IT HAS ALSO SIGNED на Русском - Русский перевод

• она также подписала

Примеры использования It has also signed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has also signed Annex III to this Convention.
Она также подписала приложение III к этой Конвенции.

In the context of the above forums, it has also signed bilateral agreements designed to bring about facilitation, simplification and transparency; over time, these have assisted us in our international activities, but they are not definitive solutions to our problem.
В рамках вышеупомянутых форумов она подписала также двусторонние соглашения, призванные содействовать облегчению, упрощению и повышению транспарентности процедур, и с течением времени накопленный благодаря им опыт оказался полезным в осуществлении нашей международной деятельности, однако они не являются окончательным решением наших проблем.

It has also signed a technical cooperation agreement with UNHCR.
Кроме того, подписано соглашение с УВКБ о получении технического содействия.

It has also signed most of the treaties governing outer space.
Она также подписала большинство договоров, регулирующих космическую деятельность.

It has also signed two other conventions, which are awaiting approval and ratification.
Были также подписаны другие конвенции, которые ожидают утверждения и ратификации.

It has also signed the Code of Conduct Against Ballistic Missile Proliferation.
Она также подписала Кодекс поведения по предотвращению распространения баллистических ракет.

It has also signed the Civil Law Convention on Corruption of the Council of Europe.
Она также подписала Конвенцию Совета Европы о гражданско-правовой ответственности за коррупцию.

It has also signed cooperation agreements with the World Organisation for Animal Health.
Он подписал также соглашения о сотрудничестве со Всемирной организацией здоровья животных.

It has also signed and ratified the Arab Convention for the Suppression of Terrorism.
Была также подписана и ратифицирована Конвенция Лиги арабских государств, касающаяся терроризма.

It has also signed 12 bilateral cooperation agreements with other Latin American countries.
Он также заключил 12 двусторонних соглашений о сотрудничестве с другими латиноамериканскими странами.

It has also signed bilateral legal cooperation agreements with a number of African countries.
Оно также подписало с несколькими странами Африки двусторонние соглашения о сотрудничестве в судебной области.

It has also signed a memorandum of understanding on the combating of crime with the Islamic Republic of Iran.
Кроме того, он подписал меморандум о взаимопонимании в сфере борьбы с преступностью с Исламской Республикой Иран.

It has also signed and implemented a number of international agreements regarding small arms and light weapons.
Она также подписала и осуществляет целый ряд международных соглашений, касающихся стрелкового оружия и легких вооружений.

It has also signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism while starting preparations for its ratification.
Он также подписал Международную конвенцию о борьбе с актами ядерного терроризма и начал подготовку к ее ратификации.

It has also signed an MOU with six sub-regional countries for the creation of a Greater Mekong Sub-region drugs free zone.
Она также подписала с шестью странами региона меморандум о договоренности относительно создания в субрегионе Большого Меконга зоны, свободной от наркотиков.

It has also signed and has been voluntarily implementing the provisions of the Additional Protocol to the Safeguards Agreement since 18 December 2003.
Она также подписала и с 18 декабря 2003 года добровольно осуществляет Дополнительный протокол к Соглашению о гарантиях.

It has also signed the Protocol on Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution within the CEN-SAD Region on 15 May 2004.
Она также подписала 15 мая 2004 года Протокол о механизме по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов в регионе Сообщества сахело- сахарских государств.

It has also signed the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, which remains to be approved by the Chamber of Deputies.
Он также подписал Конвенцию об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения, которая ожидает одобрения Палатой депутатов.

It has also signed a Memorandum of Understanding with the Netherlands on energy efficiency issues and the use of renewable energy on the Island of Hvar.
Она также подписала с Нидерландами меморандум о понимании по вопросам энергоэффективности и использования возобновляемых источников энергии на острове Хвар.

It has also signed and ratified ad hoc instruments, in particular the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Кроме того, были также подписаны и ратифицированы договоры по конкретным вопросам, в том числе Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

It has also signed the 1969 Organization of African Unity(OAU) Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa, but has not ratified it..
Он, помимо этого, подписал Конвенцию ОАЕ 1969 года о регулировании конкретных аспектов проблем беженцев в Африке, но не ратифицировал ее.

It has also signed and ratified other international instruments with a bearing on the issue, marking the State's political will to combat this scourge.
Куба также подписала и ратифицировала различные международные документы, касающиеся данной темы, что свидетельствует о политической воле государства вести борьбу с этим злом.

It has also signed 51 agreements with the financial intelligence units of foreign States to exchange information on transactions linked to the financing of terrorism.
Она также подписала 51 соглашение с группами финансовой разведки иностранных государств относительно обмена информацией об операциях, связанных с финансированием терроризма.

It has also signed the Council of Europe Convention on Cybercrime, and ratified ILO Conventions Nos. 138, on minimum age, and 182, on the worst forms of child labour.
Кроме того, ею подписана Конвенция Совета Европы о компьютерных преступлениях и ратифицированы Конвенции МОТ№ 138( о минимальном возрасте) и№ 182 о наихудших формах детского труда.

It has also signed the 1997 Inter-American Convention Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials.
Она также подписала Межамериканскую конвенцию 1997 года о борьбе с незаконным производством и оборотом огнестрельного оружия, боеприпасов, средств взрывания и других связанных с ними элементов.

It has also signed an agreement with Georgia, the Russian Federation and Ukraine on the exchange of information concerning emergency situations, such as natural and technological catastrophes.
Азербайджан также подписал соглашение с Грузией, Российской Федерацией и Украиной об обмене информацией в отношении таких чрезвычайных ситуаций, как природные и техногенные катастрофы.

It has also signed many bilateral agreements that provide for the exchange of information in connection with an investigation and the exchange of personnel to share information on best practices.
Кроме того, он подписал целый ряд двусторонних соглашений, предусматривающих обмен информацией при проведении расследований, а также обмен сотрудниками в целях распространения успешных видов практики.

It has also signed the Arab Convention on the Suppression of Terrorism, which defines terrorism in all its forms and manifestations and includes provisions for judicial cooperation to combat terrorism.
Она также подписала Арабскую конвенцию о пресечении терроризма, в которой содержится определение терроризма во всех его формах и проявлениях и положения, касающиеся сотрудничества судебных органов в борьбе с терроризмом.

It has also signed the Code of Conduct of Central American States on the Transfer of Arms, Ammunition, Explosives and Other Related Materiel, which sets out, inter alia, confidence-building measures among States in the region.
Она также подписала Кодекс поведения центральноамериканских государств в области передачи оружия, боеприпасов, средств взрывания и других связанных с ними элементов, в котором излагаются, в частности, меры по укреплению доверия между государствами региона.

It has also signed two landmark trade agreements: the EU Association Agreement(in force since 2000), which will establish a free trade zone by 2010, and the free trade agreement with the United States which entered into force in 2006.
Оно подписало также два веховых торговых соглашения: Соглашение об ассоциации с ЕС( действующее с 2000 года), в соответствии с которым к 2010 году будет создана зона свободной торговли, и Соглашение о свободной торговле с Соединенными Штатами которое вступило в силу в 2006 году.