IS TO EXPRESS AN OPINION на Русском - Русский перевод

• заключается в выражении мнения
• состоит в выражении мнения
• заключается в том чтобы выразить мнение

Примеры использования Is to express an opinion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our responsibility is to express an opinion on them based on our audit.
Наша обязанность заключается в вынесении заключения по ним на основе результатов нашей ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. we conducted our audit.
В наши обязанности входит выражение мнения о финансовой отчетности на основе проведенного нами ауди.

Auditor's responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша обязанность заключается в выражении мнения о достоверности данной финансовой отчетности на основе проведенного нами аудита.

Our responsibility is to express an opinion on the annual financial statements, together with the bookkeeping system.
Наша обязанность заключалась во внесении заключения по этим годовым финансовым ведомостям и системе бухгалтерского учета.

Auditor's responsibility Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Ответственность аудитора В наши обязанности входит выражение мнения о данной финансовой отчетности на основе проведенного нами аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these separate and consolidated financial statements based on our audit.
Наша обязанность состоит в выражении мнения о достоверности данной отдельной и консолидированной финансовой отчетности на основании проведенного нами аудита.

Whilst the financial statements are the responsibility of UNOPS management, the responsibility of the Board is to express an opinion whether, based on its audit, the financial statements present fairly the financial position of UNOPS as at 31 December 1995.
Хотя финансовые ведомости относятся к сфере ответственности руководства УОПООН, Комиссия обязана, на основании своей проверки, выразить мнение относительно того, правильно ли в финансовых ведомостях отражено финансовое положение УОПООН по состоянию на 31 декабря 1995 года.

Our responsibility is to express an opinion on the unconsolidated financial statements of AS Paritate Banka and the consolidated financial statements of the Group based on our audit.
Наша обязанность заключается в выражении мнения о достоверности данной финансовой отчетности AS Paritate Banka и консолидированной финансовой отчетности Концерна, на основе проведенного аудита.

Whilst the financial statements are the responsibility of ITC's management, the responsibility of the Board is to express an opinion whether, based on its audit, the financial statements present fairly the financial position of ITC at 31 December 1993.
Хотя составление финансовых ведомостей является обязанностью руководства ЦМТ, функция Комиссии заключается в составлении мнения на основе своей ревизии о том, отражают ли должным образом финансовые ведомости финансовое положение ЦМТ по состоянию на 31 декабря 1993 года.

Our responsibility is to express an opinion on the text, data, graphs and statements within the scope of verification set out below with the intention to inform all OAO NOVATEK stakeholders.
Наша задача состоит в выражении мнения по поводу текста, сведений, графиков и изложения материала в рамках верификации, оговоренных ниже для ознакомления заинтересованных сторон ОАО« НОВАТЭК».

While the financial statements are the responsibility of UNDCP's management, the responsibility of the Board is to express an opinion on whether, based on its audit, the financial statements present fairly the financial position of UNDCP as at 31 December 1995.
Хотя ведение финансовых ведомостей входит в обязанности руководства МПКНСООН, обязанность Комиссии заключается в выражении своего мнения относительно того, достаточно ли точно финансовые ведомости отражают, с точки зрения проведенной ею ревизии, финансовое положение МПКНСООН по состоянию на 31 декабря 1995 года.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements on the basis of our audit.
Наша задача заключается в вынесении заключения по ним на основе результатов нашей ревизии.

Auditors' Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit.
Обязанность аудитора Наша обязанность заключается в выражении мнения об указанной консолидированной финансовой отчетности на основании проведенного нами аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Мы отвечаем за вынесение заключения по этим финансовым ведомостям на основе результатов нашей ревизии.

Auditors' Responsibility Our responsibility is to express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit.
Ответственность аудиторов Наша обязанность заключается в том, чтобы выразить мнение о данной консолидированной финансовой отчетности на основе проведенного аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша обязанность выразить мнение по данной финансовой отчетности, основываясь на проведенном нами аудите.

Our responsibility is to express an opinion on them based on our audit.
Наша обязанность заключается в вынесении заключения по этим финансовым ведомостям на основе результатов нашей ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.
Наша обязанность состоит в вынесении заключения по финансовым ведомостям по итогам проведенной нами ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.
Наша обязанность состоит в том, чтобы дать заключение по этим финансовым ведомостям на основе проведенной ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
В наши обязанности входит выражение мнения о данной бухгалтерской отчетности на основе проведенного нами аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Мы несем ответственность за вынесение заключения в отношении этих финансовых ведомостей по итогам нашей ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша ответственность заключается в выражении мнения об указанной финансовой отчетности на основе проведения аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша обязанность заключается в том, чтобы выразить мнение о данных финансовых отчетах на основе проведенного аудита.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша ответственность заключается в выражении мнения о данной финансовой отчетности на основе проведенного нами аудита.

Our responsibility is to express an opinion on the financial information based on our audit.
Мы обязуемся выразить наше мнение о финансовой информации, основываясь на результатах нашей аудиторской проверки.

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit.
На нас возложена задача вынести заключение относительно указанных финансовых ведомостей на основе проведенной нами ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits.
Наша обязанность заключается в том, чтобы высказать мнение о настоящей финансовой отчетности на основе проведенного аудита.

Our responsibility is to express an opinion on the financial statements on the basis of our audit.
Наша обязанность заключается в вынесении заключения по этим финансовым ведомостям на основании результатов нашей ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements on the basis of our audit.
Наша ответственность заключается в вынесении заключения по этим финансовым ведомостям по итогам проведенной нами ревизии.

Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit.
Наша задача состоит в том, чтобы на основе проведенной нами ревизии сформулировать мнение об этих финансовых ведомостях.