IT'S SHIT на Русском - Русский перевод

• это дерьмо
• это отстой

Примеры использования It's shit на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's shit.
Они говно.

Yes, it's shit.
Да, это дерьмо.

It's shit.
Это дерьмо.

I say it's shit!
Я сказал, что это отстой.

It's shit.
Дерьмово это.

Philippe says it's shit.
Филипп назвал это дерьмом.

It's shit.
Он дерьмовый.

You think that it's shit?
Ты думаешь, что это дерьмо?

It's shit?
Что за дерьмо?

I don't think that it's shit.
Я не думаю, что это дерьмо.

It's shit.
Просто дерьмо.

And yeah, it's shit sometimes.
И да, иногда дерьмо случается.

It's shit.
Вот это дерьмо.

What if they say it's shit?
А если они скажут, что это хрень собачья?

No, it's shit.
Нет, фигня.

I just wanted to say it's shit.
Просто хотела сказать, что это дерьмово.

It's shit, Hank.
Это дерьмо, Хэнк.

This isn't fine, get it, it's shit!
Не ладно понял, это дерьмо!

It's shit, but what can you do?
Это отстой, но что поделать?

Yeah. They gave me something, but it's shit.
Да, мне дали какой-то дряни, но она, блин, не действует.

It's shit with a capital"sh.
Еще какое- дерьмо с заглавной буквы.

Sometimes it's wonderful, sometimes it's shit.
Есть чудесные моменты, есть дерьмовые.

It's shit like that that gets under your skin.
Дерьмо вроде этого, страшнее всего.

Your Dad might not know. But I guarantee you it's shit!
Может, твой отец и не понимает, но я- то знаю, это барахло.

And it's shit enough around here as it is..
И этого дерьма тут предостаточно вокруг.

Solomon, it's shit like this that makes me nervous.
Соломон, подобное дерьмо заставляет меня нервничать.

It's shit, them telling us not to go, but just let the funeral be the traveller thing and we will say goodbye to Cal in our own way.
Хреново с их стороны говорить нам не идти, но пусть похороны достанутся странникам, а мы попрощаемся с Кэлом по-своему.

It was shit.
Дерьмовая была работка.

It was shit.
Было дерьмово.

It was shit, now it's right.
Был дерьмовый, а теперь- что надо.