IT ALSO WELCOMES на Русском - Русский перевод

• он также приветствует
• в нем также приветствуется
• он также с удовлетворением отмечает
• он также выражает удовлетворение
• в нем также приветствуются
• он также положительно

Примеры использования It also welcomes на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also welcomes the extension of the AUHIP's mandate.
Он также приветствует продление мандата ИГВУАС.

In this context, it also welcomes the cooperation between the President and the Prime Minister.
В этой связи она приветствует также сотрудничество между президентом и премьер-министром.

It also welcomes the establishment of the Women's Secretariat.
Он также приветствует создание Секретариата по делам женщин.

It also welcomes the creation of an independent Prison Council.
Он приветствует также создание независимого Совета по тюрьмам.

It also welcomes the ratification of the following international treaties.
Он приветствует также ратификацию следующих международных договоров.

It also welcomes the establishment of the Human Rights Advisory Group.
Комитет также приветствует создание Консультативной группы по правам человека.

It also welcomes and the activities of the National Children's Parliament.
Кроме того, он приветствует деятельность Национального детского парламента.

It also welcomes President Yasser Arafat's acceptance of these proposals.
Он приветствует также принятие этих предложений Председателем Ясиром Арафатом.

It also welcomes the creation of the Office of the Special Adviser on Africa.
Он также приветствует создание Канцелярии Специального советника по Африке.

It also welcomes the cooperation between the Prime Minister and the President.
Он также приветствует сотрудничество между премьер-министром и президентом.

It also welcomes the Yemeni delegation's expressed readiness to cooperate.
Кроме того, он приветствует желание сотрудничать, выраженное йеменской делегацией.

It also welcomes the appointment of the Presidential Commissioner for Minorities.
Он также приветствует назначение Уполномоченного президента по меньшинствам.

It also welcomes the constructive dialogue pursued with the State party.
Он приветствует также установление с государством- участником конструктивного диалога.

It also welcomes the large number of papers submitted by experts.
Комиссия с удовлетворением отмечает также большое число документов, представленных экспертами.

It also welcomes the"Every Child Matters" set of reforms in England.
Кроме того, он приветствует осуществляемый в Англии комплекс реформ" Внимание- каждому ребенку.

It also welcomes the holding of a seminar on religious and ethnic tolerance.
Она также приветствует проведение семинара по проблемам религиозной и этнической терпимости.

It also welcomes the invitation addressed to members of the Committee to visit Pakistan.
Он также приветствует адресованное членам Комитета приглашение посетить Пакистан.

It also welcomes the establishment of family courts following the adoption of the Family Code.
Он также приветствует создание семейных судов после принятия Семейного кодекса.

It also welcomes the efforts of the Security Council and its adoption of resolution 1515 2003.
Она также приветствует усилия Совета Безопасности и принятие им резолюции 1515 2003.

It also welcomes the adoption of a nationality law by the Latvian Parliament last week.
Он приветствует также принятие на прошлой неделе латвийским парламентом закона о гражданстве.

It also welcomes additional contributions from foundations, individuals and other sources.
В нем также приветствуются дополнительные взносы от фондов, отдельных лиц и из других источников.

It also welcomes the invitation addressed to members of the Committee to visit the State party.
Он также приветствует адресованное членам Комитета приглашение посетить государство- участник.

It also welcomes the report of the United Nations Mission that I mentioned a moment ago.
В нем также приветствуется доклад миссии Организации Объединенных Наций, о котором я только что говорил.

It also welcomes the efforts made by the State party to stimulate bilingual education.
Он также приветствует усилия, предпринимаемые государством- участником по стимулированию двуязычного образования.

It also welcomes the establishment of the Commission for Equality and against Racial Discrimination.
Кроме того, он приветствует создание Комиссии по вопросам равенства и борьбы с расовой дискриминацией.

It also welcomes the State party's timeliness and regularity in submitting its periodic reports.
Он также приветствует своевременное и регулярное представление государствам- участникам своих периодических докладов.

It also welcomes the expansion and improvement of preservice and inservice teacher training.
Он также приветствует расширение и улучшение педагогического образования и подготовки преподавателей без отрыва от работы.

It also welcomes initiatives promoting the implementation of relevant United Nations resolutions.
Он также приветствует инициативы по содействию осуществлению соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций.

It also welcomes the State party's timeliness and regularity in submitting its periodic reports.
Комитет также приветствует своевременность и регулярность представления государством- участником своих периодических докладов.

It also welcomes his intention to organize a thematic debate on global governance in 2011.
В нем также приветствуется его намерение организовать в 2011 году тематические прения по вопросу о глобальном управлении.