IS VLADIMIR на Русском - Русский перевод

Примеры использования Is vladimir на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And so is Vladimir.
И Владимира тоже.
The Chairman of the Gomel Oblast Executive Committee is Vladimir Dvornik.
Председателем Гомельского областного исполнительного комитета является Владимир Дворник.
His name is Vladimir Putin.
Его имя- Владимир Путин.
Among the local artists who formed a lifetime name is Vladimir Karlovich Menk.
К числу отечественных живописцев, составивших себе при жизни имя, относится Владимир Карлович Менк.
Duncan, this is Vladimir, Ishmael, and Ming Lee.
Дункан, Это Владимир, Ишмаэл и Минг Ли.
Certainly, the brightest example is Vladimir Vysotsky.
Наверное, наиболее яркий пример: Владимир Высоцкий.
The author is Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1983.
Автором сообщения является Владимир Кацора, гражданин Беларуси 1983 года рождения.
Current Artistic Director is Vladimir Berezin.
Ныне художественным руководителем ансамбля является Владимир Березин.
The author is Vladimir Shumilin, a Belarusian national born in 1973.
Автором сообщения является Владимир Шумилин, гражданин Беларуси, 1973 года рождения.
Serving as Artistic Director andPrincipal Conductor of the orchestra is Vladimir Spivakov.
Главным дирижером, солистом ибессменным художественным руководителем оркестра является Владимир Спиваков.
After all, who is Vladimir Vasilyevich to you?
В конце концов, кто тебе Владимир Васильевич?
Another prominent physician of the glorious past of Ukrainian medicine is Vladimir Filatov 1875-1956.
Еще одним видным медиков славного прошлого украинской медицины является Владимир Филатов 1875- 1956 гг.
The author of the communication is Vladimir Kirsanov, a Belarusian national, born in 1937.
Автором сообщения является Владимир Кирсанов, гражданин Беларуси, 1937 года рождения.
Since September 2008 the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of RA to Turkmenistan is Vladimir Badalyan.
Чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Туркменистане является Владимир Бадалян.
Leader of the party is Vladimir Alexandrovich.
Лидером партии является Владимир Александрович.
Of course, one has to be able to seize opportunities;the undoubted champion in this form of sport(or art) is Vladimir Zhirinovsky.
Правда, случаем надо уметь воспользоваться, инесомненный чемпион в этом виде спорта( или искусства)- Владимир Жириновский.
The author of the communication is Vladimir Sekerko, a Belarusian national, born in 1947.
Автором сообщения является Владимир Секерко, гражданин Беларуси, родившийся в 1947 году.
Foreign relations of Turkmenistan Foreign relations of Armenia"Since September 2008 the Extraordinary andPlenipotentiary Ambassador of RA to Turkmenistan is Vladimir Badalyan.
В 2005 году Арам Григорян стал также Дуайеном дипломатического корпуса в Туркменистане С сентября 2008 года Чрезвычайным иполномочным послом Республики Армения в Туркменистане является Владимир Бадалян.
One of its board members is Vladimir Resin, who is involved in construction works for the Russian Orthodox Church.
Одним из членов правления является Владимир Ресин, который занимается стройками для РПЦ.
It became known officially based on formal declaration of General Media Group Corp., which includes the TV channels Publika TV, Prime TV, Canal 2 and Canal 3, and also the radio stations Publika FM, Maestro FM and MUZ FM(former Prime FM),that the only shareholder of the holding is Vladimir Plahotniuc.
Согласно декларации, представленной компанией General Media Group, частью которой являются телеканалы Publika TV, Prime, Canal 2 и Canal 3, а также радиоканалы Publika FM, Maestro FM и MUZ FM( бывший Prime FM),единственный акционер компании- Владимир Плахотнюк.
The author of the communication is Vladimir Petrovich Laptsevich, a Belorussian citizen, residing in Mogilev, Belarus.
Автором сообщения является Владимир Петрович Лапцевич, гражданин Беларуси, проживающий в Могилеве, Беларусь.
Denis Matsuev is Vladimir Spivakov's permanent creative partner, and the projects of both musicians cannot do without each other.
Денис Мацуев- постоянный творческий партнер Владимира Спивакова и его оркестров, проекты обоих музыкантов не обходятся без участия друг друга.
Along with Beckett and Borges,a commonly cited transitional figure is Vladimir Nabokov; like Beckett and Borges, Nabokov started publishing before the beginning of postmodernity 1926 in Russian.
Вместе с Беккетом иБорхесом часто упоминаемой переходной фигурой является Владимир Набоков; как и они, Набоков начал публиковаться до начала эпохи постмодернизма 1926.
The author of the communication is Vladimir S. Zhurin, a Russian national, on behalf of his son Vladimir V. Zhurin, also a Russian born in 1966, who at the time of submission of the communication, was under sentence of death following a judgement given in 1990 by the Supreme Court of Bashkir Autonomous Soviet Republic today the Republic of Bashkortostan, Russian Federation.
Автором сообщения является Владимир С. Журин, гражданин России, выступающий от имени своего сына Владимира В. Журина, также российского гражданина 1966 года рождения, который на момент представления сообщения ожидал исполнения смертного приговора, вынесенного в 1990 году постановлением Верховного суда Башкирской Автономной Советской Республики в настоящее время- Республика Башкортостан, Российская Федерация.
On results of my long-term pilgrim visits to cities of the Vladimir-Suzdal Russia is Vladimir, Suzdal, Bogolubovo(Love to God) and more ancient towns Yam Kubar and Yam Gold Cup on the river Kubra, and also visiting of Constantinople and Palestine, is written given clause.
По итогам моих многолетних паломнических визитов в города Владимиро- Суздальской Руси- Владимир, Суздаль, Боголюбово и более древние городища Ям Кубар и Ям Золотая Чаша на реке Кубра, а также посещений Константинополя и Палестины, написана данная статья.
Was Vladimir Draw-Attention-To-Myself already taken?
А имя Владимир Обратите- На- Меня- Внимание уже было занято?
Where's Vladimir Ivanovich?
А где Владимир Иванович?
Where's Vladimir?
Где Владимир?
Among the medalists was Vladimir Jinisyan, who is from Akhalkalak and scored a bronze medal.
Среди медалистов- также ахалкалакец Владимир Джинесян, завоевавший бронзовую медаль.
The man I'm trying to save… it's Vladimir.
Человек, которого я пытаюсь спасти… это Владимир.
Результатов: 30, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский