IT'S NOT CUTE на Русском - Русский перевод

• это не мило
• это не смешно

Примеры использования It's not cute на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's not cute.
Это не мило.

Lukas, it's not cute.
Лукас, это не смешно.

It's not cute.
Это не круто.

No, it's-it's not cute.
Нет, это не смешно.

It's not cute!
Это не смешно!

Okay, fine, it's not cute.
Ладно, хорошо, это не мило.

It's not cute!
Ничего не милая!

I'm wallowing, and it's not cute.
Я хандрю, а это некрасиво.

It's not cute.
Не милый.

All this wheedling and whining… it's not cute.
Вся эта лесть и нытье… это не мило.

No, it's not cute.
Нет, это не мило.

Could you please not-- It's not cute.
Не могла бы ты не… Это не прилично.

No. It's not cute.
Ничего это не мило.

It's not sweet. It's not cute.
Она не милая, не симпатичная.

It's not cute, Annie.
Это не мило, Энни.

You know, he imitates your behavior, and it's not cute.
Ты ведь знаешь, что он пытается копировать тебя, а это не так уж и мило.

No, it's not cute.
Нет, не мило.

Remember how you said you pass a point where it's not cute?
Помнишь, ты говорила, что когда перебираешь лишнего, это перестает быть милым?

It's… it's not cute.
Это… это не очень мило.

It's not cute anymore.
Это больше не мило.

See, it's not cute.
Видишь, это вовсе не мило.

It's not cute. It's lame.
Мам, это не мило.

No. It's not cute, exactly.
Это не смешно, точно.

It's not cute anymore.
Это больше не миленько.

It's not cute, Terry.
Это совсем не мило, Терри.

It's not cute anymore.
Это уже совсем не смешно.

It's not cute to be broke anymore.
Уже неприкольно быть на мели.

Yeah, I didn't say it wasn't cute.
Да, я и не говорю что это не мило.

You're slumming, and it ain't cute.
Завел себе мальчика из трущоб, ни фига это не мило.

It wasn't cute! It was racist!
Не было мило, а было по расистски!