IS TO SEND на Русском - Русский перевод

• отправить
• посылать
• направить
• является отправка
• послать
• является направление

Примеры использования Is to send на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first method is to send a parameter by value.
Первый способ- передача параметра по значению.

The last stage of production process is to send products.
Последним этапом производственного процесса является отправка продукции.

The main thing is to send it, with benefit for itself.
Главное, правильно его направить, с пользой для себя.

The best way to express the warmest and most tender feelings is to send a bouquet of flowers.
Лучший способ выразить самые теплые и нежные чувства- отправить букет цветов.

The head author is to send a letter to the editor describing the mistake.
Первый автор должен отправить письмо в редакцию с извещением об ошибке.

If Telford has got himself- John's idea is to send in an undercover man.
Если Телфорд владеет им самолично, идея Джона- отправить туда человека под прикрытием.

Th eir goal is to send money home to their grandparents and younger siblings.
Они пытаются посылать деньги домой своим бабушкам и дедушкам и младшим братьям и сестрам.

Some go further still and say that"to pension someone off is to send them to their grave.
Некоторые идут дальше и утверждают:" Отправить человека на пенсию значит посылать его на смерть.

All you have to do then is to send us the stamped original(not a copy or scan!) of the invoice!
Отправьте нам оригинал счета с печатью не копию и не сканированный документ!

Send your letter on paper; e-mail does not impress legislators, because they know how easy it is to send.
Пошлите свое письмо на бумаге; электронная почта не производит на законодателей впечатления, потому что они знают, как легко ее посылать.

What you need do is to send us your picture.
Что вам нужно делает отправить нами ваше изображение.

Which is to send this man home so that he can begin to rebuild the pieces of his shattered life.
Отправить этого человека домой, чтобы он смог начать собирать по кусочкам его разбитую жизнь.

You're only a small do- is to send it into these traps.
Осталось лишь малое сделать- это направить ее в эти ловушки.

And our goal is to send the energy of young people for the benefit of their personal formation and for the benefit of society.
И наша цель- направить энергию молодых с пользой как для их личностного становления, так и для пользы общества.

The easiest way to report a bug is to send us a bug-report from the program.
Самый простой способ сообщить о проблеме- отправить нам отчет из программы Меню-> Помощь-> Сообщить о проблеме.

The task is to send the goods to the nearest state or over the ocean should not be considered difficult and impossible.
Задача отправить груз в ближайшее государство либо за океан не должна считаться сложной и невыполнимой.

Because we can't provide one, their policy is to send in their own investigator before they deny the transfer.
Так как мы не можем предоставить причину, по их порядку, они должны отправить собственного детектива, прежде чем они откажут в переводе.

Your task is to send the ball into the basket enemy before they lead the opponent to get the ball to your Recycle Bin.
Ваша задача- направить мяч в корзину противника до того, как они ведут противника, чтобы получить мяч в корзину.

The fastest way for us to provide you with an answer is to send the Windak 8 digit part number, e.g.
Для того, чтобы мы могли максимально быстро ответить на ваши вопросы, отправьте нам 8- значный номер запчасти Windak, например, 20- 354023.

Another alternative is to send thousands of nanoships, of which only a few would reach their destination.
Другая альтернатива- отправить тысячи нанокораблей, из которых лишь немногие будут достигать пункта назначения.

In case you only forgot where you put your phone all you need to do is to send a code word and the phone will make a signal.
Если вы просто забыли где положили телефон, то достаточно отправить другое кодовое слово и устройство воспроизведет звуковой сигнал.

Our only mandate is to send universities valid scores, and we invalidate the ones that aren't legitimate.
Мы можем только отправлять в университеты правильные результаты и аннулировать те, которые таковыми не являются.

Now, I think the only way that you can atone for the hell you put us through is to send Jenna on the Europe trip with me.
Я думаю, теперь единственный для вас способ искупить свою вину за тот ад, через который вы заставили нас пройти- отправить Дженну в Европу со мной.

As proposed, the expert board is to send only the outcomes of the assessment in total points to Supreme Court.
Как и предлагается, экспертная комиссия отправляет в Верховный суд только итоги оценки в баллах.

She begs for him to help, asking him to light a candle at the top of the broken tower, the aim of which is to send a signal to Stark sympathizers to rescue her.
Она умоляет его помочь, прося зажечь свечку на вершине сломанной башни, с целью послать сигнал Бриенне и Подрику.

The objective is to send a given amount of flow from the source to the sink, at the lowest possible price.
Задача- послать заданное количество потока от s{\ displaystyle s} к t{\ displaystyle t} с наименьшей ценой.

The standard practice of transporters interviewed by the Monitoring Group is to send only 5 or 10 trucks at a time on this route to minimize the risk.
Перевозчики, которые были опрошены Группой контроля, заявили, что обычной практикой является направление одновременно по этому маршруту лишь по пять или десять автомашин, с тем чтобы как можно больше снизить риск.

Your task is to send the right weapons, and for a limited number of shots to destroy all opponents who stand on different platforms.
Твоя задача- направить правильное оружие и за ограниченное число выстрелов уничтожить всех соперников, которые стоят на различных платформах.

Although the Pāṇḍavas knew,“Our uncle's plan is to send us into that house and set it afire,” they agreed to go there.
Но, хотя Пандавам стало известно, что их дядя замышляет отправить их в этот дом и сжечь там, они все равно согласились поехать.

Their goal is to send such geniuses to the future, without changing the course of history that is, to evacuate them at the time they are supposed to die.
Их цель отправить таких гениев в будущее, не изменяя ход истории то есть эвакуировать в момент гибели.