ЯВЛЯЕТСЯ ВЛАДИМИР на Английском - Английский перевод

• is vladimir

Примеры использования Является владимир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лидером партии является Владимир Александрович.
Leader of the party is Vladimir Alexandrovich.

Ныне художественным руководителем ансамбля является Владимир Березин.
Current Artistic Director is Vladimir Berezin.

Автором сообщения является Владимир Кацора, гражданин Беларуси 1983 года рождения.
The author is Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1983.

Председателем Народного Совета является Владимир Бидевка.
The administrative set-up of the Council's chairman is Ujjal Biswas.

Автором сообщения является Владимир Шумилин, гражданин Беларуси, 1973 года рождения.
The author is Vladimir Shumilin, a Belarusian national born in 1973.

С 2004 года руководителем канала является Владимир Бородянский.
Since 2004, Volodymyr Borodianskyi has been a Head of the channel.

Председателем Гомельского областного исполнительного комитета является Владимир Дворник.
The Chairman of the Gomel Oblast Executive Committee is Vladimir Dvornik.

Автором сообщения является Владимир Кирсанов, гражданин Беларуси, 1937 года рождения.
The author of the communication is Vladimir Kirsanov, a Belarusian national, born in 1937.

Главным дирижером, солистом и бессменным художественным руководителем оркестра является Владимир Спиваков.
Serving as Artistic Director and Principal Conductor of the orchestra is Vladimir Spivakov.

Автором сообщения является Владимир Секерко, гражданин Беларуси, родившийся в 1947 году.
The author of the communication is Vladimir Sekerko, a Belarusian national, born in 1947.

Еще одним видным медиков славного прошлого украинской медицины является Владимир Филатов 1875- 1956 гг.
Another prominent physician of the glorious past of Ukrainian medicine is Vladimir Filatov 1875-1956.

Президентом компании является Владимир Христенко, занявший свой пост в июне 2015 года.
The company is managed by Pavlo Barbul, who took this position in February 2015.

Чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Туркменистане является Владимир Бадалян.
Since September 2008 the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of RA to Turkmenistan is Vladimir Badalyan.

Одним из членов правления является Владимир Ресин, который занимается стройками для РПЦ.
One of its board members is Vladimir Resin, who is involved in construction works for the Russian Orthodox Church.

С января 2015 г. в соответствии с решением 21- го Пленарного заседания Исполнительным секретарем ЕАГ является Владимир Нечаев Россия.
Since January 2015, as approved by the XXI EAG Plenary Meeting, Mr. Vladimir Nechaev(Russia) has been appointed the EAG Executive Secretary.

Автором сообщения является Владимир Петрович Лапцевич, гражданин Беларуси, проживающий в Могилеве, Беларусь.
The author of the communication is Vladimir Petrovich Laptsevich, a Belorussian citizen, residing in Mogilev, Belarus.

С 2003 года репетиционной базой оркестра является Московский международный Дом музыки, одним из основателей которого является Владимир Спиваков.
In 2003, the orchestra received their own headquarters at Moscow International House of Music, where Vladimir Spivakov is one of the co-founders.

Ильича вошел в состав Метинвеста, а компания Clarendale Limited, основным бенефициаром которой является Владимир Бойко, стала акционером группы.
Ilyich Iron and Steel Works joined Metinvest Group, and Clarendale Limited, with Vladimir Boyko being the main beneficiary, became the group's shareholder.

Вместе с Беккетом и Борхесом часто упоминаемой переходной фигурой является Владимир Набоков; как и они, Набоков начал публиковаться до начала эпохи постмодернизма 1926.
Along with Beckett and Borges, a commonly cited transitional figure is Vladimir Nabokov; like Beckett and Borges, Nabokov started publishing before the beginning of postmodernity 1926 in Russian.

В 2005 году Арам Григорян стал также Дуайеном дипломатического корпуса в Туркменистане С сентября 2008 года Чрезвычайным и полномочным послом Республики Армения в Туркменистане является Владимир Бадалян.
Foreign relations of Turkmenistan Foreign relations of Armenia"Since September 2008 the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of RA to Turkmenistan is Vladimir Badalyan.

Автором сообщения является Владимир С. Журин, гражданин России, выступающий от имени своего сына Владимира В. Журина, также российского гражданина 1966 года рождения, который на момент представления сообщения ожидал исполнения смертного приговора, вынесенного в 1990 году постановлением Верховного суда Башкирской Автономной Советской Республики в настоящее время- Республика Башкортостан, Российская Федерация.
The author of the communication is Vladimir S. Zhurin, a Russian national, on behalf of his son Vladimir V. Zhurin, also a Russian born in 1966, who at the time of submission of the communication, was under sentence of death following a judgement given in 1990 by the Supreme Court of Bashkir Autonomous Soviet Republic today the Republic of Bashkortostan, Russian Federation.

Недавно он дал показания о том, что« заказчиком» Горбунцова являлся Владимир Плахотнюк»- пишет« Росбалт».
Recently he gave evidence according to which the„customer" of Gorbuntsov was Vladimir Plahotniuc"-„Rosbalt" writes.

Прообразами главных героев- художника Павла Лисанова и Карины, являются Владимир Лисунов и Ирина Сарапулова.
The prototypes of the main characters, the artist Pavel Lisanov and Karina, are Vladimir Lisunov and Irina Sarapulova.

Автором композиции является скульптор Владимир Анташян.
The author of the statuary is sculptor Vladimir Antashyan.

Владимир является одним из древнейших городов Руси.
Suzdal is one of the oldest Russian towns.

С 2013 Владимир является судьей постоянно действующего Третейского суда.
From 2013, Volodymyr is a judge of the Permanent Court of Arbitration.

Автором сообщения является г-н Владимир Донсков, гражданин России, 1969 года рождения.
The author of the communication is Mr. Vladimir Donskov, a Russian national born in 1969.

Бенефициаром вышеуказанной компании, в соответствии с определением этого понятия законодательством РФ, является Лисин Владимир Сергеевич.
The Beneficiary of the above companies in accordance with definition of this notion by the Russian legislation is Mr. Vladimir Lisin.

Автором сообщения является г-н Владимир Раосавлевич, гражданин Боснии и Герцеговины, родившийся 28 июля 1939 года.
The author of the communication is Vladimir Raosavljevic, a national of Bosnia and Herzegovina, born on 28 July 1939.

Автором сообщения является г-н Владимир Кацора, белорусский гражданин 1957 года рождения, проживающий в Гомеле, Беларусь.
The author of the communication is Mr. Vladimir Katsora, a Belarusian national born in 1957, residing in Gomel, Belarus.