IT CAN BE VERY на Русском - Русский перевод

• это может быть очень
• может быть чрезвычайно
• это бывает очень
• может оказаться весьма
• она может быть весьма

Примеры использования It can be very на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be very great.
Она может быть очень велика.

But sometimes it can be very rewarding, honey.
Но иногда это может быть очень полезным, милый.

It can be very frustrating.
Это бывает очень досадно.

But in some cases it can be very useful- for both sides.
Но в некоторых случаях это может быть очень полезно- для обеих сторон.

It can be very profound.
Это может быть очень мудрым.

If designed for maximum yield, it can be very high.
Если вы проектируете для максимального урожая, он может быть очень высоким.

It can be very difficult.
Это может быть очень трудно.

Now… this can be easy, or it can be very difficult.
Сейчас… может быть легко. Или может быть очень трудно.

It can be very gossipy.
Они могут быть очень болтливыми.

Staged suicides, bogus kidnappings… it can be very convincing.
Инсценированные самоубийства, поддельные похищения они могут быть очень убедительными.

It can be very labyrinthine.
Это может быть очень лабиринтообразно.

The political sphere is like no other, and it can be very noisy.
Политическая сфера, не похожа ни на одну другую, она может быть очень шумной.

I know it can be very frustrating.
Я знаю, это может быть очень мучительно.

For a larger group of people who came to the concert it can be very convenient.
Для большой группы людей приехавших на концерт это может быть очень удобным.

It can be very dangerous in the dark.
В темноте это может быть очень опасно.

It doesn't have to be an explosive handling. It can be very gentle.
Улаживание не должно иметь взрывной характер; оно может быть очень мягким.

This time it can be very different.
В этот раз все может быть совсем по-другому.

In the garden it destroys everything, but elsewhere it can be very useful.
В саду он все разрушает, но некоторых случаях он может быть очень полезным.

Sometimes it can be very, very painful.
Порой это бывает очень, очень больно.

Historic city construction of town Stolin stands out among similar architectural ensembles in most other cities of Belarus for its good condition and high density, so it can be very interesting to tourists and travelers in Belarus.
Историческая городская застройка города Столин выделяется среди аналогичных архитектурных ансамблей в большинстве других городов Беларуси своим хорошим состоянием и большой плотностью, поэтому она может быть весьма интересна туристам и путешественникам по Беларуси.

It can be very painful, but it's worth it..
Это может быть очень болезненно, но оно того стоит.

With the right location, it can be very effective against any crawling insects.
При правильно выбранном расположении могут быть очень эффективны против любых ползающих насекомых.

It can be very dangerous for both the mother and child.
Это может быть очень опасным как для матери, так и для ребенка.

Do not touch the thermal head, because it can be very hot after printing.
Не касайтесь термопечатающей головки, так как непосредственно после печати она может быть сильно нагретой.

It can be very convincing when it wants to.
Это может быть очень убеждающим, когда оно этого хочет.

Sometimes I switch to paper and pencil: it can be very, very efficient instrument.
Иногда я перехожу на бумагу и карандаш: это бывает очень, очень эффективным.

It can be very large, and can be very small.
Оно может быть очень большим, а может быть очень маленьким.

From the perspective of the national statistical offices, it can be very helpful to develop an overall strategy for the measurement of services.
Для национальных статистических управлений может оказаться весьма целесообразной разработка общей стратегии в отношении статистического измерения услуг.

It can be very dangerous if exposed to rain or storms.!
Это может быть очень опасным в случае попадания машины под дождь или грозу.!

Moreover, in an organization such as the Secretariat where some of its functions are normative, it can be very difficult to measure the direct results of an intervention.
Кроме того, в организации, подобной Секретариату, где некоторые из функций носят нормативный характер, может оказаться весьма сложным оценить непосредственные результаты принятых мер.