IT'S WORTH A SHOT на Русском - Русский перевод

• стоит попробовать
• стоит попытаться

Примеры использования It's worth a shot на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's worth a shot.
Это стоит попытки.

I think it's worth a shot.
Думаю, это стоит того.

It's worth a shot..
Это того стоит.

I think it's worth a shot.
Думаю, стоит попытаться.

It's worth a shot..
Оно, того стоит.

I think it's worth a shot.
Думаю, стоит попробовать.

It's worth a shot, right?
Стоит попытаться, верно?

Yeah, but it's worth a shot.
Да, но это стоило того.

It's worth a shot.
Это стоит того, чтобы попытаться.

Yeah. Yeah, it's worth a shot.
Да, стоит попробовать.

It's worth a shot, I guess.
Стоит попробовать, я думаю.

I guess it's worth a shot.
Я думаю стоит попробовать.

It's worth a shot, Detective.
Это стоит попробовать, детектив.

I guess it's worth a shot.
Полагаю, это стоит попробовать.

It's worth a shot, Haversham.
Стоит попробовать, Хавершем.

I don't know, but it's worth a shot.
Я не знаю, но это стоит выстрела.

But it's worth a shot.
Но это стоит того, чтобы попробовать.

He's probably not there, but it's worth a shot.
Его скорее всего там нет, но пробовать стоит.

Well, it's worth a shot.
Ну, стоит узнать.

I never actually went in there, but it's worth a shot.
В реальности я никогда не заходил туда, но стоит попробовать.

Well, it's worth a shot.
Ну, оно того стоит.

Didn't do shit for me and my ex, but it's worth a shot.
Нам с моей бывшей ни хрена не помогло, но попробовать стоит.

Well, it's worth a shot.
Ну, это того стоило.

I can't believe I'm agreeing with you, but it's worth a shot.
Невероятно, что я с тобой соглашаюсь, но это стоит попробовать.

Yeah, it's worth a shot.
Да, это стоит проверить.

Also called a spirit board, and it's worth a shot.
Также называемая спиритической, и это может" выстрелить.

Martin, it's worth a shot.
Мартин, стоит попробовать.

But in your case, the unit is in trouble, It's worth a shot.
Но в вашем случае, что устройство неисправно, Это действительная попытка.

I'm just saying, it's worth a shot. that's all.
Просто говорю, попробовать стоит. Вот и все.

It's worth a shot, if Saito can hold the guards off while I set the charges.
Стоит попробовать. Пусть Сайто задержит охрану, пока я ставлю заряды.