IS TO FIGHT на Русском - Русский перевод

• является борьба
• сражаться
• бороться
• заключается в борьбе

Примеры использования Is to fight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our duty is to fight.
Наш долг- воевать!

With the FTL drive down, our only option is to fight.
Без гипердвигателей мы можем только сражаться.

All I want is to fight on top of a train!
Я всего-то хочу подраться на крыше поезда!

No, what she needs is to fight.
Нет, ей нужно бороться.

Our purpose is to fight the dictatorship in Brazil.
Наша цель- борьба с диктатурой в Бразилии.

Your only chance is to fight.
Ваш единственный шанс бороться.

Uther is to fight a young sorcerer in the tournament tomorrow.
Утер сражается с юным магом на завтрашнем турнире.

Lockhart/Gardner's position is to fight.
Позиция Локхарт/ Гарднер- бороться.

The purpose of a duel is to fight with honour and decorum.
Цель дуэли- борьба с честью и этикет.

The one indispensable thing is to fight.
Одна совершенно необходимая вещь- это бороться.

Your goal is to fight your fear and go through the house to reach the exit.
Ваша задача- побороть свой страх и дойти до конца.

Your mission as an army soldier is to fight them.
Ваша миссия солдата- сражаться с ними.

Soldier boy, your job is to fight Indians, not to agree with'em.
Солдат, твое дело сражаться с индейцами, а не соглашаться с ними.

Well, my father always said the best way to understand someone is to fight him.
Ну, мой отец всегда говорил лучший способ понять кого-то- это сразиться с ним.

The duty of a Nanbu samurai is to fight until the very last.
Долг самурая Нанбу биться до последнего.

The plan is to fight a war of resistance while protecting her.
План состоит в том, чтобы сражаться в войне сопротивления, одновременно защищая ее.

One of these requirements is to fight corruption.
Одним из таких требований является борьба с коррупцией.

The main thing is to fight together with these nasty cockroaches, and nothing will help.”.
Главное сообща с этими противными тараканами бороться, а так ничего не поможет».

And the only way to do that is to fight dirty.
А единственный способ это сделать- грязные приемчики.

The purpose of the film is to fight Islamic militants and[their] alien imported ideology.
Фильм ставит своей задачей борьбу с исламскими боевиками и[ их] чуждой идеологией.

The only way I can lift the veil of shame is to fight the Dragon Warrior.
Единственный путь избавиться от позора, это сразиться с Воином Дракона.

The fourth challenge is to fight terrorism and deny WMD access to terrorists.
Четвертым вызовом является борьба с терроризмом и с отказом террористам в доступе к ОМУ.

Julia, I know you're scared, but the only way to lose that fear is to fight it.
Джулия, я понимаю, что ты сейчас напугана, но единственный способ перестать бояться, это сражаться.

SOS Racisme's stated goal is to fight racial discrimination.
Одна из главных задач ФИЛА- борьба против расовой дискриминации.

NATO's leaders affirm that the reason for their involvement in the war against the Afghans is to fight against terrorism.
Руководители НАТО утверждают, что НАТО участвует в войне против афганцев, чтобы бороться с терроризмом.

Your mission, if you will take it, is to fight against all types of enemies.
Ваша миссия, если вы за нее возьметесь, сражаться против многочисленных и разнообразных врагов.

The objective is to fight the phenomenon of the modern"slave trade", whose victims are frequently women.
Целью данного законопроекта является борьба с явлением современной" работорговли", жертвами которой нередко становятся женщины.

The only way to stop crying is to fight for your job.
Чтобы не плакать, ты должна бороться за свою работу.

The projects' goal is to fight everyday food waste and to raise awareness about this problem in society.
Целью проекта является борьба с повседневным выбрасыванием пригодных в пищу продуктов и повышении уровня информированности об этой проблеме в обществе.

Kata Katanga states that its principal objective is to fight for the independence of Katanga.
По заявлениям« Ката Катанги», ее основной целью является борьба за независимость Катанги.