IT'S BETTER FOR YOU на Русском - Русский перевод

• для тебя будет лучше
• так лучше для тебя

Примеры использования It's better for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's better for you.
Это тебе лучше.

I'm only saying it's better for you.
Я только говорю, что так лучше для тебя.

It's better for you.
Так лучше для вас.

If it works, it's better for you.
Если это сработает, будет лучше для тебя.

It's better for you.
Так лучше для тебя.

It makes good copy, but it's better for you.
Это хороший контент, но так лучше для вас.

It's better for you.
Так будет лучше для тебя.

Once you have found a diet that works to do all this, you know it's better for you.
Как только вы нашли диета, которая работает делать все это, вы знаете это лучше для вас.

It's better for you that way.
Так лучше для тебя.

I wasn't gonna tell you, but then i saw trinity's family, and i thought that it's better for you to know the truth.
Я не собиралась тебе говорить, но потом увидела семью Троицы, и я подумала для тебя будет лучше знать правду.

Stef It's better for you.
Стеф Так лучше для вас.

It's better for you to know, I guess.
Это у тебя лучше спросить.

I believe it's better for you to know.
Я полагаю это вам лучше знать.

It's better for you than cream.
Это для тебя полезнее, чем сливки.

You wish to cause men shame, it's better for you to have a name with which to do so- Obsidian Estates.
Вы хотите пристыдить этих людей, так что вам лучше знать имена тех, к кому обращаетесь- Обсидиан Эстейтс.

It's better for you, too, that he goes.
Тебе же лучше, что он уходит.

Maybe it's better for you to just go to the cops.
Может тебе будет лучше пойти к копам.

It's better for you if we don't.
Для тебя будет лучше, если мы там не встретимся.

I think it's better for you to do with something thin and sharp like this.
Думаю, тебе лучше взять что-то с тонким и острым лезвием, как вот это.

It's better for you, your marriage and your ulcer.
Лучше для Вас, Вашего брака и Вашей язвы желудка.

It's better for you, and better for me to have a young wife from a good family.
Это лучше для тебя и меня: иметь молодую жену из хорошей семьи.

It's better for you to rest, Chakotay, until we can figure out why this is happening to you..
Вам лучше отдохнуть, Чакотэй, до тех пор, пока мы не выясним, что же случилось с вами..

It's good for you.
Так будет лучше для тебя.

No, I think you should guess. It's good for you.
Нет, я думаю, ты должна угадать. Так будет лучше для тебя.

It's good for you to know who Ricky's friends are..
Это хорошо для тебя, знать друзей Рикки.

It's good for you.
Это ты хорошо придумал.

No, it's good for you.
Нет, для тебя это хорошо.

And it's good for you.
И полезно для тебя.

Drink Coca cola. It's good for you", etc.
Пейте кока-колу"," Это полезно для вас" и т. д.

It's good for you.
Это тебе на пользу.