IT'S BEST на Русском - Русский перевод

• будет лучше
• так лучше
• это к лучшему
• лучше быть

Примеры использования It's best на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's best.
Так будет лучше.

But it's best.
Но так будет лучше.

It's best for everyone.
Так лучше для всех.

I think it's best.
Так будет лучше.

It's best to stay loyal.
Лучше быть верным.

Sometimes it's best.
Иногда так лучше.

It's best for all concerned.
Так лучше для всех.

Believe me, it's best for you.
Поверь мне, так лучше для тебя.

It's best for the kinship.
Так лучше для родства.

If you think it's best, Robert.
Если ты думаешь это к лучшему, Роберт.

It's best for the both of us.
Так лучше для нас обоих.

Okay, I think it's best if I go.
Ладно, я думаю будет лучше, если я пойду.

It's best that you leave.
Будет лучше, если вы уйдете.

Well, that's why it's best that I retired.
Что ж, вот почему мне лучше быть на пенсии.

It's best if you stay here.
Будет лучше, если ты останешься здесь.

After today's incident, it's best you leave us.
После того, что произошло сегодня, будет лучше всего, если вы нас оставите.

It's best if you come with us.
Будет лучше, если вы поедете с нами.

Yeah, well, I think it's best if we don't show up together.
Да, думаю, что так лучше, если мы не хотим показываться вместе.

It's best if you come with us now.
Будет лучше, если вы сейчас пойдете с нами.

I hope it's best for both of us.
Надеюсь так лучше для нас обеих.

It's best if you come with me now.
Будет лучше, если ты пойдешь сейчас со мной.

I think it's best if you leave.
Думаю, что будет лучше если ты уйдешь.

It's best for you not to interfere.
Будет лучше, если вы не будете вмешиваться.

I think it's best if you move out.
Думаю будет лучше, если ты переедешь.

It's best if we are honest with one another?
Лучше быть честными друг с другом. О чем вы?

I think it's best if you stay.
Мне кажется, будет лучше, если вы останетесь.

It's best for your mother, best for all of us.
Так лучше для твоей матери. Так лучше для всех.

I think it's best if we just watch.
Думаю, это к лучшему, что мы только наблюдаем.

It's best to stay sober, you never know what can happen.
Лучше быть трезвым, никогда не знаешь, что может случиться.

I think it's best that i tell her.
Мне кажется, будет лучше, если я сам ей расскажу.