IS THE TECHNIQUE на Русском - Русский перевод

• является техника
• является метод
• методика

Примеры использования Is the technique на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ritual is the technique of sanctifying custom;
Ритуал есть способ освящения обычая;

For solving most problems, the ideal tool for materialization is the technique of mental maps.
Для решения большинства проблем идеальным средством материализации является техника ментальных карт.

My specialty is the technique with acrylic paints and oil.
Моя специальность- техника с акриловые краски и масла.

There are many meditation techniques, but one of the most interesting is the technique(vipassana).
Существует много техник медитации, но одной из интереснейших является техника випассана( випашьяна).

You need to hone it is the technique of the exercise.
Вам нужно отточить именно технику выполнения упражнения.

What is the technique of application of resources in the classroom?
Какова методика применения ресурсов в классе?

The key technological advance of bitcoins is the technique by which this issue is resolved.
Ключевым технологическим преимуществом сети Bitcoin является метод, с помощью которого эта проблема решается.

Logic is the technique of philosophy, its method of expression.
Логика есть метод философии- метод ее выражения.

The key technological advance of the Bitcoin network is the technique by which this issue is resolved116.
Ключевым технологическим преимуществом сети Bitcoin является метод, с помощью которого эта проблема была решена116.

Wheel of Life" is the technique of interaction with personal fulfillment.
Колесо жизни»- техника работы с личной самореализацией.

Reason is the understanding technique of the sciences; faith is the insight technique of religion; mota is the technique of the morontia level.
Познавательным методом науки является аргументация; интуитивным методом религии является вера; методом моронтийного уровня является мота.

Mortal death is the technique of escape from life in the flesh.
Материальная смерть представляет собой метод освобождения от жизни во плоти.

This is how the finger technique was created, that is, the technique of using all fingers with the kanun.
Так родилась пальцевая техника- техника использования всех пальцев при игре на каноне.

Otoplasty is the technique that solves this malformation by surgery.
Отопластика- это технология, которая позволяет устранить хирургическим путем такие недостатки.

It is the technique itself that must reveal the idea of the composition/ Rembr.
Необходимо, чтобы сама техника раскрывала в произведении идею композиции/ Рембр.

The most suitable method for the materialization of complex ideas is the technique of mental maps, which allows one to record ideas in the most intuitive and familiar to the consciousness form.
Наиболее подходящим способом для материализации сложных идей является техника ментальных карт, позволяющая записать идеи в наиболее понятном и привычном для сознания виде.

There is the technique known as the"standstill effect", meaning that the fact that social, economic and cultural rights had been included among the fundamental rights enshrined in the Constitution had the effect of enabling existing legislation to make specific advance provision against any attempt to rescind or limit those rights.
Первым из них является так называемый эффект сохранения статус-кво: включение социальных, экономических и культурных прав в число основных прав, предусмотренных Конституцией, является особой защитой действующих законодательных положений от их возможной отмены или ограничения.

The most important thing in it is the technique, the order of the exercises and the intensity.
Самое главное в нем- техника, порядок выполнения упражнений и интенсивность».

This is the technique that pretty much all high performance apps(read games) use.
Эта техника используется большинством высокопроизводительных приложений читай играми.

Algorithmic composition is the technique of using algorithms to create music.
Автоматическое написание музыки- методика использования алгоритмов для создания музыкальных произведений.

Mind is the technique whereby spirit realities become experiential to creature personalities.
Разум- это метод, посредством которого духовные реальности становятся эмпирическими для личностей созданий.

It is likely that CT scanning is the technique most used in the location and monitoring of lesions.
Компьютерная томография в онкологии- пожалуй, наиболее часто используемый метод для поиска и мониторинга повреждений.

Worship is the technique of looking to the One for the inspiration of service to the many.
Поклонение является методом созерцания Одного ради воодушевления на служение многим.

Incarnation, the secret of Sonarington, is the technique of the Son's escape from the otherwise all-encompassing fetters of personality absolutism.
Инкарнация- тайна Сонарингтона- представляет собой метод избавления Сына от всеохватных уз абсолютизма личности.

Record locking is the technique of preventing simultaneous access to data in a database, to prevent inconsistent results.
Блокировка записи- это метод предотвращения одновременного доступа к данным в базе данных, чтобы предотвратить противоречивые результаты.

In Plato's early dialogues, the elenchus is the technique Socrates uses to investigate, for example, the nature or definition of ethical concepts such as justice or virtue.
В Платоновских ранних диалогах, elenchus- это техника Сократа для исследования, например, сущности или определения моральных аспектов, таких как справедливость или достоинство.

And this is the technique he uses to capture his vision of La Palma: Porís de Candelaria, Santa Cruz de La Palma, Fuente Santa….
С помощью своей особенной техники художник представляет свое видение Пальмы: Порис- де- Канделария, Санта- Крус- де- Ла- Пальма, Фуэнте- Санта….

The Gallery method is the technique developed by the Battelle Institute and improved by Van Gundy, 1981 and others.
Метод Галереи- методика, разработанная институтом Баттелле и улучшенная А.

Scripting" is the technique of automating procedures by stringing together commands and saving it all as text files, so called"scripts".
Скриптинг"- это техника автоматизации процедур путем объединения команд и сохранения их в виде текстовых файлов, называемых" скриптами"(" сценариями").

Remote sensing is the technique of obtaining information about objects on the Earth's surface without physically coming into contact with them.
Дистанционное зондирование- метод получения информации о предметах на земной поверхности без установления с ними физического контакта.