IT'S UNDERSTANDABLE на Русском - Русский перевод

• это понятно
• понятно
• это можно понять
• это объяснимо

Примеры использования It's understandable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's understandable.
Это понятно.

You're tired. it's understandable.
Ты устала, это понятно.

It's understandable.
И это понятно.

Well, I suppose it's understandable.
Хорошо, допустим, это понятно.

It's understandable.
Это объяснимо.

I'm just saying it's understandable.
Я просто хочу сказать, что это понятно.

It's understandable.
Это было доступно.

And when she's twenty-one, it's understandable.
И когда ей 21, это можно понять.

And it's understandable.
И это понятно.

If we are reporting is bad, then the risk is huge, it's understandable.
Если уж отчетность плоха, то риск огромен, это понятно.

No, it's understandable.
Нет, это понятно.

You love someone, or more correctly, say you love someone, it's… it's understandable.
Ты любишь кого-то, или, вернее, говоришь, что любишь кого-то, это… Это понятно.

Thea, it's understandable.
Тея, это понятно.

It's understandable but unwise.
Это понятно, но глупо.

I suppose it's understandable in the circumstances.
Я полагаю, это вполне понятно, учитывая обстоятельства.

It's understandable, director.
Я все понимаю, директор.

Given what's happened, it's understandable that your opinion would color your testimony.
Учитывая произошедшее, неудивительно, что ваши выводы отразятся на ваших показаниях.

It's understandable from you, Lana.
С тобой все понятно, Лана.

Oh, it's understandable.
О, это можно понять.

It's understandable, isn't it?.
Это понятно, разве нет?

Well, it's understandable- the expert says.
Ну, это понятно,- говорит эксперт.

It's understandable, isn't it?.
Вполне объяснимо, не так ли?

Well, it's understandable. They grew up together.
Ну это понятно. Они вместе выросли.

It's understandable, given your mother issues.
Это непонятно, учитывая проблемы твоей матери.

Perhaps it's understandable- all those revolutions.
Возможно, это понятно- из-за всех этих революций.

It's understandable that she would want a grandchild.
Понятно, что ей хотелось бы иметь внуков.

I think it's understandable if you might misplace things now and then.
Я думаю это понятно если ты можешь положить вещи не на место, сейчас или потом.

It's understandable that you looked for certainties.
Это понятно, что ты искала определенности.

It's understandable, your husband being upset.
Вполне понятно, что ваш муж расстроен.

It's understandable, given what you have been through.
Это понятно, учитывая через что вы прошли.