IT IS MEANT на Русском - Русский перевод

• он предназначен
• подразумевается
• понимается
• это означает
• она предназначается

Примеры использования It is meant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under using the article it is meant.
Под использованием Статьи понимается.

It is meant to replace WML, and C-HTML.
Подразумевается, что он заменит WML и C- HTML.

By"moving freely and easily", it is meant that.
Под словами" свободное и легкое перемещение" подразумевается, что.

It is meant for all the world to know.
Оно предназначено для всего мира, чтобы это знать.

By"moving freely and easily", it is meant that there exists.
Под словами" перемещаться свободно и легко" подразумевается, что.

Mostly it is meant in a positive meaning..
Чаще всего, оно имеет позитивное значение.

By the statement"the one who causes the stage of Māyā or Ku to die", it is meant that.
Утверждение" та, кто вынуждает стадию Māyā, или Ku умереть", означает, что.

It is meant for coating small and large surfaces.
Он предназначен для покрытия больших и малых поверхностей.

Under the establishment of a fixed trust it is meant a donation to the beneficial owners from the founder.
Под учреждением фиксированного траста подразумевают пожертвование бенефициарам от учредителя.

It is meant for me and yet you retain it..
Он предназначается мне, а вы его не отдаете.

The complete text of the audit report is access restricted and it is meant for internal use only.
В отношении полного текста аудиторского отчета установлено ограничение доступа, и он предназначен только для внутреннего пользования.

It is meant for deployment in cloud computing.
Он предназначен для развертывания в области обработки облачных вычислений.

A good communications strategy by itself is of limited value unless it reaches the audience it is meant for.
Хорошая коммуникационная стратегия сама по себе имеет ограниченную ценность, если она не достигает той аудитории, для которой она предназначается.

It is meant for drafting a model design of an arrest house.
Эти средства предназначены для разработки типовой модели арестного дома.

Woe be unto any Judas that defies these Mandates from Heaven for it is meant to be a blessing unto you, MY Prayer Warriors that go the extra mile.
Горе любому Иуде, который бросает вызов этому Поручению с Небес, ибо это означает быть благословением к вам, МОИ молитвенные воины, которые идут лишнюю милю.

It is meant to evoke the feeling of deep flavor and pleasure.
Он предназначен, чтобы пробуждать глубокое чувство прекрасного и дарить радость.

First of all, the"progress of your societies politically and economically and materially" would not be stopped by us to progress, to progress in its development and unfoldment as it is meant in the large scale to improve the quality of life of individuals and of societies to make them more hospitable, friendly environments to live in and to grow into your spiritual, personal evolution and growth.
Во-первых,« прогресс ваших обществ политически, экономически и материально» не был бы остановлен нами для прогресса, для прогресса в его развитии и развертывании, поскольку в большом масштабе это означает улучшение качества жизни людей и обществ, чтобы сделать более гостеприимную, дружественную среду, в которой можно жить и развиваться в вашей духовной, личной эволюции и росте.

It is meant as a replacement for later versions of the Adobe PSD format.
Предназначен в качестве замены более поздних версий формата Adobe PSD.

Apart from that it is meant to protect from sickness germs and toxins.
Кроме того, что он предназначен для защиты от болезней микробов и токсинов.

It is meant to be a means to the end of the worship of God.
Он предназначен, чтобы быть средством к концу поклонения Богу.

The regulation is numbered 0 because, as it is meant to define which regulations are required for IWVTA, it must come before all other regulations.
Правилу присвоен номер, поскольку, будучи призванным определять, какие правила требуются для МОУТКТС, оно должно предварять все прочие правила.

It is meant for the civil and military air-planes of subsonic aircraft.
Оно предназначено для гражданских и военных самолетов дозвуковой авиации.

In a myth about prosecution of Galaxies by Orion it is meant, what exactly Meropa was that pigeon who over and over again perished between Planktov, and was we recover Zeus.
В мифе о преследовании Плеяд Орионом подразумевается, что именно Меропа была тем голубем, который раз за разом погибал между Планктов, и был оживляем Зевсом.

It is meant for painting small and large surfaces of vehicles.
Он предназначен для покрытия больших и маленьких поверхностей транспортных средств.

Under the wrong amble, it is meant a clear breach of the two-stroke rhythm or simultaneous movement of limbs on the amble.
Под неправильной иноходью понимается явное нарушение двухтактного ритма или синхронного движения конечностей на иноходи.

It is meant for those who through timely recognition will survive the Judgment.
Оно предназначено для тех, которые еще переживут Суд в своевременном распознавании.

By full compensation it is meant the value of the expropriated property, which would allow the possibility of acquisition of an equal value real estate.
Под полной компенсацией подразумевается стоимость отчуждаемой собственности, которая позволила бы приобрести недвижимую собственность равной стоимости.

It is meant to strengthen believers by molding their worldview.
Оно предназначено для того, чтобы укрепить верующих посредством формирования у них правильного мировоззрения.

During implementation of services it is meant providing information about services and organization of services specified in the"List of services available to service"Concierge".
Под выполнением услуг, подразумевается предоставление информации об услугах и организация услуг, указанных в" Перечне услуг, которые доступны по сервису" Консьерж".

It is meant to remove the loose skin or excess fat and to tighten up abdominal muscle.
Он предназначен для удаления избытка жира, обвисшей кожи и для того, что подтянуть мышцы живота.