IT HAS ALSO RATIFIED на Русском - Русский перевод

[it hæz 'ɔːlsəʊ 'rætifaid]
[it hæz 'ɔːlsəʊ 'rætifaid]

Примеры использования It has also ratified на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The State Party, United Republic of Tanzania(URT), signed the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW) on 17 July 1980 andratified it on 20 August 1985; it has also ratified its Optional Protocol.
Государство- участник Объединенная Республика Танзания( ОРТ) подписала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( КЛДЖ)17 июля 1980 года и ратифицировала ее 20 августа 1985 года; кроме того, был ратифицирован Факультативный протокол к ней.
It has also ratified Convention No. 122.
Она также ратифицировала Конвенцию№ 122.
It has also ratified the Optional Protocol to the Covenant.
Она также ратифицировала Факультативный протокол к Пакту 1/.
It has also ratified other instruments on the protection of children.
Он также ратифицировал другие договоры о защите прав ребенка.
It has also ratified Optional Protocols to CAT, CEDAW, CRC and the CRPD.
Соединенное Королевство ратифицировало также факультативные протоколы к КПП, КЛДЖ, КПР и КПИ.
It has also ratified a number of bilateral agreements on the question.
Помимо этого, она ратифицировала многочисленные двусторонние соглашения, касающиеся этого вопроса.
It has also ratified the ASEAN Treaty on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters.
Она также ратифицировала Договор АСЕАН о взаимной правовой помощи в уголовных вопросах.
It has also ratified the Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Нигерия также ратифицировала Факультативный протокол к Конвенции о правах инвалидов.
It has also ratified most international conventions that deal with employment, including.
Кроме того, ею была ратифицирована большая часть международных конвенций, касающихся найма, в том числе.
It has also ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Наша страна также ратифицировала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.
It has also ratified Conventions Nos. 97(excluding the provisions of annex I), 98, 105, 122 and 182.
Она также ратифицировала конвенции№№ 97( за исключением положений приложения I), 98, 105, 122 и 182.
It has also ratified the Chemical Weapons Convention, Biological Weapons Convention and the 1925 Geneva Protocol.
Он также ратифицировал Конвенцию по химическому оружию, Конвенцию по биологическому оружию и Женевский протокол 1925 года.
It has also ratified many of the fundamental international labour conventions, as well as those adopted under the auspices of UNESCO.
Она также ратифицировала множество важных международных конвенций о трудовом праве и конвенций, принятых под эгидой ЮНЕСКО.
It has also ratified the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the Convention on Nuclear Safety.
Помимо этого, Аргентинская Республика ратифицировала Конвенцию о физической защите ядерного материала и Конвенцию о ядерной безопасности.
It has also ratified the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context(Espoo Convention), etc.
Она также ратифицировала Конвенцию об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте( Конвенцию, принятую в Эспо) и т. д.
It has also ratified a large number of basic international conventions on labour law and conventions adopted under the auspices of UNESCO.
Она также ратифицировала многочисленные основные международные конвенции, касающиеся права на труд, и конвенции, принятые под эгидой ЮНЕСКО.
It has also ratified the relevant international and regional treaties which outlaw trafficking in women and children and oppose all forms of exploitation.
Выступая против всех форм эксплуатации, оно также ратифицировало соответствующие международные и региональные договоры, запрещающие торговлю женщинами и детьми.
It has also ratified the various amendments to the Protocol, specifically the London(1990), Copenhagen(1992), Montreal(1997) and Beijing(1999) amendments.
Кроме того, страной были ратифицированы последующие поправки к этому Протоколу, в частности принятые в Лондоне( 1990 год), Копенгагене( 1992 год), Монреале( 1997 год) и Пекине 1999 год.
It has also ratified Protocol No. 11 to the European Convention on Human Rights, giving the Court jurisdiction to examine the individual petitions that it receives.
Она также ратифицировала Протокол№ 11 к Европейской конвенции о правах человека, согласно которому она признала компетенцию Суда рассматривать индивидуальные петиции.
It has also ratified the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid and is a party to the International Convention Against Apartheid in Sports.
Она также ратифицировала Международную конвенцию о пресечении преступления апартеида и наказании за него и является одной из сторон Международной конвенции против апартеида в спорте.
It has also ratified the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) and signed an additional protocol with the International Atomic Energy Agency(IAEA), in conformity with the CTBT.
Она также ратифицировала Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ) и подписала дополнительный протокол с Международным агентством по атомной энергии( МАГАТЭ) в соответствии с ДВЗЯИ.
It has also ratified the Protocol establishing the African Court of Human and Peoples' Rights, and has made a declaration of acceptance of the jurisdiction of the Court to receive applications from non-governmental organizations.
Кроме того, он ратифицировал Протокол об учреждении Африканского суда по правам человека и народов и заявил о признании компетенции Суда получать петиции от НПО.
It has also ratified the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
Она также ратифицировала Конвенцию Совета Европы об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности и Международную конвенцию о борьбе с финансированием терроризма.
It has also ratified the first Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocol to the Convention on the Rights of Child on the involvement of children in armed conflict.
Она также ратифицировала первый Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах и Факультативный протокол к Конвенции о правах ребенка, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах.
It has also ratified the United Nations Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children(the Palermo Protocol), but its Penal Code does not proscribe trafficking in persons.
Оно также ратифицировало Протокол Организации Объединенных Наций о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее( Палермский протокол), однако его уголовный кодекс не запрещают торговлю людьми.
It has also ratified the agreements resulting from the Uruguay Round, thus becoming a member of the World Trade Organization(WTO) and party to the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights TRIPS or ADPIC.
Она также ратифицировала соглашения, заключенные по итогам Уругвайского раунда, и в силу этого стала членом Всемирной торговой организации( ВТО) и участницей Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности ТАПИС.
It has also ratified the American Convention on Human Rights; the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; and International Labour Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries No. 169.
Кроме того, Гватемала ратифицировала Американскую конвенцию о правах человека; Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин; Конвенцию Международной организации труда№ 169 о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах.
It has also ratified the African Charter for Human and Peoples' Rights(1986), the African Charter on the Rights and Welfare of The Child(2003); the protocol on establishing the African Court for Human and Peoples' Rights; and the protocol on the Rights of Women in Africa 2004.
Она также ратифицировала Африканскую хартию прав человека и народов( 1986 год), Африканскую хартию прав и основ благосостояния ребенка( 2003 год), Протокол об учреждении Африканского суда по правам человека и народов, и Протокол относительно прав женщин в Африке 2004 год.
It has also ratified the competence of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination to receive and examine communications, the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Кроме того, она признала полномочия Комитета по ликвидации расовой дискриминации в отношении получения и рассмотрения сообщений, ратифицировала Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей.
Результатов: 1817, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский