IT'S HARD TO FIND на Русском - Русский перевод

• трудно найти
• сложно найти
• тяжело найти
• нелегко найти

Примеры использования It's hard to find на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's hard to find you.
Вас трудно найти.

You're in a market where it's hard to find new images.
Вы работаете на рынке, где трудно найти новые образы.

But it's hard to find them.
Но их тяжело найти.

The employment level is poor; it's hard to find a job.
Уровень безработицы высокий, сложно найти здесь работу.

It's hard to find pants.
Так трудно найти брюки.

I don't know--'cause it's hard to find a mountain in Florida?
Не знаю, потому что сложно найти гору во Флориде?

It's hard to find a bathroom.
Так трудно найти туалет.

However, it is nice… It's hard to find work for the deaf and dumb.
Однако, это мило… нелегко найти работу глухонемому.

It's hard to find work around here.
Тяжело найти работу здесь.

You haven't been in New York that long and it's hard to find friends.
Вас так долго не было в Нью-Йорке, и так трудно найти друзей.

It's hard to find a groom for Sarah.
Трудно найти жениха для Сары.

And look for what we have,'cause it's hard to find and even harder to keep.
Потому что найти трудно, но еще труднее удержать.

It's hard to find kitchens like this.
Нелегко найти дом с такой кухней.

As for the staffing issue, I understand it's hard to find quality people.
Что же касается кадрового вопроса, я понимаю, сложно найти квалифицированных работников.

It's hard to find a job, innit?
В наше время тяжело найти работу, ясно?

Avunmak Zor It's hard to find consolation.
Avunmak Zor Сложно найти утешение.

It's hard to find a doctor you trust.
Трудно найти доктора, которому можно доверять.

These days it's hard to find water mills like this.
В наши дни трудно найти водянные мельницы как эта.

It's hard to find a more fascinating action!
Трудно найти более завораживающее действо!

A city in which it's hard to find any reason for visiting.
Город, в котором сложно найти какую-либо причину для посещения.

It's hard to find a better companion than this.
Сложно найти лучшего собеседника, нежели этот.

You know, it's hard to find a good cruller in California.
Знаешь, как трудно найти в Калифорнии хороший хворост.

It's hard to find a guy who likes to dance.
Трудно найти парня, который любит танцевать.

Of course, it's hard to find something when you don't know what you're looking for.
Конечно, тяжело найти что-нибудь, когда ты не знаешь, что ищешь.

It's hard to find ANYONE who doesn't like lasagna.
Трудно найти человека, который не любит лазанью.

Naturally, it's hard to find detailed, commercially confidential information.
Конечно, трудно найти подробную конфиденциальную коммерческую информацию.

It's hard to find a girl that can hang with that, you know?
Тяжело найти девочку которая бы мирилась с этим?

Hey, it's hard to find a woman for this much man.
Эй, тяжело найти женщину для такого как я.

It's hard to find the time, but somehow we find it..
Тяжело найти время, но у нас как-то получается.

It's hard to find the right kind of guy in my line of work.
Сложно найти подходящего парня с моей линией работы.