IT IS MEASURED на Русском - Русский перевод

• измеряется
• оно оценивается

Примеры использования It is measured на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is measured in dB.
Измеряется в dBm.

What is the length and how it is measured?
Что такое длина и как ее измеряют?

It is measured in decibels db.
Измеряется в децибелах db.

If the contingent consideration is not within the scope of IAS 39, it is measured in accordance with the appropriate IFRS.
Если условное вознаграждение не входит в рамки МСФО( IAS) 39, оно оценивается по соответствующим МСФО.

It is measured in milliseconds ms.
Измеряется в микрометрах мкм.

Another concern pertains to the accuracy of the measure and the consistency with which it is measured across countries.
Еще одна проблема связана с точностью данного показателя и последовательностью ее оценки по всем странам.

It is measured in hashes per second.
Измеряется в хэшах в секунду.

It would also be important to define what is meant by"national ownership" and how it is measured.
Также важно определить, что подразумевается под<< национальной ответственностью>> и как ее оценивать.

It is measured as a percentage of GDP(OECD).
Они измеряется в процентах от ВВП( ОЭСР).

Therefore, there can be changes of the order of 0.5% in the weight of a given object, depending on where it is measured.
Таким образом, отклонения в весе определенного объекта могут достигать порядка. 5% в зависимости от места измерения.

It is measured in bits per second per square meter.
Измеряется в фарадах, деленных на метр.

For example, in some countries land is measured in square meters while in others it is measured in square yards.
Например, в некоторых странах земли измеряется в квадратных метрах, а в других она измеряется в квадратных метрах.

It is measured with one of the following methods.
Она измеряется одним из следующих методов.

If the contingent consideration is not within the scope of IAS 39, it is measured in accordance with the appropriate IFRS.
Если условное вознаграждение не попадает в сферу применения МСФО 39, оно оценивается согласно другому применимому МСФО.

It is measured in candela per square metre cd/m².
Она измеряется в канделах на квадратный метр кд/ м².

For a company it is measured by the financial resources and time.
Для компании это измеряется финансовыми ресурсами и временем.

It is measured in Megahertz(MHz) or Gigahertz GHz.
Она измеряется в мегагерцах( MHz) или гигагерцах GHz.

Measuring: First, it is measured how big the new cover must be and added 1.
Измерение: во- первых, измеряется, насколько велика должна быть новая крышка, и добавлено посо.

It is measured in Amperes in standard international units.
Она измеряется в ампер в стандартных международных единицах.

Our civilization it is measured Got one thousand years on opening of new ways of movement in the universe and presence of Extraterrestrial Civilizations.
Нашей цивилизации отмерено Господом тысяча лет на открытие новых способов передвижения во Вселенной и нахождения Внеземных Цивилизаций.

It is measured in‘volts' in standard international unit system.
Она измеряется в' Вольт' в стандартный системный блок международных.

It is measured by Manvantaras, which cover billions of years.
Оно измеряется Манвантарами, состоящими из многих миллионов земных лет.

It is measured in roubles(absolute increase) or% relative increase.
Измеряется в рублях( абсолютный прирост) или в% относительный прирост.

It is measured in millimeters at a higher than a previous one level, etc.
Еще на более высоком уровне« длину» измеряют в миллиметрах и т. д.

It is measured in rubles or% per 1% of change in the index of loyalty(retention) of the buyers;
Измеряется в рублях или% на 1% изменения индекса лояльности( удержания) покупателей;

It is measured in terms of a combination of the probability of occurrence of an event and its consequence.
Это измерение в терминах комбинации вероятности случая и его последствия.

It is measured here with the Model 38DL PLUS gage and an M1036 transducer 2.25MHz.
В данном случае для измерений использовался толщиномер 38DL PLUS и преобразователь M1036 2, 25 МГц.

It is measured by the number who are allowed to live peacefully and prosper because of it..
Оно измеряется числом тех, кто смог зажить мирно и процветать благодаря этому.

It is measured from 0 to 36 crochet gauge jewelry wire on one side with millimeter equivalents on the back.
Он измеряется от до 36 калибр вязание украшений из проволоки на одной стороне с миллиметровыми эквиваленты на спине.

Typically it is measured with respect to families and not the individual, and is adjusted for the number of persons in a family.
Как правило, она измеряется в отношении семей, а не отдельных лиц и корректируется с учетом числа лиц в семье.