IT'S HARD FOR ME на Русском - Русский перевод

• мне тяжело
• мне трудно
• мне сложно
• это сложно для меня

Примеры использования It's hard for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's hard for me.
Это тяжело для меня.

Okay, and it's hard for me.
Но это тяжело для меня.

It's hard for me.
Но это тяжело для меня.

Well, that is all very fine, but it's hard for me to talk about such things.
Все это хорошо, но мне непросто говорить о таких вещах.

It's hard for me too.
Это тяжело для меня.

Sometimes it's hard for me to accept what Ethan is..
Порой мне сложно смириться с тем, кто такой Итан.

It's hard for me, too.
Это сложно для меня тоже.

Sometimes it's hard for me to understand him with that French accent.
Иногда мне трудно его понять с этим Французским акцентом.

It's hard for me to accept.
Мне трудно это принять.

It's hard for me to open up.
Мне трудно быть откровенным.

It's hard for me to look at you.
Тяжело мне на тебя смотреть.

It's hard for me to stomach, but.
Мне тяжело это выносить, но.

It's hard for me to talk about this.
Мне тяжело об этом говорить.

It's hard for me to believe that.
Теперь мне трудно в это поверить.

It's hard for me to see him in you.
Мне трудно разглядеть его в тебе.

It's hard for me to understand myself.
Это сложно для меня, чтобы понять.

It's hard for me to see you with him.
Мне сложно видеть тебя рядом с ним.

It's hard for me to answer the question.
Мне сложно ответить на этот вопрос.

It's hard for me to be more precise.
Мне сложно быть более точной.

It's hard for me to look at Dad afterwards.
После этого мне сложно смотреть на папу.

It's hard for me to stop thinking about that guy.
Мне трудно не думать об этом парне.

It's hard for me to see him with anybody but her.
Мне тяжело видеть его с кем-то, кроме нее.

It's hard for me to get away with Peppino.
Мне было нелегко выбраться. Да к тому же еще Пеппино.

It's hard for me, because I'm in love with you.
Это сложно для меня, потому что я люблю тебя.

It's hard for me to think about where I came from.
Мне трудно думать о городе, где я выросла.

It's hard for me to make plans with my schedule at the hospital.
Мне тяжело менять больничный график дежурств.

And it's hard for me to book all the vendors from in here.
И мне тяжело связаться со всеми поставщиками отсюда.

It's hard for me to find the words with which to thank you.
Мне трудно подобрать слова, чтобы отблагодарить вас.

It's hard for me to share memories from my past, Daniel.
Мне тяжело делиться воспоминаниями из моего прошлого, Дэниел.

It's hard for me to think of that house without him in it..
Мне тяжело думать, что в том доме его больше нет.