.Based on the“technical” skills of former directors of prisons and the companies' money-especially the Kentucky Fried Chicken- the Corrections Corporation of America(CCA)was founded and today, it is the largest private company in this sector with contracts in the United States, Puerto Rico, England and Australia.
С помощью« технических» навыков бывших директоров тюрем и денег предприятий( в частности Кентукки Фрайд Чикен) была основана корпорация Corrections Corporation of America( Американская исправительная корпорация)( CcA),в настоящее время это крупнейшее частное предприятие этого сектора, у которого налажены контракты не только в США, но и в Пуэрто- Рико, Великобритании и Австралии.Университет Никосии является крупнейшим частным университетом на Кипре, в котором обучается более 11 500 студентов со всего мира.It is the largest private shareholder in the Caspian Pipeline Consortium pipeline which provides a critical export route for crude oil from TCO and Karachaganak.
Она является крупнейшим частным акционером трубопровода Каспийского трубопроводного консорциума, который обеспечивает важный маршрут экспорта сырой нефти из ТШО и Карачаганака.Picpus Cemetery(French: Cimetière de Picpus) is the largest private cemetery in Paris, France, located in the 12th arrondissement.
Пик- Пюс( фр. Cimetière de Picpus)- крупнейшее частное кладбище Парижа, расположенное в XII муниципальном округе.It is the largest private airline in Indonesia, which started its operations in 2000 and probably has the worst safety records along with a host of other issues.
Это крупнейшая частная авиакомпания Индонезии, которая начала свою деятельность в 2000 году и, возможно, имеет худшие показатели безопасности наряду с множеством других вопросов.Cattolica, with its five affiliated campuses, is the largest private university in Europe and the largest Catholic University in the world.
Университет Святого Сердца- крупнейший частный университет Европы и один из самых больших и известных католических университетов мира.Компания является крупнейшим частным поставщиком образовательных услуг на Ближнем Востоке и разрабатывает проекты в регионе Ближнего Востока и Северной Африки.Founded in 1991, today VENBEST Group is the largest private operator in the market of security services in Ukraine, serving more than 25,000 customers.
Группа ВЕНБЕСТ была основана в 1991 году и на сегодня является крупнейшим негосударственным оператором рынка услуг безопасности в Украине, обслуживая более 25 тысяч клиентов.Furthermore, IT-BPM is the largest private sector employer in India, employing an estimated 3.1 million people and accounting for 8.1 per cent of GDP.
Кроме того, эта ассоциация является самым крупным частным работодателем в Индии: по оценкам, она обеспечивает занятость 3, 1 млн. человек и на ее долю приходится 8, 1 процента ВВП.Hirslanden Klinik Aarau is the largest private hospital in the canton of Aargau and is a first class acute care hospital offering a comprehensive list of personalised medical services.
Aarau, крупнейшая частная больница в кантоне Аргау- член группы By a number of indicators, Metinvest is the largest private company of Ukraine, and it occupies the 13th place among the largest companies in Central and Eastern Europe- Deloitte TOP-500 by results of 2015.
Метинвест является крупнейшей негосударственной компанией Украины по ряду показателей и занимает 13- е место в рейтинге Московская школа управления СКОЛКОВО- крупнейшая частная бизнес- школа в России, основанная в 2006 году- совместный проект представителей российского и международного бизнеса, объединивших усилия для создания школы нового поколения.Аркади й Дворкови ч Московская школа управления СКОЛКОВО- крупнейшая частная бизнес школа России- совместный проект представителей российского и между народного бизнеса, объединивших усилия для создания с нуля бизнес школы нового поколения.At the time it was the largest private stadium in Brazil.
На тот момент это был крупнейший частный стадион Бразилии.At the time, this was the largest private power plant in the United States.
В то время это была крупнейшая частная электростанция в Соединенных Штатах.
