IT ALSO PUBLISHED на Русском - Русский перевод

• она также опубликовала
• он также публиковал

Примеры использования It also published на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also published its own journals.
Также выпускала свои журналы.

It published numerous scientific books on topics of sustainability between 2009 and 2012. It also published some editions of the scientific journal Intergenerational Justice Review.
В период с 2009 по 2012 год Фонд выпустил ряд научных монографий по различным аспектам устойчивого развития, а также издал несколько выпусков научного журнала Intergenerational Justice Review" Обозрение по вопросам справедливых отношений между людьми разных поколений.

It also published training manuals.
Он также издает соответствующие учебные пособия.

It also published a number of books on the protection of migrant workers' rights.
Она также опубликовала ряд книг о защите прав трудящихся- мигрантов.

It also published a brochure on the five years of work carried out by the EGTT.
Она также опубликовала брошюру об итогах пятилетней работы, проделанной ГЭПТ.

It also published regular statistical reports on its legal assistance services.
Институт также публикует регулярные статистические отчеты о предоставленных им юридических услугах.

It also published a hard cover book club edition in June 1989 for the Science Fiction Book Club.
В июне 1989 года она также опубликовала издание клуба книжного для Клуба научной фантастики.

It also published 173 magazines in 11 minority languages, with a total circulation of 12,910,000.
В стране также издается 173 журнала на 11 языках национальных меньшинств общим тиражом 12, 91 млн. экземпляров.

It also published its Insolvency Concordat in 1996 and its model Human Genome Treaty in 1997.
В 1996 году она также опубликовала Конкордат о неплатежеспособности и в 1997 году- свой проект международной конвенции о геноме человека.

It also published a successful book on antibiotic resistance from a food safety perspective 67.
Оно также опубликовало книгу по устойчивости к антибиотикам с позиций безопасности пищевых продуктов, которая получила большое признание 67.

It also published a compendium of country case studies on the application of valuation methodologies in 1998.
В 1998 году она также опубликовала подборку пострановых тематических исследований по вопросам применения методик стоимостной оценки.

It also published a report entitled ICT for Growth and Equality: Renewing the Strategies of the Information Society.
Она также опубликовала доклад, озаглавленный" ИКТ для целей роста и равенства: обновление стратегии информационного общества.

It also published a fact sheet on the International Convention on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Оно также опубликовало изложение фактов" Международная конвенция о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.

It also published a guide in 2012 on the background and implementation of the Port State Measures Agreement.
Она также опубликовала в 2012 году руководство, посвященное анализу предпосылок для подписания и хода осуществления Соглашения о мерах государства порта.

In 2014 it also published data on violence against women from a Demographic and Health survey conducted in 2012.
В 2014 году также были опубликованы данные о насилии в отношении женщин на основе Демографического и Медицинского исследования, проведенного в 2012 году.

It also published an analytical study on the effects of the"Everything but Arms" initiative on the sugar industries of LDCs.
Он опубликовал также аналитическое исследование, посвященное последствиям осуществления инициативы" Все, кроме оружия" для сахарной промышленности НРС.

It also published a paper on the United Nations Panel of Experts and was represented on the Security Council Panel of Experts on Liberia.
Она также опубликовала материалы по итогам работы группы экспертов Организации Объединенных Наций и участвовала в работе Группы экспертов Совета Безопасности по Либерии.

It also published the results of a survey on improving hospital care for children in Armenia, Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan 90.
Оно также опубликовало результаты проведенного в Армении, Казахстане, Туркменистане и Узбекистане опроса по совершенствованию стационарной медицинской помощи для детей 90.

It also published a book entitled Sortir le droit international du placard(2008) on the relevance of the Charter of the United Nations.
Он также издал книгу под названием" Извлекаем международное право из шкафа"( Sortir le droit international du placard, 2008), имевшую целью популяризацию значимости Устава Организации Объединенных Наций.

It also published technical studies on the fauna of cobalt-rich ferromanganese crust seamounts and a marine benthic nematode molecular protocol handbook.
Кроме того, он опубликовал техническое исследование о фауне подводных гор с кобальтоносными железомарганцевыми корками и справочник по молекулярному протоколу морских бентических нематод.

It also published a Guide to Convention No. 169 explaining the scope and content of the convention and its policy and legal implications.
Международное бюро труда также опубликовало руководство по Конвенции№ 169, в котором излагаются сфера охвата и содержание Конвенции, ее цель и правовые последствия, возникающие в процессе ее осуществления.

It also published the results of its investigations aimed at unearthing and destroying arms caches as well as the results of its studies on peace and disarmament.
Он публикует также результаты проводимых им расследований с целью обнаружения и уничтожения тайников с оружием, а также результаты своих исследований по вопросам мира и разоружения.

It also published a regular newsletter on linkages among multilateral environmental agreements for which it solicited input from other secretariats.
Он также публикует регулярный информационный бюллетень об увязках среди многосторонних природоохранных соглашений, в отношении которых он обратился за откликами от других секретариатов.

It also published an article by Bernard Tanoh-Boutchoué, Vice-Chairman of the Special Committee, on the proceedings of the Caribbean regional seminar Havana, Cuba, 23-25 May 2001.
В нем также опубликована статья заместителя Председателя Специального комитета Бернара Тано- Бучуэ о работе Карибского регионального семинара Гавана, Куба, 23- 25 мая 2001 года.

It also published and disseminated to its staff worldwide the UNFPA strategy on gender equality and women's empowerment; and mainstreamed gender in the UNFPA induction course.
Он также опубликовал и распространил среди своих сотрудников в разных странах мира стратегию ЮНФПА по вопросам гендерного равенства и обеспечения и расширения прав женщин; и включил гендерную проблематику в вводный курс ЮНФПА.

It also published an article on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, with reference to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Со ссылкой на Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека она опубликовала также статью, посвященную Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

It also published a monthly online newsletter to provide timely coverage and detailed analysis of recent developments on important issues in nonproliferation, disarmament and arms control.
Она также выпускала ежемесячный онлайновый информационный бюллетень в целях оперативного освещения и подробного анализа наиболее важных последних событий в области нераспространения, разоружения и контроля над вооружениями.

It also published Assessing Access to Information, Participation and Justice: A Guide(CD), and Aligning Commitments: Public Participation, International Decision-making, and the Environment.
В рамках инициативы также были опубликованы документы" Оценка доступа к информации, правосудию и участия: Руководство"( CD) и" Согласование обязательств: участие общественности, принятие решений на международном уровне, и окружающая среда.

It also published a teaching module on capital flows to developing countries and supported an academic from Addis Ababa University in the development of a teaching module on foreign investment policy.
Он опубликовал также методический модуль по теме потоков капитала в развивающиеся страны и оказывал поддержку преподавателям из Университета Аддис-Абебы в разработке учебного модуля по вопросам принципов поощрения иностранных инвестиций.

It also published an integrated power plan targeting an energy mix with 85 percent of coal, 4 per cent of nuclear, 5 per cent of natural gas, 3 per cent of hydro and 3 per cent of so-called"pump storage.
Оно также опубликовало комплексный план развития энергетики, согласно которому в структуре энергетического баланса 85% должен занимать уголь, 4%- ядерная энергия, 5%- природный газ, 3%- гидроэнергетика и 3%- гидроаккумулирующие электростанции.