ISAAC ASIMOV на Русском - Русский перевод

• айзек азимов
• айзека азимова
• isaac asimov

Примеры использования Isaac asimov на Английском языке и их переводы на Русский язык

I killed Isaac Asimov on the way over here.
Я убил Айзека Азимова по пути сюда.

Sally", a 1953 short story by Isaac Asimov.
Салли»- рассказ Айзека Азимова, опубликованный в 1953 году.

Isaac Asimov: The Foundations of Science Fiction.
Айзек Азимов« Основатели» Роман.

Along with authors like Isaac Asimov and Robert Heinlein.
Наряду с такими авторами, как Айзек Азимов и Роберт Хайнлайн.

Is a fantasy short story by American writer and scientist Isaac Asimov.
( англ. Liar!)- научно-фантастический рассказ американского писателя Айзека Азимова.

Its editors are Isaac Asimov, Charles G. Waugh, and Martin H. Greenberg.
Редакторами- составителями были Айзек Азимов, Мартин Г. Гринберг, Чарльз Во.

Will be interpreted to have the title: Foundation and Earth and author: Isaac Asimov.
Будет интерпретировано как название« Foundation and Earth» и автор« Isaac Asimov».

Isaac Asimov(1920-1992): Russian-born American author of science fiction and popular science books.
Айзек Азимов( р. 1920), американский писатель- фантаст, популяризатор науки.

An unrelated collection of stories by Isaac Asimov, also entitled I, Robot, was published in 1950.
Он никак не связан со сборником рассказов Айзека Азимова« Я, робот», опубликованным в 1950 году.

Isaac Asimov, whom Clark first met in 1942, wrote the foreword to his book Ignition!
Айзек Азимов, с которым Кларк познакомился в 1942 году, написал предисловие к его книге Зажигание!

For example, dragging a book onto Isaac Asimov will set the author of that book to Isaac Asimov..
Например, перетаскивание книги на имя Исаака Азимова-> автор этой книги- Исаак Асимов.

Isaac Asimov eventually added a Zeroth Law to his Three Laws of Robotics, essentially making them four laws.
Айзек Азимов однажды добавил Нулевой Закон, сделав его более приоритетным, чем три основных.

For many years Clarke, Robert Heinlein and Isaac Asimov were known as the"Big Three" of science fiction.
В англо-американской литературной традиции Роберта Хайнлайна вместе с Артуром Кларком и Айзеком Азимовым относят к« Большой тройке» писателей- фантастов.

Isaac Asimov believed that Heinlein made a swing to the right politically at the same time he married Ginny.
Айзек Азимов полагал, что женитьба на Джинни означала и смену политических приоритетов Хайнлайна.

Braben also cites the works of Larry Niven, Jerry Pournelle, Arthur C. Clarke, Robert L. Forward, Isaac Asimov and Orson Scott Card.
Барбен также упоминал о ссылках на работы Ларри Нивена, Джерри Пурнелля, Артура Кларка, Роберта Форварда, Айзека Азимова и Орсона Скотта Карда.

Presented with the Isaac Asimov Science Award in 2009 by the American Humanist Association.
В 2009 году Тайсон получил премию Айзека Азимова от Американской ассоциации гуманистов.

Ackerman was a long-time fan, and at the time was the literary agent for science fiction authors Ray Bradbury, Isaac Asimov, A.E. Van Vogt.
Акерман был давним поклонником, и литературным агентом для известных авторов фантастических романов того времени: Рэя Брэдбери, Айзека Азимова, А. е.

All were 67 years old(Isaac Asimov) to 75 years old(Lester del Rey) at the time of presentation; Alfred Bester had died at 74.
На момент награждения всем лауреатам было от 67 лет( Исаак Азимов) до 75 лет( Лестер дель Рей); Альфред Бестер умер в возрасте 74 лет.

A number of scientists, inventors, and science fiction writers have also credited Tom Swift with inspiring them, including Ray Kurzweil, Robert A. Heinlein, and Isaac Asimov.
Тома Свифта вдохновителем называют ряд изобретателей, ученых и писателей: Рэймонд Курцвейл, РобертХайнлайн, Айзек Азимов.

Continuing the Isaac Asimov example, clicking again on Isaac Asimov will restrict the list of books to those not by Isaac Asimov..
Вернемся к примеру с Азимовым: повторное нажатие на« Айзек Азимов» ограничит список книгами, не принадлежащими Айзеку Азимову..

If you click on any item in the Tag browser, for example the author name Isaac Asimov, then the list of books to the right is restricted to showing books by that author.
Если вы нажмете любой элемент в браузере тегов, например, имя автора« Айзек Азимов», то список книг справа покажет только книги этого автора.

Arthur C. Clarke, Isaac Asimov and Robert Heinlein called«Big Three» of science fiction, as had a great influence on the genre in the middle of the XX century.
Артура Кларка, Айзека Азимова и Роберта Хайнлайна называют« большой тройкой» научных фантастов, как оказавших большое влияние на жанр в середине XX века.

Asimov first included it in his 1968 story collection Asimov's Mysteries, and subsequently in the 1973 collection The Best of Isaac Asimov.
Позже дважды включался автором в сборники своих рассказов, в 1968 году в сборник« Загадки Азимова»( англ. Asimov' s Mysteries) и в 1973 году в сборник« Лучшее из Азимова» англ. The Best of Isaac Asimov.

Jules Verne, Isaac Asimov, Philip Dick, Wachowski brothers, Masamune Syro- they all tell their stories, and only time will tell how perceptive they were.
Жюль Верн, Айзек Азимов, Филип Дик, братья Вачовски, Масамунэ Сиро- все они рассказывают свои истории, и только время покажет, насколько они были проницательны.

Past recipients of the award include Jacques Yves Cousteau, Oleg Gazenko and Gerard O'Neill, Thomas Paine, Boris Raushenbakh, Yash Pal, Hendrick van de Hulst, Hans Dietrich Genscher, Isaac Asimov and Hermann Bondi.
В числе тех, кому присуждался этот приз, можно назвать такие имена, как Жак Ив Кусто, Олег Газенко, Джерард О' Нил, Томас Пэйн, Борис Раушенбах, Яш Пал, Хендрик ван де Хюлст, Ганс Дитрих Геншер, Айзек Азимов и Герман Бонди.

Isaac Asimov, in his foreword to the Signet Classics 1984 edition, described Flatland as"The best introduction one can find into the manner of perceiving dimensions.
Айзек Азимов в предисловии к одной из многих публикаций романа написал, что это« лучшее введение в способ восприятия измерений, которое может быть найдено».

This land gave birth to many outstanding people such as Vseslav of Polotsk, known as Vseslav the Sorcerer, Tadeusz Kościuszko, Marc Chagall, Isaac Asimov, Shimon Peres, and even world-famous American television host Larry King comes from Belarus.
Многие великие люди родились здесь- Всеслав Полоцкий, известный под прозвищем Чародей, Тадеуш Костюшко, Марк Шагал, Айзек Азимов, Шимон Перес, суперпопулярный американский телеведущий Ларри Кинг также выходец из Беларуси.

Like Martin Gardner, Carl Sagan, Isaac Asimov, James Randi, Ray Hyman and others, Kurtz has popularized scientific skepticism and critical thinking about claims of the paranormal.
Как и Мартин Гарднер, Карл Саган, Айзек Азимов, Джеймс Рэнди, Рэй Хайман и многие другие, Куртц был популяризатором научного скептицизма и критического мышления.

Isaac Asimov wrote,"In view of what he might still have accomplished… his death might well have been the most costly single death of the War to mankind generally.
Айзек Азимов написал о его гибели следующие слова: С точки зрения того, каких открытий мог еще достигнуть Мозли… его смерть вполне возможно была самой большой единичной утратой в Войне для всего человечества.

Isaac Asimov said that, from the time of his first story, the science fiction world accepted that Heinlein was the best science fiction writer in existence, adding that he would hold this title through his lifetime.
Айзек Азимов говорил, что, начиная со своего первого опубликованного рассказа, Хайнлайн был признан лучшим писателем- фантастом и сохранил этот титул до конца жизни.